Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

Learn Persian with PersianPod101.com! Welcome to the Persian Reading Comprehension for Absolute Beginners series. In this series, you will start to build up your Persian reading skills through lessons focussed on everyday activities like taking the bus or train. You'll learn how to read tickets, notices in the station, timetables, and more. Improve your reading with this useful PersianPod101.com series!

 

In this lesson, we'll show you how to read a notice at the station. Visit us at PersianPod101.com, where you will find Persian lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

یک بلیت برای اصفهان، لطفآ

تا اصفهان چند ساعت راه است؟

هفت ساعت

حدود هفت ساعت

----Formal English----

One ticket to Esfahan, please.

How many hours does it take to Esfahan?

Seven hours.

Approximately seven hours.

----Formal Romanization----

Yek bilit baraye Esfahan, lotfan.

Ta Esfahan chand saat rah ast?

Haft saat.

Hodoode haft saat.

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

پنجره هارو پاک می کنم.

فرشو جارو برقی می کشم.

فرو تمیز می کنم.

قفسه ها رو گردگیری می کنم.

قبضارو پرداخت می کنم.

به گلا آب میدم.

لباس می شورم.

از نرم کننده لباس استفاده می کنم.

ظرفارو می شورم.

یه لامپو عوض می کنم.

از بچه ها می خوام تکالیفشونو تموم کنن.

ناهار درست می کنم.

خواروبار می خرم.

یه کتابخونه جدید سرهم کردم.

تغییر دکوراسیون میدم.

دیوارو رنگ می کنم.

یه صندلی شکسته رو تعمیر می کنم.

ماشین خانواده رو می شورم.

به پدر مادرم سر می زنم.

روز رو تنبل وار می گذرونم.

----Formal English----

I wipe the window.

I vacuum the carpet.

I clean the oven.

I dust the shelves.

I pay the bills.

I water the plants.

I do the laundry.

I use fabric softener.

I do the dishes.

I change a lightbulb.

I ask the kids to finish their homework.

I make lunch.

I buy groceries.

I assemble a new bookshelf.

I rearrange the furniture.

I paint the walls.

I fix a broken chair.

I wash the family car.

I call my parents.

I spend the day being lazy.

----Formal Romanization----

panjerehaa-ro paak mikonam.

farsh-o jaaroo barghi mikesham.

fer-o tamiz mikonam

ghafasehaa-ro garddiri mikonam.

ghabzaa-ro pardaakht mikonam.

beh golaa aab midam.

lebaas mishooram.

az narm konande-ye lebaas estefaadeh mikonam.

zarfaa-ro mishoram.

yeh laamp-o avaz mikonam.

az bach-che-haa mikhaam takaalifeshoon-o tamoom konan.

naahaar dorost mikonam.

khaar-o baar mikharam.

yeh ketaabkhoone-ye jadid sar-e ham mikonam.

taghir-e dekoraasiyon midam.

divaar-o rang mikonam.

yeh sandali-ye shekasta-ro tamir mikonam.

maashin-e khaanevaad-ro mishooram.

beh pedar maadaram sar mizanam.

rooz-ro tanbal vaar migzaroonam.

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

خودکار ندارم.

وقت ندارم

نمی دونم

نمی فهمم

----Formal English----

I don't have a pen.

I don't have time.

I don't know.

I don't get it.

----Formal Romanization----

khodkaar nadaaram.

vaght nadaaram

nemidoonam

nemifahmam

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

learn words and phrases for US Veterans Day

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

کامپیوترمو روشن میکنم.

یادداشتای روی تبلتمو میخونم.

ایمیلامو چک میکنم.

نرم افزار جدید نصب می کنم.

فایلارو زیپ می کنم.

یه فایل دانلود می کنم.

از یه سند پرینت می گیرم.

یه ویدئو به یوتیوب آپلود می کنم.

به یه نظر پاسخ میدم.

یه برنامه رو می بندم.

کامپیوترو ریستارت می کنم.

تو اینترنت میگردم.

یه سایتو بوک مارک می کنم.

یه تصویر و اتچ یه ایمیل می کنم.

فایروالو فعال می کنم.

از ایمیل اکانت رایگان استفاده می کنم.

فولدر اسپمو چک می کنم.

از دوتا برازر متفاوت استفاده می کنم.

همه پنجره هارو می بندم.

کامپیوترو خاموش می کنم.

----Formal English----

I turn on my computer.

I read notes on my tablet.

I check my email.

I install new software.

I compress files into a single zip file.

I download a file.

I print out a document.

I upload a video to YouTube.

I reply to a comment.

I quit the program.

I restart the computer.

I browse the Internet.

I bookmark a website.

I add an image as an attachment to an email.

I turn on the firewall.

I use a free email account.

I check the spam folder.

I use two different web browsers.

I close all windows.

I shut down the computer.

----Formal Romanization----

kaampiyooteram-o roshan mikonam.

yaddaashtaay-e rooy-e tabletam-o mikhoonam.

imeylaam-o chek mikonam.

narm afzaar-e jadid nasb mikonam.

faaylaa-ro zip mikonam.

yeh faayl daanlod mikonam.

az yeh sanad pirint migiram.

yeh video be yootiyoob aaplod mikonam.

be yeh nazar paasokh midam.

yeh barnaama-ro mibandam,

kaampiyooter-o ristaart mikonam.

too internet migardam.

yeh saayt-o bookmaark mikonam.

yeh tasvir-o atach-e yeh imeyl mikonam.

faayervaal-o fa'aal mikonam.

az yeh imeyl akaant-e raygaan estefaadeh mikonam.

folder-e espam-o chek mikonam.

az do-taa beraazer-e motefavet estefaadeh mikonam.

hame-ye panjerehaa-ro mibandam.

kaampiyooter-o khaamoosh mikonam.

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

خودکار داری؟

خودکار دارین؟

آره...بیا.

بله...بفرمایین.

----Formal English----

Do you have a pen? (informal)

Do you have a pen? (formal)

Yeah...there you go.

Yes, here you are.

----Formal Romanization----

khodkaar daari?

khodkaar daarin?

aareh...biyaa.

baleh...befarmaain.

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!