„Katalikiškuose sluoksniuose Sinead O'Connor ilgą laiką buvo minima dėl savo poelgio tiesioginėje NBC televizijos laidoje „Saturday Night Live“ 1992 m. spalio 3 d. tiesioginiame eteryje atlikusi Bobo Marley'io dainą „War“, Sinead O'Connor iškėlė prieš kamerą popiežiaus Jono Pauliaus II nuotrauką, suplėšė ją į gabalus ir sušuko: „Kovokite su tikruoju priešu!“ O'Connor sakė, kad tai padarė protestuodama prieš vaikų išnaudojimą ir jo dangstymą Katalikų Bažnyčioje. Visuomenės reakcija buvo momentinė ir arši. Tačiau O'Connor sakė niekada nesigailėjusi to, ką padarė, nors šis incidentas ją labai traumavo ir faktiškai sugriovė jos karjerą Jungtinėse Valstijose.

1992 m. visuomenė jau žinojo apie seksualinio išnaudojimo atvejus Katalikų Bažnyčioje, bet tik paskesniais metais išnaudojimo mastas ir jo dangstymas tapo plačiau žinomas. Piktnaudžiavimo mastas ir apimtis visame pasaulyje (o Airija šioje srityje nukentėjo labiausiai) neabejotinai aptemdė popiežiaus Jono Pauliaus II palikimą. Prieš tris dešimtmečius katalikai reikalavo, kad Sinéad O'Connor atsiprašytų už Bažnyčios šmeižtą. „Galbūt mes klydome. Galbūt turėtume atsiprašyti už tai, kaip su ja elgėmės“, – praėjus trisdešimčiai metų po šio protesto jėzuitų žurnale „America“ rašė leidinio redaktorius Jamesas Keane'as.“ Plačiau – vedamojo skiltyje.

Šv. Rašto vertėjo, biblisto, teologo, kun. Česlovo Kavaliausko 100-mečiui: pokalbis su knygos „Kunigo Česlovo Kavaliausko rašytinis palikimas“ autorę dr. Jurgitą Fedorinienę (parengė Jūratė Kuodytė).

Spaudos apžvalga apie tai, kaip Bažnyčia Portugalijoje pasitinka Pasaulio jaunimo dienas, apie praeityje Lenkijos Bažnyčios žmonių padarytus nusikaltimus ir jaunimo ateitį Bažnyčioje (parengė Giedrius Tamaševičius).

Redaktorė Rūta Tumėnaitė