✅ 怎麼問房租？

✅ 怎麼確認有沒有附家具？

✅ 想養狗該怎麼開口？

✅ 怎麼談租約時間和押金？

💡這些句子超適合實戰用！不管你是要出國還是學生活英文都超有用！

▶【完整逐字稿下載】

https://buymeacoffee.com/mjenglish/suzukacika

▶【請我們喝杯咖啡】

https://payment.ecpay.com.tw/Broadcaster/Donate/233882E8B53CF503A9A0F879E6A342F3

▶【Youtube影片練習】

https://www.youtube.com/@mjenglish

S: Look at this one! It's close to school and has two bedrooms.

你看這間！離學校很近，還有兩個房間。

A: Nice. Does it include furniture?

不錯。有附家具嗎？

S: It says “partially furnished.” So maybe just a sofa and bed.

它寫「部分附家具」，所以可能只有沙發跟床。

A: Hmm… What about laundry? Is there a washer and dryer?

嗯…那洗衣呢？有洗衣機和烘衣機嗎？

S: No, but there’s a laundromat just down the street.

沒有，但巷口就有自助洗衣店。

A: Okay. I like the layout, and the rent is reasonable.

好吧，我喜歡格局，而且租金也還合理。

S: Let’s book a viewing and see it in person.

我們來預約看屋吧，親自看看比較準。

🔵 重點單字

1.rent /rent/ n. 租金

The rent is $1,200 a month, including utilities.

月租 1200 元，包含水電。

2.furnished /ˈfɜːrnɪʃt/ adj. 附傢俱的

Is the apartment fully furnished or empty?

3.laundromat /ˈlɔːndrəˌmæt/ n. 自助洗衣店

There’s a laundromat two blocks away.

4.listing /ˈlɪstɪŋ/ n. 刊登物件（房屋、工作等）

This listing just came online this morning.

📎 補充詞彙

viewing /ˈvjuːɪŋ/ n. 看屋

We scheduled a viewing for Saturday afternoon.

我們預約了週六下午看屋。

Negotiating Lease Terms

J: Hi, Mr. Lang. I reviewed the lease, and I have a few questions.

嗨 Lang 先生，我看了租約，有幾個問題想問。

L: Sure, go ahead.

當然，請問。

J: It says “no pets.” Would you consider allowing a small dog?

上面寫「禁止養寵物」，您能接受小型狗嗎？

L: I usually don’t, but if it’s well-trained and quiet, I’ll make an exception.

我通常不行，但如果牠乖又安靜，我可以破例。

J: Great! Also, could we change the lease to 10 months instead of 12?

太好了！那我能把租期從 12 個月改成 10 個月嗎？

L: That’s doable, but the security deposit would increase slightly.

可以，不過押金可能會提高一點。

J: Understood. I’ll talk to my roommate and get back to you.

了解，我會跟室友討論後再回覆您。

🔵 重點單字

1.lease /liːs/ n. 租約

We signed a one-year lease last week.

2.landlord /ˈlænd.lɔːrd/ n. 房東

Our landlord is very responsive to repairs.

3.deposit /dɪˈpɑːzɪt/ n. 押金

You’ll need to pay a deposit before moving in.

4.exception /ɪkˈsepʃən/ n. 例外

He made an exception and allowed pets this time.

📎 補充詞彙

well-trained /ˌwɛlˈtreɪnd/ adj. 訓練有素的

A well-trained dog is easier to live with in an apartment.

訓練好的狗比較適合住公寓。

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

挺你所想！與你一起生活的銀行

中國信託行動銀行APP

全新推出「交易中安全提示」防詐騙功能

開啟後，轉帳的同時也在通話，會自動跳出貼心提醒，力挺你的金融安全

防護再進化，交易好安心！

馬上下載「中國信託行動銀行APP」

https://sofm.pse.is/7xqdgm

--

Hosting provided by SoundOn