纵横 Say Hi

EP33 “I cannot begin to tell you …”——那些字面翻不通,却情绪爆表的英文口语句


Listen Later

在今天的一开始我想跟大家说:

I can't even begin to tell you how thankful I am for all your support and feedback on the podcast.

恩?等一下... 这句话的意思是....我不能开始跟你说我多感恩?这到底是什么意思啦?

这就是我今天想跟大家聊的主题——那些字面翻不太通,但英文里情绪表达却很满很丰富的英文片语。

很多这类的句子,如果你直翻会完全搞错意思,但在英文里却超常用、超有表达力,尤其在感动、崩溃、生气、惊喜的时候!那我们就开始吧!


� 本期的知识卡片我们整理在下面啦:





...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

纵横 Say HiBy 携隐Melody

  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4

4

4 ratings


More shows like 纵横 Say Hi

View all
潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast by OpenLanguage 英语

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast

427 Listeners

早安英文-每日外刊精读 by 早安英文

早安英文-每日外刊精读

34 Listeners

雅思口语IELTS English2025 by 英语口语家森Jason

雅思口语IELTS English2025

14 Listeners

一席英语·脱口秀:老外来了 by 一席英语

一席英语·脱口秀:老外来了

45 Listeners

英文小酒馆 LHH by 英文小酒馆 LHH

英文小酒馆 LHH

15 Listeners

高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源 by 英语磨耳朵

高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源

61 Listeners

知行小酒馆 by 有知有行

知行小酒馆

345 Listeners

声动早咖啡 by 声动活泼

声动早咖啡

264 Listeners

岩中花述 by GIADA | JustPod

岩中花述

260 Listeners

思文,败类 by 思文败类

思文,败类

152 Listeners

独树不成林 by 鬼鬼祟祟的树

独树不成林

299 Listeners

自习室 STUDY ROOM by 不好惹的娃娃脸

自习室 STUDY ROOM

96 Listeners

李诞 by 李诞

李诞

220 Listeners

天真不天真 by 杨天真本真

天真不天真

275 Listeners

蒋方舟·一寸 by 蒋方舟

蒋方舟·一寸

57 Listeners