本週的經典也青春，邀請到臺灣文學金典獎蓓蕾獎得主、詩集《夜的大赦》作者曹馭博，為聽眾朋友們領讀二十世紀愛爾蘭文學大師喬伊斯的經典作品——《都柏林人》。

《都柏林人》由15篇短篇小說組成，是喬伊斯的第一部著作，同時也是較常被忽略的一部。作品於1904年出版，出版前大約經歷10年的歲月、屢遭出版社拒絕。但在經歷時間的洗練與考驗後，於2007年被125位英美知名作家評選為「二十世紀十大文學經典」，排名更超越馬奎斯的《百年孤寂》，成為許多文學讀者心中必攀的一座高山。

在本集節目中，透過主持人與來賓的對談，我們可以知道這是一部在談北愛爾蘭歷史、也是在談男孩們在成長過程中，啟蒙與失敗的故事。領讀人曹馭博更說，在回首自身的童年回憶時，都會忍不住想起《都柏林人》，找出許多相似的經歷。

為什麼讀《都柏林人》就不能不提起北愛爾蘭的歷史？

為什麼領讀人與主持人紛紛說這本書是關於「啟蒙失敗」的作品？

領讀人曹馭博竟然是因為寫錯報告才得以認識《都柏林人》？

本週就讓作家、詩人曹馭博，為聽眾領讀這部二十世紀必讀經典、短篇小說之最——喬伊斯的《都柏林人》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：

《都柏林人》電子書

https://readmoo.com/book/210215925000101

經典也青春EP223：張惠菁談《從男孩到男人：尼克亞當斯故事集》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190502

經典也青春EP360：林家任談赫曼．赫塞的《車輪下》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220113

經典也青春EP389：龐文真談娥蘇拉．勒瑰恩的《地海巫師》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220804

經典也青春 EP153：李靜宜談《三四郎》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20171130

經典也青春 EP77：王聰威談《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20160616

經典也青春 EP14：陳榮彬談《紅色英勇勳章》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20150402

經典也青春EP415：陳國偉談乙一的《只有你聽到》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20230202

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。



「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--

Hosting provided by SoundOn

本週的經典也青春，再度邀請到政大台文所教授兼所長吳佩珍老師，為聽眾朋友們日本思想家、文學評論家 柄谷行人，解構日本近代文學的重要著作——《日本近代文學的起源》。

《日本近代文學的起源》源自於柄谷行人在一九七五年到七六年間，在耶魯大學教授日本文學的課程內容。起因為要向外國人講解日本近代文學，加上當時解構主義盛行，令柄谷行人進而去思考日本近代文學的制度和起源，並去解構它的一本評論集。

在本書的開宗明義就寫道，這並不是一本講述日本近代文學史的作品；而是需要熟悉日本近代文學史、或近代文學譜系，才能有更多收穫的文學研究作。比起介紹文學的脈絡，更加著重於挖掘文學建立的架構及過程。

在過去的節目中，我們介紹了許多日本近代作家及其作品。藉由本次機會，邀請曾在2017年翻譯本書的吳佩珍老師，為我們深入剖析這部作品所要傳達的意義和價值，相信聽眾朋友們一定能有不一樣的收穫！

本週就讓政大台文所所長吳佩珍老師，為聽眾領讀這部令人跳脫既定印象的重要文學著作——柄谷行人的《日本近代文學的起源》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：

《日本近代文學的起源》電子書

https://readmoo.com/book/210255421000101

經典也青春EP372：戴偉傑談齋藤美奈子的《名作要從最後一句開始讀》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220407

經典也青春EP358：朱宥勳談《他們沒在寫小說的時候》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20211230

經典也青春EP367：吳佩珍談森鷗外的《澀江抽齋》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220303

經典也青春EP345：曲辰談鶴見俊輔的《戰爭時期日本精神史1931-1945年》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210930

經典也青春EP205：張惠菁談《美與暴烈》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20181227

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。



「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--

Hosting provided by SoundOn

本週的經典也青春，邀請到政大台文所教授兼所長吳佩珍老師，為聽眾朋友們領讀川端康成筆下，較鮮為台灣讀者所知、卻是十分重要的新感覺派代表作——《淺草紅團》。

2022年為川端康成逝世50週年，其作品正式成為公版書，在讀者之間再度引發了一股熱潮；而在今年，2023年，也正是《淺草紅團》中所記錄的「關東大地震」100週年。本週請到吳佩珍老師領讀《淺草紅團》，更別具紀念意義。

《淺草紅團》是川端康成早期的作品，被譽為新感覺派代表作。過去讀者們對於川端康成的印象，大多都是和日本傳統美學有著密不可分的關係、如他在《伊豆的舞孃》、《雪國》中，非常擅長描寫日本女性之美的一位代表性作家。然而在《淺草紅團》中，川端康成使用了截然不同的技法和視角，書寫了這個曾在江戶被稱為「惡之場所」、更是關東大地震後具代表性的地區——淺草，他在這個地區漫遊的所見所聞以及現代化的轉變。

