Ein offizielles Behördenschreiben, ein Formular, eine Bedienungsanleitung - das sind Texte, die uns zur Verzweiflung bringen können, weil wir sie oft auch nach mehrmaligem Lesen nicht verstehen. So wie die Treppe für einen Rollstuhlfahrer kann auch Sprache zur Barriere werden - und das nicht nur für Menschen mit Lernproblemen oder mangelnden Deutschkenntnissen. Eine so genannte leichte Sprache soll daher im Umgang mit Ämtern für Barriere-Freiheit sorgen. Und auch in der Literatur wird jetzt mit einfacher Sprache experimentiert - bei einem Projekt des Historischen Museums und des Literaturhauses Frankfurt. Einer der Beteiligten, der Schriftsteller Kristof Magnusson, berichtet von seinen Erfahrungen.