One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

— Alors en fait, nous ne sommes pas tout à fait le mardi 9, mais le lundi 8. Et nous sommes vraiment le lendemain des élections. Je rajoute ce petit épisode supplémentaire à l’épisode que vous avez écouté hier pour vous parler un peu des élections. Je suis cette semaine à Reims en stage de kung-fu et j’ai à côté de moi Pierre. Bonjour Pierre. 

www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.

C’est l’été, le podcast prend son rythme estival avec deux épisodes par semaine. Je suis à Reims avec Micaela, cette semaine. Nous sommes en stage de kung-fu. Au moment où j’enregistre cet épisode, nous sommes à quelques jours du second tour des élections législatives. Bien sûr, le transcript avec notes, auquel vous pouvez vous abonner sur le site du podcast One Thing In A French Day est riche de références culturelles et de photos. 

www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.

Micaela a passé son Navigo, j’ai passé mon ticket, vous avez pu entendre le portillon automatique s’ouvrir. Nous sommes Gare Saint-Lazare, dans le quartier de l’Europe dont les rues portent des noms de capitales. Je vous invite à une promenade estivale qui sera historique, culturelle et gourmande en quatre épisodes ! 

www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.

Tout a commencé comme ça, parce que j’étais en train de prendre une photo sur le pont de Levallois. Nous étions tous les quatre, Felicia, Lisa, Pietro et moi et nous étions sortis après le dîner pour une promenade du soir alors que la journée avait été chaude. C’était jeudi soir. Il y avait un beau ciel dégagé au-dessus des tours de La Défense.

www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.

Hier avait lieu en France le premier tour des élections législatives. La participation a été importante. Elle était de 67,5 %. J’ai demandé à Micaela comment s’étaient passées pour elle ces élections et elle va nous raconter comment s’est passé le dépouillement. Dans notre commune, les machines électroniques sont peu à peu abandonnées parce qu’elles ont trop de dysfonctionnements. Dans les notes qui accompagnent le transcript, vous trouverez le vocabulaire des élections accompagné de phrases qui montrent comment utiliser ce vocabulaire. C’est pratique pour ensuite suivre l’actualité à la télévision, à la radio ou dans la presse écrite. 

www.onethinginafrenchday.

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.

Le podcast tente d’être au plus près de l’actualité avec les élections qui approchent. Après avoir acheté la presse au kiosque de la gare de Bécon, Anne-Laure et moi nous sommes retrouvées pour évoquer avec vous la presse quotidienne. Mon enregistrement était trop long pour que nous puissions commenter les différentes unes de la presse, c’est la raison pour laquelle notre projet a évolué en cours de route. Si cette plongée dans l’actualité vous a plu, je vous remercie de vous manifester par email ou sur Instagram pour me le dire, c’est un exercice que nous pourrions renouveler ! 

www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.

Pour les Jeux Olympiques qui commencent à Paris dans quelques semaines, nous avons une belle affiche. Elle a été réalisée par le dessinateur Ugo Gattoni qui a fait des études d’art après un passage par la section sport Études en natation. L’affiche a demandé deux mille heures de travail, elle a été réalisée sur tablette graphique, mais entièrement à la main. Anne-Laure et moi nous sommes retrouvées pour vous parler de cette affiche. 

www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.

C’est la dernière ligne droite pour Felicia. Elle passe l’oral du bac de français mercredi matin. L’oral est une épreuve qui a changé depuis mon époque, même si, en gros, il s’agit toujours plus ou moins de la même chose, c’est-à-dire présenter un texte sous la forme d’une analyse linéraire. L’analyse linéaire est une analyse ligne par ligne du sens du texte, du style de l’auteur et de son but, en s’appuyant sur les procédés littéraires, bien sûr !

www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.

Isabelle, Thierry, Pietro et moi sommes partis à vélo dans Paris. Notre destination : l’exposition Brancusi au Centre Pompidou. Cette balade à vélo fut l’occasion d’une belle traversée de Paris à l’aller. Mais qu’en est-il du retour ? Et de l’exposition ? Avons-nous fait une halte gourmande ? Découvrons la suite de nos enregistrements sur le vif.

www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.

Jeudi dernier, nous avons eu de la chance, car il faisait beau et nous avons pu aller à Paris à vélo ! Qui ça, nous ? Eh bien, mon amie Isabelle et moi… enfin, pas tout à fait, nous étions un peu plus. Isabelle et moi avions déjà fait un grand tour à Paris l’année dernière. C’était la première fois que je me rendais à Paris à vélo. Donc, jeudi dernier, c’était la deuxième. Nous nous sommes enregistrées à plusieurs étapes de notre après-midi, c’est ce que vous allez entendre dans l’épisode d’aujourd’hui et dans celui de vendredi. Notre destination était culturelle, gourmande, mais c’est Paris que nous avions aussi envie de voir. 

www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.