Jaké hodnoty z odkazu Václava Havla jsou v dnešní společnosti aktuální? A jak jim můžeme jako jednotlivci pomáhat? V dalším díle Deep Talks jsem si povídal s Michaelem Žantovským. Pan Žantovský vystudoval psychologii a 7 let pracoval ve Výzkumném ústavu psychiatrickém při bohnické léčebně, byl třikrát českým velvyslancem, ve Spojených státech, Velké Británii a Izraeli. Po boku Václava vystoupil v americkém kongresu, kde překládal jeho slavný projev, který třiadvacetkrát přerušily ovace.

Jako překladatel se zaměřoval zejména na moderní prózu a drama a překládal povídky a filmy Woodyho Allena. Je autorem biografie Václava Havla, která vyšla v 15 jazycích.

VIDEO verze rozhovoru: https://www.youtube.com/watch?v=Pbo_hrwGi8I