淺草對於現代化的日本具有什麼樣的意義？

新感覺派的書寫有什麼樣的特色？我們又能在《淺草紅團》中，認識什麼樣貌的川端康成呢？

本週就讓政大台文所所長吳佩珍老師，為聽眾朋友們領讀及梳理這部川端康成作品當中，十分特殊的代表作——《淺草紅團》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：

《淺草紅團》電子書

https://readmoo.com/book/210264614000101

經典也青春EP325：吳佩珍談尾崎紅葉的《金色夜叉》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210513

經典也青春EP366：吳佩珍談田山花袋的《田山花袋作品選：少女病》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220224

經典也青春EP373：戴偉傑談川端康成的《伊豆的舞孃》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220414

經典也青春EP231：陳美桂談川端康成的《名人》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190627

經典也青春EP204：張惠菁談《山之音》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20181220

經典也青春 EP101：石芳瑜談《雪國》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20161201

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。



「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--

Hosting provided by SoundOn

本週的經典也青春，再度邀請到遠足文化副總編輯、同時也是本集要介紹的出版計劃責編賴譽夫先生，為聽眾朋友們繼續領讀山岡莊八的代表作——《德川家康》。

在上集節目當中，賴譽夫先生為聽眾朋友們介紹德川家康在全球各地引發的熱潮、以及為什麼出版社會選在這個時機點，重新編譯出版這部初估有560萬字、共26卷的歷史巨作。

而在本集的節目裡，賴譽夫先生將更進一步引領聽眾們，認識山岡莊八是用什麼樣的筆法、角度切入這段錯綜複雜的歷史，以及他又是如何生動的勾勒出這位在日本戰國三傑當中，形象較為模糊的人物的傳記。除此之外，讀者在《德川家康》中，又能如何讀到除了歷史以外的文化和思想呢？

本週就讓遠足文化副總編賴譽夫，繼續為聽眾朋友們領讀這部全套預計26卷、共十三冊的歷史巨作——山岡莊八的《德川家康》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：

《德川家康》電子書

https://readmoo.com/book/210260372000101

經典也青春EP421：賴譽夫談山岡莊八的《德川家康》（上集）

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20230323

經典也青春 EP115：工頭堅談《幕末》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20170309

經典也青春EP345：曲辰談鶴見俊輔的《戰爭時期日本精神史1931-1945年》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210930

經典也青春EP324：吳佩珍談森鷗外的《舞姬》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210506

經典也青春EP194：郭昕詠談《代表的日本人》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20180927

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。



「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--

Hosting provided by SoundOn

本週的經典也青春，邀請到遠足文化副總編輯、同時也是本集要介紹的出版計劃責編賴譽夫先生，為聽眾朋友們領讀預計出版十三冊、初估560萬字的傳記——《德川家康》。

日本歷史小說在台灣有非常廣泛的讀者，搭配上近期日本大河劇開播，德川家康這號歷史人物，又重新引起大眾們的注目與討論。

本集要介紹的《德川家康》，為作家山岡莊八的代表作，從1950年開始在報刊上連載，創作歷時17年，完整述說德川家康的一生，記錄下這位傳奇人物是如何開創長達200年的江戶和平時代。當年隨著這套書的出版，不僅在日本引起一股家康熱，更席捲全亞洲、被許多企業指定為員工必讀書籍，至今已在日本累積超過5000萬套的驚人銷售。

對於這部重量級的歷史巨作，賴譽夫將在節目中介紹山岡莊八的個人背景及寫作動機、更進一步分享為什麼在中文版斷版30年後，出版社會選在這個時機點重新編譯出版、以及這部作品能為當今的我們帶來什麼樣的樂趣和反思。

本週就讓遠足文化副總編賴譽夫，為聽眾朋友們領讀這部全套預計26卷、共十三冊的歷史經典——山岡莊八的《德川家康》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：

《德川家康》電子書

https://readmoo.com/book/210260372000101

經典也青春 EP114：工頭堅談《龍馬行》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20170302

經典也青春EP194：郭昕詠談《代表的日本人》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20180927

經典也青春EP222：張惠菁談《少爺的時代》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190425

經典也青春EP367：吳佩珍談森鷗外的《澀江抽齋》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220303

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。



「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--

Hosting provided by SoundOn

本週的經典也青春，再度邀請到甫出版台灣首部探討台海關係的小說《以下證言將被全面否認》作者朱宥勳，為聽眾朋友們領讀於2022年獲得金典獎年度大獎，以前所未見的視角，寫下台灣歷史的小說——《白色畫像》。

