南方家園小客廳

突然牛爆炸了。放牧的小男孩看到牛踩中地雷，化成空中飛舞的紅色蝴蝶。他深怕挨罵，躲在草叢不出來。叔叔哄他，不會罵你，只要出來就送你上學。
 
小男孩歡天喜地從草叢裡跑出來，結果也踩到地雷，像那頭牛一樣化作紅色蝴蝶。
 
-
這是東非莫三比克葡語作家米亞．科托一篇短篇小說的情節。1975年才脫離葡萄牙殖民，獨立後的莫三比克陷入內戰，數百萬人喪身、流離失所。米亞．科托以高度詩化的語言書寫大量優秀的作品，描寫人們為了生存而變得麻木或殘酷。他第一本長篇小說《夢遊的大地》被評為二十世紀非洲最好的十二本小說之一。
 
這集邀請北京外國語大學西葡語學系講師，同時也是《夢遊的大地》譯者金心藝老師，深入淺出介紹非洲葡語文學，儘管各國因為環境、氣候，而有不同的文學書寫焦點，但也共同面對歷史與戰爭、殖民與反殖民、民族與國族身份認同等議題，並持續探問國家的未來要走往何處，身處臺灣的我們也能遙遙呼應。

-
🎵音樂使用
開頭、結尾
Breath Of Freedom by WinnieTheMoog
Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

相較歐美，非洲大陸作為第一個人類誕生的地方，卻瀰漫著一股未知的神祕感。
 
「黑暗大陸」不僅限於地理或歷史意義上的描述，若臺灣讀者望向一個假想的世界文學地圖，歐美璀璨閃耀，非洲則一片漆黑。
 
南方家園於2011年出版西非塞內加爾作家阿密娜達．索．法勒的《乞丐的罷工》與《還魂者》後，陸續出版探討非洲各種議題的小說、寓言，藉此吹散因為不曾接觸而壟罩在非洲上的神祕迷霧。
 
本週Podcast進入全新專題「解密非洲文學」，第一集邀請曾在西非塞內加爾居住，法國巴黎第三大學語言學博士、臺灣師範大學歐文所退休副教授邱大環老師，和大家分享塞內加爾的法語小說。
 
或許承襲殖民者法國的批判性教育，邱大環注意到塞內加爾文學經常嚴厲批評執政者或社會風俗，主題囊括性別、階級、宗教，比如伊斯蘭教的一夫多妻制或佈道施捨。
 
然而，受困於經濟低落，買一本小說可能花掉一週的生活費，這些受國際讚揚的作品卻很難在當地普羅大眾間發揮影響力。

-
🎵音樂使用
開頭、結尾
Breath Of Freedom by WinnieTheMoog
Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

五月，在地方與全國陸續發布三級警戒時，我們邀請南方家園作者、譯者、編輯共十人，透過聲音和大家分享他們的居家生活，做了什麼事，讀了什麼書，期待在緊繃的抗疫日常緩和情緒。
 
如今警戒降級，卻還不到真正的完全解封。這次的疫情劇烈影響全球，勢必在未來多年後還會有人想起2020年初開始的災難，如何從此改變全人類的生活。
 
我們把所有人的音檔剪成一集，當作「南方家園小客廳」的一次特別集，同時也視為一種存檔，記錄居家防疫前後的異同，記錄資訊的狂躁暴動，記錄歷史的開展與結束。
 
作為出版社，也記錄閱讀在這個時代，能帶來的安定與力量。

動物溝通是真的嗎？人真的可以跟動物對話？

動物溝通師孟孟（黃孟寅）說，確實常有質疑他們怪力亂神的批評。為了取信，飼主只需要提供簡單的照片與基本資訊，等她和寵物溝通完，再向飼主驗證外人不會知道的訊息，很快就可以得知真偽。

有時候寵物外在行為的問題是反映飼主自己的狀態，比如貓咪搗亂是希望引起飼主注意，協助主人脫離低潮。身兼心理諮商師的孟孟，在告知寵物的想法後，也會留給飼主思考的空間，「有時候得知問題不是為了盡快去解決，而是為了學習與問題共處」。

📌Podcast裡提到關於貓咪的創作或小故事，
都引用自《貓的痴情辭典》😸😸

擺貓臉給你看 – 綠書封👉https://bit.ly/3AvCH7z
天生派對玩咖 – 橘書封👉https://bit.ly/3jPA1vI
一次擁有雙書封 – 電子書👉https://bit.ly/2VdgeMz

-
🎵音樂使用
開頭、結尾
Breath Of Freedom by WinnieTheMoog
Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

去年初成立至今，已經有將近二十六萬名成員的FB社團「動物梗圖星球」自我介紹：我們相信動物梗圖/meme會讓世界更美好！

創辦社團的Allen說一開始也沒想這麼多，只是希望有個地方可以分享動物梗圖。沒想到成員數成長飛快，連媽媽有一次都主動和他分享社團裡的梗圖，殊不知自己的小孩是創辦人🤣 🤣

