相信大家在說英文的時候，都有一個困擾就是中文跟英文順序差太多，有時候感覺可以直接翻譯，但有時候又不行，再加上我們很直覺式的都會先想好中文要怎麼說，畢竟中文是我們的母語，這是無法避免的事，因此，我們只要先了解中文和英文的表達習慣，便能更有方向的練習。 中文和英文句子順序上的差異，是很多人在學英文的時候覺得最困難的地方。以最基本的架構來看，兩者的差異最大的地方就在於動詞的位置。至於為什麼會這樣呢？... ⏩️想做測驗，訂閱電子報，或 了解更多有關超級櫻文的課程：<a href="https://lin.ee/MESLTX4" target="_blank">從這裡</a> 歡迎追蹤Cherry老師的另一個品牌：<a href="https://podcasts.apple.com/tw/podcast/%E5%A5%BD%E5%91%BD%E8%87%AA%E9%80%A0%E6%89%80-%E7%B4%AB%E5%BE%AE%E5%9C%B0%E5%9C%96%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E5%B8%AB/id1616150129" target="_blank">「好命自造所」</a> <a href="https://open.firstory.me/user/cl27g0rgk17j201w8fhhh3s0y" target="_blank">小額贊助支持本節目</a> Powered by <a href="https://firstory.me/zh">Firstory Hosting</a>

相信大家在說英文的時候，都有一個困擾就是中文跟英文順序差太多，有時候感覺可以直接翻譯，但有時候又不行，再加上我們很直覺式的都會先想好中文要怎麼說，畢竟中文是我們的母語，這是無法避免的事，因此，我們只要先了解中文和英文的表達習慣，便能更有方向的練習。 中文和英文句子順序上的差異，是很多人在學英文的時候覺得最困難的地方。以最基本的架構來看，兩者的差異最大的地方就在於動詞的位置。至於為什麼會這樣呢？... ⏩️想做測驗，訂閱電子報，或 了解更多有關超級櫻文的課程：從這裡 歡迎追蹤Cherry老師的另一個品牌：「好命自造所」 小額贊助支持本節目 Powered by Firstory Hosting

相信大家在說英文的時候，都有一個困擾就是中文跟英文順序差太多，有時候感覺可以直接翻譯，但有時候又不行，再加上我們很直覺式的都會先想好中文要怎麼說，畢竟中文是我們的母語，這是無法避免的事，因此，我們只要先了解中文和英文的表達習慣，便能更有方向的練習。 中文和英文句子順序上的差異，是很多人在學英文的時候覺得最困難的地方。以最基本的架構來看，兩者的差異最大的地方就在於動詞的位置。至於為什麼會這樣呢？... ⏩️想做測驗，訂閱電子報，或 了解更多有關超級櫻文的課程：<a href="https://lin.ee/MESLTX4" rel="noopener noreferrer">從這裡</a> 歡迎追蹤Cherry老師的另一個品牌：<a href="https://podcasts.apple.com/tw/podcast/%E5%A5%BD%E5%91%BD%E8%87%AA%E9%80%A0%E6%89%80-%E7%B4%AB%E5%BE%AE%E5%9C%B0%E5%9C%96%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E5%B8%AB/id1616150129" rel="noopener noreferrer">「好命自造所」</a> <a href="https://open.firstory.me/user/cl27g0rgk17j201w8fhhh3s0y" rel="noopener noreferrer">小額贊助支持本節目</a> Powered by <a href="https://firstory.me/zh" rel="noopener noreferrer">Firstory Hosting</a>

EP134｜為什麼中文和英文順序很不一樣？

英文變化有規律，理解之後真有趣。 台灣學生在學英文的時候，常常會被中文卡住，或是覺得中英文順序差很多，找不到規則可以學習。但其實英文的變化是非常有邏輯的！反倒是中文變化比較多。一般來說，我們不是英文不好，而是會的東西太多，沒有統整與理解，所以要用的時候找不到。要記得，你不是英文不好，而是你腦袋瓜會的那些英文，曾經學過的英文，需要統整！讓我來當你的英文收納師吧！ 未來頻道的內容，會以想重建自己英文的同學為主，從一開始心態的建立，到基本概念的教學，還有我們學英文的過程，到底是如何被中文綁架的呢？等Cherry老師慢慢說給你聽。 如果你想了解更多有關超級櫻文，請追蹤我們的IG或是官網，裡面有很多同學的學習分享，以及老師寫的文章，希望能給正在學習英文的你，一點前進的力量與鼓勵！ 也歡迎大家捲到頻道底下，給Cherry老師按五顆星＋留言^^讓更多人一起收納整理我們腦袋瓜裡的英文，相信我們都可以在英文裡面，重新找到自信，及勇氣！ Powered by <a href="https://firstory.me/zh">Firstory Hosting</a>