《白色畫像》是賴香吟女士接續《天亮之前的戀愛》後又一時代素描——描寫台灣戰後半世紀的白色時代繪景，探討白色恐怖對於大眾以及後世的影響。

領讀人朱宥勳形容，《白色畫像》就像是一部台灣文學史，不僅寫下歷史，同時也將近100年的台灣文壇描繪進去。

有別於以往許多作品在描寫白色恐怖時期，大多選用受害者或是家屬作為主要敘事者及要角，《白色畫像》中的三位主角，都不是在當時首當其衝的人物，而是在我們眼中平平順順度過一生的普通人。

然而，這些看似「沒事」的人們，卻被賴香吟女士以冷靜、旁觀的文字，寫出了他們在時代下最深的恐懼、以及悠遠的哀愁。

白色加上白色，能夠描繪出什麼樣的輪廓？

當我們閱讀《白色畫像》時，可以以什麼新的角度來看歷史？

對於生在現代的我們，又提供了什麼樣的視野以及方向？

本週就讓作家朱宥勳，為聽眾朋友們領讀2022年金典獎年度大獎得獎作——賴香吟女士的《白色畫像》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：

《白色畫像》電子書

https://readmoo.com/book/210221631000101

《以下證言將被全面否認》電子書

https://readmoo.com/book/210243623000101

經典也青春EP358：朱宥勳談《他們沒在寫小說的時候》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20211230

經典也青春EP359：朱宥勳談聶華苓的《桑青與桃紅》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220106

經典也青春 EP72：莊瑞琳談《呼吸鞦韆》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20160512

經典也青春EP214：吳妮民談《地上歲月》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190228

經典也青春EP370：陳瀅如談陳柔縉的《宮前町九十番地》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220324

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。



「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--

Hosting provided by SoundOn

本週的經典也青春，邀請到甫出版台灣首部探討台海關係的小說《以下證言將被全面否認》作者朱宥勳，為聽眾朋友們領讀這部台灣歷史上重量級的作品，陳若曦的 《尹縣長》。

《尹縣長》的初版發行年代為1976年，故事內容根據陳若曦與先生在中國的親身經歷所創作。當時正值國共內戰，在美國留學的陳若曦，為了更大的抱負和理想，決定到中國參與建設，卻剛好遇上文化大革命，因此親眼見證了人類史上最瘋狂的一場政治運動。

儘管當時有許多反共文學盛行，然而陳若曦的作品有別於其他著作，不受主導文化的意識型態左右、不為當時的執政黨搖旗吶喊、以寫實的形式批判大陸文革政治，形成強烈的個人風格；細膩的寫作技巧，也將故事中的人物們刻畫得具體生動，更充滿深刻的關懷。

《尹縣長》富含了多少陳若曦本人的經驗和感慨？為什麼這部作品會被主持人與來賓紛紛形容為「令人毛骨悚然」？哪些高超的寫作技巧，非常值得我們一看？這部作品中的反諷與哀傷，又能為現代的我們帶來什麼樣的省思呢？

本週就讓作家朱宥勳，為聽眾朋友們領讀被榮獲中山文藝創作獎、吳三連文學獎，更被《亞洲週刊》列入二十世紀中文小說100強之一的作品 —— 陳若曦的《尹縣長》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：

《尹縣長》書籍簡介

https://share.readmoo.com/book/254955

《以下證言將被全面否認》電子書

https://readmoo.com/book/210243623000101

經典也青春EP358：朱宥勳談《他們沒在寫小說的時候》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20211230

經典也青春EP359：朱宥勳談聶華苓的《桑青與桃紅》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220106

經典也青春 EP75：賀淑瑋談《許三觀賣血記》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20160602

經典也青春EP374：廖偉棠談陳冠中的《建豐二年──新中國烏有史》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220421

經典也青春EP382：廖彥博談史景遷的《胡若望的疑問》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220616

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。



「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--

Hosting provided by SoundOn

本週的經典也青春，再度邀請到與點堂創辦人、《地表最強國文課本》系列作者 陳茻，為聽眾朋友們領讀用音樂記錄臺灣史的作品 —— 《歌唱臺灣》。

《歌唱臺灣》作者陳培豐先生，是現任中央研究院臺灣史研究所研究員，專攻臺灣語言思想史、文化思想史、文學史以及日治時期國語同化政策。

在本作當中，收錄了從「四月望雨」到〈港都夜雨〉和〈安平追想曲〉；從〈媽媽請你也保重〉到〈為錢賭性命〉與〈苦海女神龍〉，自一九二○年代後期到七○年代，臺語流行歌曲在臺灣生根、發展茁壯，歷經連續的殖民統治、工業化、社會轉型的過程。一首首耳熟能詳的旋律，銘刻著時代變遷的痕跡，也記錄了庶民大眾的共同情感。

