Llibres

"En els somnis comencen les responsabilitats" recull vuit relats de Delmore Schwartz, un jueu de Brooklyn que va retratar magistralment l'impacte moral de la Depressió dels anys 30 a Nova York. Entre els seus amics i admiradors hi ha gent com Saul Bellow i Lou Reed, que considerava el primer conte d'aquest volum com el millor que s'hagi escrit mai. L'Adolf Beltran no gosaria dir tant, però recomana molt convençut aquesta edició de Labreu amb traducció d'Andreu Gomila.

Avui Àlex Gutiérrez tria cançons que parteixen o narren accidents, amb música que va de Bill Hayes a David Ball passant pels Clash i els Beatles.

Avui parlem amb el dibuixant i historietista Tom Gauld a partir de "La venganza de los bibliotecarios" (ed. Salamandra), el nou recull de tires còmiques on torna a retratar la literatura i els seus conflictes amb l'acidesa d'un artista lletraferit. I amb Jordi Puntí i Adolf Beltran repassem altres títols que involucren biblioteques i llibres, en forma gràfica com en el cas de Grant Snider i Jaume Perich o amb novel·listes com Susan Orlean i Rebecca Makkai

Rebem la poeta i crítica Xènia Dyakonova per parlar d'"El conte de l'alfabet" (L'Avenç), una suma de relats que parteix de lletres i paraules per retratar la cultura russa, amb profusió de poetes, professors, traductors, familiars, músics, artistes i topònims. Adolf Beltran ens porta "La memòria més secreta dels homes" (Més Llibres), de Mohamed Mbougar Sarr, Premi Gouncourt, on un escriptor senegalès segueix el rastre d'un novel·lista africà oblidat i genial. Míriam Cano celebra el nou llibre de Joan Jordi Miralles, la novel·la "Triomfador", publicada a Males Herbes i amb el rerefons opressiu i "buller" de l'esport d'elit. I torna la Sherman amb un combinat que va de la Troia de Stephen Fry a Noel Gallagher passant per Fleetwood Mac i el bo i millor d'un clàssic, "It's a wonderful life".

L'odissea d'un fantasma i dels seus perseguidors. A "La memòria més secreta dels homes", un jove escriptor senegalès segueix la petja d'un altre novel·lista africà oblidat i genial, en una recerca que creua el temps, l'espai i el mateix concepte de realitat. Amb poc més de 30 anys, Mohamed Mbougar Sarr ha guanyat el Premi Goncourt amb aquesta novel·lassa que l'Adolf Beltran ha trobat potser excessiva, en tot cas excepcional.

Míriam Cano celebra el nou llibre de Joan Jordi Miralles, la novel·la "Triomfador" (Males Herbes), amb el rerefons del clima opressiu i "buller" de l'esport d'elit, en el context de la Masia del Barça.

De "Serendipity" a "It's a wonderful life"

Tal dia com avui s'encunya a l'anglès el terme "serendipity", el disc "Rumours" de Fleetwood Mac arriba al número 1 del Regne Unit i és l'aniversari d'Ernst Lubitsch. Descobrim la tràgica fi com a bibliotecària a "It's a wonderful life", l'existencialisme saboner de Stephen King i les aventures d'Hèracles i Telamó a la Troia de Stephen Fry.

"Lapvona", d'Ottessa Moshfegh (Angle Editorial / Alfaguara); "Primera sang", d'Amélie Nothomb (Anagrama en cat. i cast.); "L'inevitable home blanc", de Jack London (Comanegra); són els llibres que ens porta Lluís Ruiz.

Homenatge al dibuixant Eduardo Pelegrín Martínez de Pisón, nom d'art Calpurnio. Recordem el seu immortal Cuttlas, el cowboy més filosòfic de la vinyeta, i parlem amb dos dels editors que l'han publicat, Jaume Bonfill, de Reservoir Books, on va sortir "Mundo Plasma", i Pau Ferrandis de Blackie Books, on va il·lustrar l'Odissea i la Ilíada. Adolf Beltran ens porta "La paràbola del sembrador", d'Octavia E. Butler, en l'edició en format gràfic que ha publicat l'editorial Mai Més. I Àlex Gutiérrez se suma a l'homenatge calpurnià amb música que canta la figura del cowboy, de Hank Williams Jr. a Smog, passant per Madonna.

"La paràbola del sembrador" és una distopia publicada fa 30 anys per Octavia E. Butler que s'ha convertit en un clàssic de la ciència-ficció, branca afrofuturista. L'editorial Mai Més en publica ara una adaptació en forma de novel·la gràfica guanyadora d'un Premi Hugo. L'Adolf Beltran confirma que la història conserva tot el seu potencial d'agitació.