英语每日一听 | 每天少于5分钟

第2676期:Major Drop in Leatherback Sea Turtle Population(2)


Listen Later

Now, just as scientists are beginning to fully understand these unusual creatures, the turtles are quickly disappearing. Similar population decreases have also been documented at beaches where leatherbacks nest on the western Pacific. 现在,就像科学家开始完全理解这些异常生物一样,乌龟也很快消失了。 在西太平洋筑巢的海滩上,还记录了类似的人口减少。


Scientists say that if nothing changes, the leatherbacks could completely disappear from the U.S. West Coast within 30 years. The population drops are mainly blamed on international fishing activities, the destruction of nesting grounds and climate change. 科学家说,如果什么都没有改变,棱角状可能会在30年内从美国西海岸完全消失。 人口下降主要归咎于国际捕鱼活动,筑巢场的破坏和气候变化。 


“The turtles were there and we finally started paying attention,” said Jim Harvey, director of San Jose State University's Moss Landing Marine Laboratories. He was a co-writer of the new study. “We got into looking at the story just as the story was ending,” Harvey told the AP. 圣何塞州立大学苔藓陆战海洋实验室主任吉姆·哈维(Jim Harvey)说:“乌龟在那里,我们终于开始关注。” 他是新研究的合着者。 哈维对美联社说:“随着故事的结尾,我们开始研究这个故事。” 


The study provides important information, but also shows the threats the leatherbacks face, said Daniel Pauly, a fisheries professor at the University of British Columbia in Canada. Pauly, who was not involved in the study, is an international expert on the effects of fishing on ocean ecosystems. 加拿大不列颠哥伦比亚大学的渔业教授丹尼尔·保利(Daniel Pauly)说,这项研究提供了重要的信息,但也显示了棱角状面部的威胁。 没有参与该研究的Pauly是捕鱼对海洋生态系统影响的国际专家。 


The animals can be killed when they get trapped in fishing equipment. Scientists say the population is also harmed because a lot of turtle eggs are removed from beaches. 当动物被困在钓鱼设备中时,它们可能会被杀死。 科学家说,人口也受到伤害,因为从海滩上移走了许多乌龟蛋。


Researchers say that while all the world's leatherbacks are under pressure, the group that migrates for months across the Pacific faces the greatest threats. 研究人员说,虽然世界上所有的棱角扣都承受着压力,但在太平洋迁移数月的小组面临着最大的威胁。 


“If you find the decline in one place, that might have a number of causes, but if you find the same estimate of decline in two places that is something much more serious,” Pauly said. He added that the sea turtles “are really in big trouble.” Pauly说:“如果您发现一个地方的下降,可能会有很多原因,但是如果您发现两个地方下降的估计值相同,那么这是更严重的事情。” 他补充说,海龟“确实遇到了很大的麻烦”。 


NOAA launched an aggressive plan to save leatherbacks in 2015 and is set to release a new action plan this month. The plan is meant to persuade governments and international organizations to join efforts to save the turtles. NOAA启动了一项激进的计划,以节省2015年的棱皮术,并将在本月发布新的动作计划。 该计划旨在说服政府和国际组织加入拯救海龟的努力。 


Benson, the NOAA ecologist, said there is still time to stop the decrease, but that it will require an immediate, international effort. “If nothing is done to reverse this course, this population will become … extinct in the Pacific Ocean." NOAA生态学家本森(Benson)说,还有时间停止下降,但这将需要立即,国际上的努力。 “如果没有采取任何措施来扭转这一课程,那么在太平洋灭绝的人群将成为……”。”

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

英语每日一听 | 每天少于5分钟By 晨听英语

  • 3.6
  • 3.6
  • 3.6
  • 3.6
  • 3.6

3.6

5 ratings


More shows like 英语每日一听 | 每天少于5分钟

View all
潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast by OpenLanguage 英语

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast

439 Listeners

学英语环游世界 by Fly with Lily

学英语环游世界

19 Listeners

双语早餐【英语漫游 英语口语听力每天学 Learning English】 by 喜马拉雅播客

双语早餐【英语漫游 英语口语听力每天学 Learning English】

1 Listeners

早安英文 by 早安英文

早安英文

35 Listeners

零基础说英语 by 09120401

零基础说英语

20 Listeners

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) by 英语主播Emily

和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

20 Listeners

雅思口语新周刊 English Podcast by 雅思口语家森Jason

雅思口语新周刊 English Podcast

8 Listeners

零基础学英语 by 江山国际英语

零基础学英语

6 Listeners

雅思口语IELTS English2025 by 英语口语家森Jason

雅思口语IELTS English2025

25 Listeners

一席英语·脱口秀:老外来了 by 一席英语

一席英语·脱口秀:老外来了

47 Listeners

每天5分钟,轻松学口语 by 哩滴吖小姐姐_超甜糖

每天5分钟,轻松学口语

10 Listeners

英文小酒馆 LHH by 英文小酒馆 LHH

英文小酒馆 LHH

17 Listeners

高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源 by 英语磨耳朵

高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源

63 Listeners

英文磨耳朵 | 3-10岁幼儿童英语听力睡前故事 by 混血喵

英文磨耳朵 | 3-10岁幼儿童英语听力睡前故事

6 Listeners

English Learning Podcast by EnglishPod

English Learning Podcast

44 Listeners