Parlem amb la traductora Anna-Maria Corredor! Parlem de "La meva travessia dels Pirineus" de Lisa Fittko. 

Stefan Zweig va ser un home apassionat, sensible i angoixat per l'Absolut.

Sens dubte, si podem llegir-lo i aproximar-nos avui al seu univers és gràcies a la tasca de Quaderns Crema i Acantilado fa anys que realitza. Avui parlem amb Tiana Puig i Soler, traductora dels recents Dietaris de l'escriptor (entre d'altres), i Sandra Ollo, directora i editora de les dues marques. Dues converses delicioses que ens ajuden a entendre millor la complexitat de Zweig.

Ni Blanca Pujals ni Bernat tenen por de Jane Austen. "Mansfield Park" és la novetat editorial de Viena. Parlem també de l'arribada de l'Editorial a Enciclopèdia, de la difusió, de l'estructura que han creat. De ser-hi sempre entre els més venuts.

Parlar amb la Blanca després d'haver-la entrevistat fa 7 mesos i veure com tots ens hem fet grans.

Amb en Jordi Puig, Tina Vallès i Víctor García Tur. 

Duel a l'estil de Puixkin entre Arnau Barios i Marc Artigau. Parlem de Txékhov, no parlem ni del tatuatge de l'Arnau, ni de la seva estada a Rússia, ni de la seva vacuna. En canvi, sí que parlem del Txékhov dels contes, de les cartes, dels falsos consells etc. L'Artigau parla del la comèdia que ha escrit per a la companyia Pàrking Shakespeare a la Sala Beckett.

Cinquè episodi que parteix de la Bernat Metge Essencial. Amb Noemí Moncunill i Antoni Bosch-Veciana. En aquesta ocasió ens enlairem al món de les idees, tot adonant-nos de la virtuositat que suposen les relacions humanes. Bé, Bellesa i Veritat, d’acord, però com contemplar-les? Ho descobrim a través de "Leli" de Ciceró i "El Convit" de Plató.

Quart episodi que parteix de la Bernat Metge Essencial. Amb Xavier Riu. Poèticament habita l’home, diuen. En aquesta ocasió ens embranquem a l’enigmàtic món que suposa la poètica i a la seva particular eloqüència. I ho fem llegint atentament Aristòtil, tot parant atenció als conceptes principals de la seva "Poètica", el primer tractat de teoria literària.