Entrevista a Santiago Guijarro. Projecte de l'editorial Sígueme Ediciones, de publicar en castellà una nova traducció de la Septuaginta amb un objetiu clar, no fer-ne una edició acadèmica. 

http://www.sigueme.es/libros/la-biblia-griega-septuaginta-i.html

http://www.sigueme.es/libros/cuando-dios-hablo-en-griego.html

Conversa amb Joan Duran, l'autor de "Menjaràs pols" (2021) a Lleonard Muntaner i amb epíleg d’Ivet Zwatrzko. La literatura poètica de Joan Duran és sentida, lapidària i amarga. Plena de màscares i escuts, l'autor reivindica personatges marginals que sovint es troben enfront d'escenes sense escapatòria. Sobre la lluita dels silenciats, Duran apunta cap a un món violentament tràgic.

https://www.lleonardmuntanereditor.cat/producte/menjaras-pols/

Conversa amb Jordi Duran, l'autor de "Menjaràs pols" (2021) a Lleonard Muntaner i amb epíleg d’Ivet Zwatrzko. 

https://www.lleonardmuntanereditor.cat/producte/menjaras-pols/

En Miquel Desclot celebra amb nosaltres el 6 d'abril, dia en el qual Petrarca va veure per primera vegada Laura. Ho fem, amb els volums publicats a Vitel·la i el seu "Cançoner" de Petrarca.

Conversa enregistrada a la Llibreria Finestres. 

http://ca.edicionsvitella.com/colleccions/poesia/la-bella-dama-sense-pietat-interpretacions-poetiques-de-langles/

https://www.grup62.cat/llibre-canconer/219381

Especial Joseph Roth, amb traductors i lectors i rothians. 

Eduardo Gil Bera va traduir les cartes per Acantilado. La seva relació amb l'autor és força especial: va començar traduint a Pre-Textos una biografia ("Huida y fin de Joseph Roth" de Soma Morgenstern). Més tard, va proposar a Jaume Vallcorba traduir les cartes de l'autor. També, va publicar l'assaig "Este Canalla de literatura". 

Fa 500 anys, Ignasi de Loiola va viure una experiència mística a la ciutat de Manresa. Segles més tard i commemorant l'efemèride, el mestre i músic Jordi Savall proposa un concert entorn al religiós i la seva transformació. Emmarcats dins el Festival Espurnes, aquest concert esdevé el preludi de tota una sèrie de concerts i activitats que des de Mentrimentres anirem tractant durant aquesta primavera. Així doncs, com a preparació avui us oferim un diàleg amb Jordi Savall.

https://espurnesbarroques.cat/

*amb un Epíleg amb Borja Bagunyà.

Entrevistem a la Míriam Cano, i ho fem a l'Escola Bloom. Li preguntem per "Bluets" d'Altra Editorial. També, "Vermell de Rússia" de Labreu. 

https://www.laltraeditorial.cat/llibre/bluets/

https://labreuedicions.com/vermell-de-russia-de-miriam-cano/

Ha editat la "Poesía completa" de Cavalcanti a Cátedra. Celebrem Dantedì d'aquest 2022 parlant d'aquest poeta i la relació amb Dante. 

Enguany, s'ha publicat la "Vida nova", de la qual ja en vam dedicar un capítol. Akal ha publicat recentment "La estructura moral del "Infierno" de Dante", de Carlos López Cortezo. 

https://www.catedra.com/libro/letras-universales/poesia-completa-guido-cavalcanti-9788437642932/

https://www.catedra.com/libro/letras-universales/mi-secreto-epistolas-seleccion-francesco-petrarca-9788437627472/ 

http://www.adesiaraeditorial.cat/ficha.aspx?cod=ACI000085 

https://www.akal.com/libro/la-estructura-moral-del-infierno-de-dante_51744/

En Jaume Creus ens parla de la seva traducció de "La Marxa Radetzky". També, d'altres traduccions per a l'Avenç Viatge a Rússia i El pes fals.

No obstant això, aprofitem l'avinentesa per preguntar-li per les novetats a Comanegra, Viena i Adesiara.

"El poble aeri", de Jules Verne

"Els ous fatídics", de Mikhaïl Bulgàkov

"La canya rebel", de Nina Berbérova 

"La rialla roja", de Leonid Andréiev

Sens dubte, la filosofia de Simone de Beauvoir disposa de popularitat i reconeixement, no obstant, la francesa no només va excel•lir en el camp del pensament assagístic, sinó que també va fer-ho en l'àmbit literari. En aquesta ocasió parlem amb Margarida Castells Criballés per la seva darrera traducció: "Una mort molt dolça", una publicació d'Angle Editorial.

https://lafinestralectora.cat/una-mort-molt-dolca/