El hexágono

Esta semana celebramos un nuevo encuentro hispano-francés con invitados del norte, del este y del otro lado del océano. Estos son los intérpretes y sus canciones: Plaza Francia y Catherine Ringer: Bárbara, Mónica - Benjamin Biolay y Miss Bolivia: Pardonnez-moi - Benjamin Biolay y Mala Rodríguez: Mala siempre - Christian Olivier: Mi corazón - La Pegatina: La voisine - Elen & Roseville: Envers - Elen & Roseville: Piti - Alfa Rococo: Pienso en ti - Luz Casal: Amazone, à la vie - Luz Casal: Je reviens te chercher - Gilbert Bécaud: ¿Por qué me dejas? (Et maintenant) - Zaz: Historia de un amor - Elsa Kopf: El incendio - Elsa Kopf: La vie sauvage.

En el programa de esta semana solo suenan versiones. En concreto éstas: Soan: Agata - Amandine Bougeois: L’eau à la bouche - Andrea Balency: Adieu créature - Mustang: Chez les yé-yé - Florent Pagny: Les bourgeois - Florent Pagny: Vesoul - HK et les Déserteurs: Padam… Padam - Iggy Pop: Les passantes - Sarah Le Carpentier: Quelqu’un m’a dit - Carla Bruni: La noyée - The Lost Fingers: Alors on danse - Stromae: Carmen - Kids United: L’oiseau et l’enfant - Frank Alamo: Heureux tous les deux - Cali: I want you.

Nos hacemos eco de las novedades discográficas que han visto la luz en las últimas semanas y avanzamos nuevos temas que formarán parte de otras publicaciones que aparecerán a la vuelta del verano, porque en el estío la industria musical y los músicos no descansan. Esta es nuestra selección de novedades: Radio Elvis: Ces garçons-là - Dominique A: La poésie - Miossec: Nous sommes - Miossec: La mer, quand elle mord, c'est méchant - Christine and the Queens - Doesn't matter (Voleur de soleil) - Boulevard Des Airs: Tout le temps - Emma Solal y Nicolas Vidal: Baisers illicites - Manon: Foutu le feu - Kendji Girac: Pour oublier - Johan Papaconstantino: J’aimerai - Lili Poe: C’est l’heure - Christian Olivier: Non - Christian Olivier: Ailleurs - Les Stentors: La bicyclette - Les Stentors: Les Champs Élysées.

Esta es la segunda parte de nuestros adioses.

Y estas sus canciones:

Adieu jolie Candy : C Jérôme – Des adieux : Hubert Félix Thiéfaine – Les adieux d’un sex symbol : Diane Dufresne – Alors adieu : Alain Barrière – Mon amour adieu : Françoise Hardy – Afrique adieu : Michel Sardou – Baiser d’adieu : Pauline Croze – Johnny lui dit adieu : Johnny Hallyday – Comment te dire adieu : Kate Ryan – La chanson des adieux : Hugues Aufray – Au diable nos adieux : Zazie – Le terrien (Adieu vaches, adieu veaux) : Guy Béart – Pourquoi faut-il se dire adieu : Michel Polnareff – Mes adieux au music hall : Tom poisson – Adieu : Cœur de pirate.

Pues eso, que celebramos los 228 años desde la primera Fiesta de la Federación de 1790, un año después de la toma de la Bastilla.

Y por supuesto, tocan canciones revolucionarias de este calado:

Le quatorze Juillet : Joe Dassin – Le boudin : Musique de la légion étrangère – Get Lucky : Daft Punk – La Carmagnole : Marc Ogeret – Le chant des partisans : Anna Marly – Le chant des partisans : Jean-Louis Murat – La mauvaise réputation : Georges Brassens – La Bastille : Jacques Brel – La Bastille : Ludivine Sagnier – Que Marianne était jolie : Michel Delpech – Le 14 Juillet : La compagnie Créole – Pour la peine : Rod Janois – Je veux le monde : Nathalia – Ça ira mon amour : Rod Janois – La sentence : Camille Lou – Les mots que l’on ne dit pas : Camille Lou – Sur ma peau : Louis Delort

