关注微信公众号“为你读英语美文”，获取更多图文资料
关注新浪微博“为你读英语美文”，和我们互动


主播：筱思
地点：北京

I am a flower.
我是花。

Yes, I&`&m beautiful. I&`&ve heard it before and it never grows old.
人们常说我很美，我知道

I&`&m worshiped for my looks, my scent, my looks.
你们喜欢我，迷恋我，我的外表

But here&`&s the thing. Life starts with me.
但是，你们别忘了，没有我，生命无从谈起

You see I feed people.
想想看，谁在哺育你们？是我

Every fruit comes from me.
每个水果，来自于我

Every potato. Me.
每个土豆，也来自于我

Every kernel of corn. Me. Every grain of rice. Me.
每颗麦子，每粒米，都来自于我

Me, me, me, I know. But it&`&s true.
我，我，我，难道不是吗

And sometimes I feed their souls.
有些时候，你们的心灵也会需要我

I am their words when they have none.
当你无法表达的时候

I say “I love you,” without a sound. “I&`&m sorry,” without a voice.
我可以轻而易举的帮你说出“对不起”， 还有“我爱你”

I inspire the greatest of them.
那些不朽的创作啊

Painters, poets, pattern makers. I&`&ve been a muse to them all.
我更是你们灵魂的源泉

But in my experience, people underestimate the power of a pretty little flower.
可惜，即便如此，你们仍然低估了一朵美丽的小花

Because their life does start with me and it could end without me.
有没有人告诉过你，我没了，你们也就没了

《Nature is speaking 大自然在说话》系列视频
以 Nature doesn’t need people. People need nature.“大自然不需要人类，人类需要大自然”为宣传口号的“大自然在说话”系列公益影片项目由国际性非盈利环保机构——保护国际基金会(Conservation International,简称 CI)发起。

首次以大自然元素为“第一人称”的系列公益影片—《大自然在说话》，由苹果公司广告人Lee Clow为保护国际基金会（Conservation International）创意制作，该系列影片自2014年10月在美国发布，由国际明星“献声”，以大自然独特的视角，倡导人类通过改变自己的行为关爱环境。“大自然在说话”系列公益影片项目中文版配音阵容亦是十分耀眼，蒋雯丽、姜文、葛优、陈建斌、周迅、濮存昕、汤唯分别为大自然母亲、海洋、雨林、土地、水、红木、花发声，通过他们的声音，让人类倾听大自然的所知所见，更重要的是，倾听大自然给予人类的建议。

为你读英语美文的主播们, 希望通过自己的中英双语演绎，倡导大家关爱环境，保护自然；也希望大家关注Nature is speaking 的发起机构-保护国际基金会。BE PART OF THE SOLUTION. PROTECT NATURE.

中文网址：http://www.conservation.org.cn
英文网址：http://www.conservation.org


保护国际基金会(ConservationInternational,简称CI) 成立于1987年，是一个总部在美国华盛顿特区的国际性的非营利环保组织，宗旨是保护地球上尚存的自然遗产和全球的生物多样性，并以此证明人类社会和自然是可以和谐相处的。保护国际通过科学技术、经济、政策影响和社区参与等多种方法保护热点地区的生物多样性。 保护国际在全球四个大洲超过30个国家开展工作。

主播介绍
筱思，美女硕士一枚，毕业于北京语言大学，爱足球，爱绘画，爱做美食，爱播音。


主播：筱思；制作 | 编辑: 永清
文字及垫乐归作者或版权方所有
图片源于网络

微信公众号：为你读英语美文
官方新浪微博：@为你读英语美文