Taiwan's Indigenous languages have gone through centuries of social upheaval and marginalisation, But many of these languages still persist in Indigenous communities - and so do the people determined to save, document and revitalise them.