領讀人陳茻在節目中分享了為什麼他會選擇這本書做為推薦書目、以及臺語歌和年幼的他有什麼樣的共鳴、又對他產生了什麼樣的影響。

臺語歌曲傳唱至今，許多歌曲仍然琅琅上口、耳熟能詳。但在這些曲調當中，蘊含了什麼樣的記憶、心聲和歷史呢？

本週就讓領讀人陳茻，為聽眾朋友們領讀這部記載臺灣音樂史的重要著作—— 《歌唱臺灣》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：

《歌唱臺灣》電子書

https://readmoo.com/book/210172284000101

《地表最強國文課本》電子書

https://readmoo.com/book/210067276000101

經典也青春EP308：陳玠安談坂本龍一的《音樂使人自由》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210114

經典也青春EP367：吳佩珍談森鷗外的《澀江抽齋》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220303

經典也青春EP307：張惠菁談皮耶．阿索利納的《卡提耶-布列松》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210107

經典也青春EP275：陳逸華談鄭問的《刺客列傳》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200528

經典也青春EP222：張惠菁談《少爺的時代》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190425

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。



「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--

Hosting provided by SoundOn

本週的經典也青春，邀請到與點堂創辦人、《地表最強國文課本》系列作者 陳茻，為聽眾朋友們領讀影響二十世紀教育思維的哲學著作 —— 約翰．杜威的《明日學校》。

約翰．杜威是二十世紀最重要的哲學家、教育家之一。他提出的理念深刻影響了二十世紀的美國教育，也持續拓展到全世界，被認為是美國思想史上最具影響力的學者。

在《明日學校》中，闡述了杜威最重要的兩個教育思想：讓孩子「自然發展」以及「做中學」。杜威記錄多所實驗教育學校的概況，描繪其課程內容與學習方法， 不僅明確傳達他的教育理念，也提出讓孩子自然發展和做中學的實際應用方法。

目前正在教育現場教學、同時也是一位父親的陳茻，

從《明日學校》獲得什麼樣的反思和啟發？在他的眼中，教育可以是什麼樣子呢？

1915年出版的《明日學校》，又為什麼能久遠地影響到現代、仍是許多老師和父母必讀的經典？

本週就請與點堂創辦人、《地表最強國文課本》系列作者 陳茻，為聽眾朋友們帶來《明日學校》，一起反思學習的本質是什麼！

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：

《明日學校》電子書

https://readmoo.com/book/210110607000101

《地表最強國文課本》電子書

https://readmoo.com/book/210067276000101

經典也青春EP348：吳在媖談艾德蒙多．德．亞米契斯的《愛的教育》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20211021

經典也青春EP262：張文婷談王淑芬及賴馬的《君偉上小學》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200130

經典也青春EP206：夏夏談《窗邊的小荳荳》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190103

經典也青春EP349：吳在媖談埃里希．佛洛姆的《愛的藝術》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20211028

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。



「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--

Hosting provided by SoundOn

本週的經典也青春，再度邀請到資深法文翻譯陳太乙以及木馬文化總編林家任，為聽眾朋友們領讀，正在進行10年翻譯出版計劃的經典巨作——《追憶逝水年華》。

在上集的節目內容中，太乙和家任為聽眾朋友們初步介紹了《追憶逝水年華》這部七冊大作。除了分享這部作品的精彩之處以外，也提供了許多閱讀上的建議，給對這部作品感興趣的讀者。

而在本集的節目內容中，兩位來賓將針對【第一卷：斯萬家那邊】中的「第二部．斯萬之愛」做進一步的分享。在這部出場人物眾多的作品當中，普魯斯特如何擅長描寫人物？為什麼他筆下的長句子難以被拆解？當中塑造起的氛圍是什麼？

除此之外，太乙和家任還分享了在編譯過程當中，讓他們難忘的角色、以及遇到的難題及樂趣！

本集節目就讓資深法文翻譯陳太乙以及木馬文化總編林家任，繼續為聽眾朋友們領讀這部二十世紀百大經典——《追憶逝水年華》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：

《追憶逝水年華》電子書

https://readmoo.com/book/210262552000101

經典也青春EP415：陳太乙、林家任談馬塞爾・普魯斯特的《追憶逝水年華》(上集)

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20230209

經典也青春EP342：李靜宜談卡勒德．胡賽尼的《追風箏的孩子》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210909

經典也青春EP361：林家任談約翰．勒卡雷的《永遠的園丁》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220120

經典也青春EP257：林家任談麥伊・荷瓦兒、培爾・法勒的《羅絲安娜》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20191226

經典也青春EP287：馬欣談余華的《活著》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200820

經典也青春EP379：沐羽談米蘭．昆德拉的《笑忘書》

https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220526

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。



「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--

Hosting provided by SoundOn