自稱動物奴的Allen自小養過各種動物，還曾在Discovery工作。談到動物帶給自己的探索，他現在看到家裡養的三隻貓，懶洋洋地躺在床上享受窗外夕陽，會反思比起「狼性」，享受舒適但看見獵物仍會用盡全力追逐的「貓性」，似乎更符合現代年輕人的精神狀態。

梗圖迷因在社群當道反映了什麼？越來越多成員會不會影響社團未來走向？這集Allen帶著我們奔向動物，思考人與動物的關係。

-
🎵音樂使用
開頭、結尾
Breath Of Freedom by WinnieTheMoog
Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

寵物不受控怎麼辦？
 
寵物訓練師單熙汝說，飼主找上她通常會期待一勞永逸的解法，但與其說訓練動物，多數時候要改變的反而是飼主，必須長期將她提供的建議、方法融入生活，如果沒過多久又故態復萌，比如不再帶狗散步，或繼續用驚嚇懲罰貓，也無法改善家寵的問題。
 
擔任寵物訓練師這幾年，單熙汝從貓咪不會為了取悅他人，而違背自己意願的個性學到一課：儘管我行我素，也不會犧牲自己委曲求全，才能吸引到真正喜歡自己的人。難怪法國社會學家牟斯會說：「貓是唯一成功馴養人類的動物。」

📌Podcast裡提到關於貓咪的創作或小故事，
都引用自《貓的痴情辭典》😸😸

擺貓臉給你看 – 綠書封👉https://bit.ly/3AvCH7z
天生派對玩咖 – 橘書封👉https://bit.ly/3jPA1vI
一次擁有雙書封 – 電子書👉https://bit.ly/2VdgeMz

-
🎵音樂使用
開頭、結尾
Breath Of Freedom by WinnieTheMoog
Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

貓奴絕對不能錯過！全新Podcast專題《為貓痴情》😽😽
 
《貓的痴情辭典》劈頭就寫：「一本痴情辭典！還需要多解釋什麼？」作者威圖把貓視為夥伴，也是傳授優雅與美感的導師。對於「人馴養了貓」這種想法嗤之以鼻，他從字母A到Z編寫了這本偏心辭典，介紹大量與貓有關的小說、散文、雕塑、畫作，原來許多創作家都吸了滿滿的貓毛才完成曠世巨作（？）
 
第一集我們邀請因為翻譯本書，榮獲2020年台灣法語譯者協會翻譯獎的譯者陳郁雯，和我們分享翻譯這本「辭典」的五百多天，怎麼從一個既非貓奴，也非文學類譯者，成為喵星球的一份子，還對書中提到歷史上如何料理貓的段落最感興趣？

-
🎵音樂使用
開頭、結尾
Breath Of Freedom by WinnieTheMoog
Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

如果十七世紀被荷蘭統治直到現在，臺灣會不會跟荷蘭一樣進步？面對友人的好奇，楊渡開玩笑地回覆，只要看看被荷蘭殖民到二戰結束後的印尼，就知道會變成什麼樣子。一切都在商言商而已。
 
「澎湖灣的荷蘭船」專題最後一集，楊渡細究當時歐洲諸國的競爭如何影響日後全球歷史，也從絲綢和瓷器等高級貨物揭開歐洲人的貿易利益。
 
-
🎵音樂使用
開頭、結尾
Breath Of Freedom by WinnieTheMoog
Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

為了寫這本《澎湖灣的荷蘭船》，楊渡去年十一月前往澎湖田調。當時獨自騎摩托車，被強烈的東北季風吹得飄移晃動時，想到1622年冬天，來澎湖建城堡的荷蘭人怎麼受得了？無怪乎兩年後，荷蘭人啟程前往臺灣，開啟臺灣新的歷史章節。
 
這集楊渡分享了他親臨歷史現場，感受當地氣候、環境後，回頭探索十六世紀歐洲人東來前，東亞就已經有的繁盛貿易體系，而澎湖、臺灣作為交通核心樞紐所扮演的角色。
 
-
🎵音樂使用
開頭、結尾
Breath Of Freedom by WinnieTheMoog
Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

十九世紀爆發的鴉片戰爭，讓中國與歐洲的海戰實力無所遁形。儘管中國在沿岸新建砲台，加強防禦工事，仍然不敵工業革命後的歐洲諸國。
 
不到半世紀後爆發清法戰爭，雙方在現在的越南僵持不下，法軍將戰線延伸至臺灣海峽，企圖佔領臺灣作為補給地。沒想到，無端捲入戰場的臺灣竟然在滬尾（今日的淡水）重挫法軍，這場滬尾之役也成為清朝末年少數獲勝的戰爭之一。
 
淡江大學歷史系副教授李其霖生動活潑地描述這場滬尾之役，也分享如何將這些歷史故事化作一道一道佳餚，把艱澀的戰爭史盛盤端進淡水餐廳裡。
 
-
🎵音樂使用
開頭、結尾
Breath Of Freedom by WinnieTheMoog
Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/