Wenn sich ein Wemistogosh, ein Holzbootmensch, ins Territory der Cree oder Ojibwe verirrt, sind die Menschen im höchsten Norden Kanadas erst einmal misstrauisch und vorsichtig. Zu oft wurden sie betrogen, angelogen, ausgenutzt, ihrer Kultur beraubt. Bei Manuel Menrath war das anders. Der Historiker aus Luzern wollte erst zuhören und zuschauen, ein Gefühl für die Kultur der Indianer bekommen und dann erst über sie lesen und schreiben.