Aurélie, professeure de français de Lisa, nous fait découvrir la poésie de Marceline Desbordes-Valmore, poète du XIXe siècle, à travers le poème "L'éphémère".

Aurélie a découvert cette poète quand elle préparait ses examens pour devenir professeure.

Le poème "L'éphémère" parle d'un petit papillon qui vit seulement un jour. Le poème semble léger mais il donne une vraie leçon de vie. Aurélie explique comment elle présente ce texte à ses élèves : elle commence toujours par demander leurs impressions après la première lecture.

www.onethinginafrenchday.com

#FrenchLiterature #PoetryInFrench #FrenchTeacher #LearnFrenchWithPoetry #FrenchClassroom #19thCenturyPoetry #FrenchCulture #FrenchLanguageLearning #LiteratureStudy #FrenchEducation

Mardi dernier, j’ai accompagné Micaela à un cours d’acrobatie dans une école de cirque chinois à Montreuil. Montreuil est une grande ville populaire à l’est de Paris, une « ville-monde » aurait peut-être dit Gilles Souffi. Avant, ça, nous avons fait un arrêt à Nation où il se passait des choses !

www.onethinginafrenchday.com

#FrenchListening #LearnFrenchPodcast #FrenchCulture #AdvancedFrench #FrenchImmersion #FrenchStory 

Ce matin, Felicia passe son épreuve de philosophie pour le baccalauréat. Elle était souriante avant de partir. C'est de bon augure ! Lisa et Micaela vivent aussi une semaine particulière. Il est temps de revoir des amis aussi, comme Lola qui danse à la Scala de Paris. 

www.onethinginafrenchday.com

Découvrez les notes du podcast sur abonnement. 

#FrenchTheater

Est-ce qu'apprendre une langue est forcément stressant? Non, nous dit Gilles Siouffi, si l'on part du principe que nous la manipulons. Il nous invite à nous détendre face aux normes. 

Gilles Siouffi est l'auteur de Paris-Babel : histoire linguistique d'une ville-monde (Edtions Actes Sud). 

www.onethinginafrenchday.com

#LearnFrenchWithExperts #FrenchLanguageHistory #ProfessorInterview #ParisLinguistics #FrenchCulturalInsights #AuthenticFrenchConversation #SorbonneProfessor #FrenchManipulation #LanguageEvolution #AcademicFrench

La semaine dernière, j’ai passé les portes de la Sorbonne, la célèbre université, la plus ancienne de France qui existe depuis le XIIIe siècle. J’y allais pour rencontrer le linguiste Gilles Siouffi qui vient d’écrire un livre sur l’histoire linguistique de Paris. Son livre s’intitule « Paris Babel ». J’ai adoré ce livre qui se lit comme un roman et qui permet de s’approprier l’histoire du français comme on ne nous l’a jamais racontée.

Un siècle très important dans l’histoire du français, c’est le XVIIe siècle. On se bat pour savoir qui a le meilleur français. C’est ce que Gilles Siouffi va nous expliquer dans l’épisode d’aujourd’hui. Il va aussi nous parler des modes de prononciations. 

www.onethinginafrenchday.com

#frenchcourtlanguage #versaillesfrench #17thcenturyfrench #frenchpronunciationhistory #sociallanguagetrendsfrance #frenchclassdistinctions #parisvsversailles #frenchlanguagefashions #historicalfrenchspeech #frenchlinguisticsorbonne

Aujourd'hui, je rencontre Gilles Siouffi, linguiste à la Sorbonne. Il étudie l'histoire de la langue française. Nous parlons de son livre sur Paris et les langues : Paris Babel, histoire linguistique d'une ville-monde, paru aux Editions Actes Sud. 

Le français vient du latin, mais aussi d'une langue germanique appelée francique. C'est la langue des Francs, qui ont donné leur nom à la France. Par exemple, les mots "bleu", "gris" et "blanc" viennent du germanique, pas du latin. Le français s'est développé dans le nord de la France au 12e siècle.

www.onethinginafrenchday.com

#FrenchLanguageHistory

Aujourd'hui, une promenade improvisée dans le Marais pendant que Felicia passe son oral d'italien. Entre hôtels particuliers, jardins cachés et passages secrets, la promenade est vraiment charmante. Le Marais est l'un des plus anciens quartiers de Paris. C'est une ambiance très différente du Paris haussmannien. 

www.onethinginafrenchday.com

#FrenchPodcast #LearnFrench #ParisWalk #FrenchListening #MaraisDistrict #ParisNeighborhoods #FrenchCulture #PlaceDesVosges #FrenchLearning #ParisianLife

Lundi, vous avez pu nous entendre, Lorena et moi, juste avant que nous n’écrivions nos lettres qui seront envoyées dans un an. Nous étions au Café Pli, le seul café à lettres d’Europe. D’ailleurs, savez-vous que le nom de ce café n’a pas été choisi au hasard ? Un pli est une lettre. 

www.onethinginafrenchday.com

#FrenchWriting #LetterWritingFrench #FrenchCafe #ParisCafeLife #FrenchLanguageLearning #ParisHiddenGems #FrenchConversation #FrenchCulture #LearnFrenchPodcast #AuthenticFrench

Je ne sais pas pour vous,mais je n’écris plus de lettres, en tout cas de lettres manuscrites, car on peut dire que certains emails sont des lettres. J’étais donc ravie de découvrir à Paris le café Pli, un café à lettres. Nous y sommes allées, mon amie Lorena et moi, il y a quelques jours. Le café se situe dans un quartier de Paris que je connais bien, pas très loin de la place de la République. 

www.onethinginafrenchday.com

#CafePli #ParisCafePli #LetterCafe #CafeALettres #RepubliqueParіs #FaubourgtempleParis #ParisCafeUnique #FutureletterParis #ParisWriting #HandwrittenLetters

Une décision prise au dernier moment nous mène aux Bouffes parisiens pour découvrir un spectacle sur la masculinité. Entre le velours rouge du théâtre du XIXe siècle et les émotions de la représentation, une soirée parisienne qui nous a marqués.

#FrenchTheater #ParisTheater #BouffesParisiens #FrenchCulture #ParisNightOut #FrenchListening #LearnFrenchParis #FrenchConversation #ParisianLife #FrenchPodcast