Esta semana dedicamos el programa al astro rey, o al rey del verano, el sol. Pero también brillará una estrella francesa que se apagó el pasado 7 de enero, France Gall, a la que se rendirá tributo el próximo 14 de julio en la Sala Siroco de Madrid con una fiesta homenaje titulada “Viva France Gall”. Esta es nuestra selección de canciones solares: Barcella: Soleil – Irie Révoltés: Soleil - Tryo: Sous le soleil de Bodega - William Baldé: Rayon de soleil - Ridan: Le soleil bleu - Angélique Kidjo: Le soleil noir - Emma Solal: Soleil - Françoise Hardy: Fleur de lune - Serge Gainsbourg: Sous le soleil exactement - Brigitte Bardot: Nue au soleil - France Gall: Y’a du soleil à vendre - Claude François: Le lundi au soleil - Jean Ferrat: Deux enfants au soleil - Henri Salvador: Le soleil, ton visage et la mer - Zaz: Le retour du soleil - Karimouche: Ma place au soleil.

Donde elucubraremos acerca de la diferencia entre el “adiós” español y el “adieu” francés.

Y estos serán nuestros adioses:

Adieu : Léo Ferré (Rimbaud) – Adieu à Elise : Michel Legrand – Adieu chagrin : Les surfs – Adieu créature : Serge Gainsbourg – Adieu Haïti : Raphaël – Adieu Lisbonne : Dario Moreno – Adieu mon pays : Enrico Macias – Adieu à Rhondda : Renaud – Adieu l’enfance : Renaud – Adieu les jolis foulards : Chantal goya – Adieu ma vie : Jacques Dutronc – Adieu ma vie : Helena Noguerra – Adieu Monsieur le professeur : Hugues Aufray – Adieu monsieur mon amour : Dalida – Adieu mon bébé chanteur : Alain Chamfort – Adieu Mon coeur : Martha Wainwright – Adieu à jamais : Yves Jamait

A un paso del Día del Orgullo Gay, o LGTB, dedicamos nuestro programa a canciones e intérpretes que giran en torno a ese ámbito LGTB y a todas las personas que defienden día a día la igualdad de derechos para todos, independientemente de la orientación sexual de cada uno. Esta es nuestra selección de canciones orgullosas: Eddy de Pretto: Kid - Eddy de Pretto: Normal - Christine & the Queens: Paradis perdus - Emmanuel Moire: Et si on parlait d’amour - Mika: L’amour fait ce qu’il veut - Christophe Willem: Unisex - Femmouzes T: Homomachine - Anne Sylvestre: Gay marions-nous - Nicolas Bacchus: Ton fils (…dort avec moi) - Tryo: Brian Williamson - Jeanne Cherhal: Noxolo - Mansfield TYA: Mon amoureuse - Yelle: Les femmes - Ariane Moffatt: Je veux tout - Pierre Lapointe y Random Recipe: La sexualité.

Aquí va la segunda parte del hexágono del 14 de Octubre de 2017 dedicada a cantantes anglo-sajones que se han lanzado al francés.

Y estas son las canciones anglo-francesas que escucharemos:

Elle me dit : Mika – Donner pour donner : Elton John & France Gall – Et si tu n’existais pas : Iggy Pop – Michelle : Iggy Pop – Michel : The Beatles – Il faut qu’il vienne le temps : Peter Paul & Mary – Le déserteur : Peter Paul & Mary – Mon vrai destin : Peter Paul & Mary – Emportée par la foule : Pink Martini – Sympathique : Pink Martini – L’orage : Sandie Shaw – Ne me quitte pas : Sandie Shaw – Un tout petit pantin : Sandie Shaw – Petit papa Noël : Boney M – Aimer jusqu’à l’impossible : Tina Arena – Je m’appelle Bagdad : Tina Arena – Je ne veux pas la fin de nous : Michael Jackson 

Esta semana toca actualizarse y hacernos eco de las últimas publicaciones discográficas en lo que a música francófona se refiere. Esta es nuestra selección de intérpretes y canciones: L.E.J.: Acrobates - L.E.J.: La nuit - Boulevard Des Airs: Je me dis que toi aussi - Christine and the Queens: Damn, dis-moi - Christine and the Queens: Amazoniaque - Radio Elvis: Manhattan - Feu! Chatterton: Zelda - Flavien Berger: Brutalisme - Nicolas Vidal: Bleu piscine - Nicolas Vidal: La vie d’avant - Coeur de Pirate y Loud: Dans la nuit - Coeur de Pirate: Somnambule - Ariane Moffatt: Les apparences - Alfa Rococo: Danser dans l’ombre - Alfa Rococo: Incendie.