Education

How To

Courses

Language Learning

英文變化有規律，理解之後真有趣。 台灣學生在學英文的時候，常常會被中文卡住，或是覺得中英文順序差很多，找不到規則可以學習。但其實英文的變化是非常有邏輯的！反倒是中文變化比較多。一般來說，我們不是英文不好，而是會的東西太多，沒有統整與理解，所以要用的時候找不到。要記得，你不是英文不好，而是你腦袋瓜會的那些英文，曾經學過的英文，需要統整！讓我來當你的英文收納師吧！ 未來頻道的內容，會以想重建自己英文的同學為主，從一開始心態的建立，到基本概念的教學，還有我們學英文的過程，到底是如何被中文綁架的呢？等Cherry老師慢慢說給你聽。 如果你想了解更多有關超級櫻文，請追蹤我們的IG或是官網，裡面有很多同學的學習分享，以及老師寫的文章，希望能給正在學習英文的你，一點前進的力量與鼓勵！ 也歡迎大家捲到頻道底下，給Cherry老師按五顆星＋留言^^讓更多人一起收納整理我們腦袋瓜裡的英文，相信我們都可以在英文裡面，重新找到自信，及勇氣！ Powered by Firstory Hosting

英文變化有規律，理解之後真有趣。 台灣學生在學英文的時候，常常會被中文卡住，或是覺得中英文順序差很多，找不到規則可以學習。但其實英文的變化是非常有邏輯的！反倒是中文變化比較多。一般來說，我們不是英文不好，而是會的東西太多，沒有統整與理解，所以要用的時候找不到。要記得，你不是英文不好，而是你腦袋瓜會的那些英文，曾經學過的英文，需要統整！讓我來當你的英文收納師吧！ 未來頻道的內容，會以想重建自己英文的同學為主，從一開始心態的建立，到基本概念的教學，還有我們學英文的過程，到底是如何被中文綁架的呢？等Cherry老師慢慢說給你聽。 如果你想了解更多有關超級櫻文，請追蹤我們的IG或是官網，裡面有很多同學的學習分享，以及老師寫的文章，希望能給正在學習英文的你，一點前進的力量與鼓勵！ 也歡迎大家捲到頻道底下，給Cherry老師按五顆星＋留言^^讓更多人一起收納整理我們腦袋瓜裡的英文，相信我們都可以在英文裡面，重新找到自信，及勇氣！ Powered by <a href="https://firstory.me/zh" rel="noopener noreferrer">Firstory Hosting</a>

Share EP134｜為什麼中文和英文順序很不一樣？

Sign up to save your podcasts

EP134｜為什麼中文和英文順序很不一樣？

EP134｜為什麼中文和英文順序很不一樣？

More shows like 超級櫻文-你的英文收納師

大人的Small Talk

Kevin 英文不難

哇賽心理學

A+ English 空中美語

English4U 活用空中美語

English Digest 實用空中美語

這句英文怎麼說

下一本讀什麼？

吳淡如人生實用商學院

劉軒的How to人生學

口說英語通

5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English

曾寶儀的人生藏寶圖

看新聞學英文｜William 每周新聞英文｜教你記單字｜看懂文章

姐整理的是人生

好命自造所-紫微地圖 × Everything DiSC風格

Sign up to save your podcasts

大人的Small Talk

Kevin 英文不難

哇賽心理學

A+ English 空中美語

English4U 活用空中美語

English Digest 實用空中美語

這句英文怎麼說

下一本讀什麼？

吳淡如人生實用商學院

劉軒的How to人生學

口說英語通

5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English

曾寶儀的人生藏寶圖

看新聞學英文｜William 每周新聞英文｜ 教你記單字｜看懂文章

姐整理的是人生

好命自造所-紫微地圖 × Everything DiSC風格

看新聞學英文｜William 每周新聞英文｜教你記單字｜看懂文章