One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

By French with Laetitia PerrautEducation Language Learning

Favorites
424
Followers
Typical duration
4 min
per episode

Based on Podcast App listening data

One Thing In A French Day | Stories from Paris in French episodes

May 24, 2024 2372 — Une journée à Paris (La Défense) — vendredi 24 mai 2024
Après le déjeuner, je suis ressortie dès que j’ai reçu le SMS de Noé disant qu’il était en bas. Nous avons rangé son vélo dans le local à vélo et nous avons pris la coulée verte.
— Tu es prêt ? Lui ai-je demandé un peu anxieuse.
— Écoute, ça va. Je suis avec une personne que je connais, alors ça devrait bien se passer.
J’ai sorti mon micro et nous avons commencé l’enregistrement.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
5 min
May 22, 2024 2371 — Une journée à Paris (2 - Rue du Château d’eau) — mercredi 22 mai 2024
Quand je dois me rendre d’un endroit à un autre de Paris, j’ai un itinéraire en métro qui se dessine dans ma tête. J’arrive assez bien à me repérer dans la ville. Je pourrais marcher d’un endroit à un autre sans trop faire de détours. Enfin, ça dépend des quartiers, bien sûr. Mais mon téléphone, jeudi matin, m’a proposé un itinéraire assez simple que j’ai décidé de suivre. Je devais me rendre rue Yves Toudic pour récupérer une commande.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
5 min
May 20, 2024 2370 — une journée à Paris (1 — Saint-Germain des prés) — lundi 20 mai 2024
Il y a des journées, comme ça, qui sont plus riches en déplacements que les autres. Jeudi dernier fut une de ces journées.
Le matin, je suis partie pour ma tournée habituelle que vous commencez à connaître : j’avais des commandes à aller chercher à la pharmacie du Four et des livres d’occasion chez Gibert. Tout s’est bien passé pour la pharmacie.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
4 min
May 17, 2024 2369 — Felicia protège No-Face — vendredi 17 mai 2024
Il y a quelques semaines, Felicia, Micaela et Julien du kung-fu sont allés voir le concert de Joe Hisaishi à La Défence Arena, une des plus grandes salles de concert d’Europe comme je vous le disais mercredi. C’est aussi un des lieux pour les J.O. Je crois qu’il y aura la gymnastique là-bas.
Joe Hisaishi est compositeur des musiques de film, notamment des films du studio Ghibli.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
4 min
May 15, 2024 2368 — Le concert de Taylor Swift à La Défense : rencontre avec des fans ! — mercredi 15 mai 2024
Ce grand week-end pont, la star américaine Taylor Swift passait en concert à La Défense Arena, la plus grande salle de concert indoor d’Europe. Elle avait quatre dates de concert, le dernier était ce dimanche. Il y avait vingt pour cent de public étranger.
À la radio, nous avions entendu que des Américains avaient fait le déplacement jusqu’à Paris, les concerts étant moins chers en Europe.
La Défense se trouve à quatre minutes en train de chez nous. Lisa et moi avons fait le déplacement pour rencontrer des fans de la chanteuse.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
7 min
May 13, 2024 2367 — Une journée à la mer 2 (Trouville, Alice Chance) — lundi 13 mai 2024
C’était jeudi dernier, nous étions partis, Pietro, Lisa et moi avec nos amis Alice et Toby à Trouville-sur-Mer, en Normandie. Nous avons profité du jour férié pour faire cette petite escapade à la mer. La petite ville de Trouville a été lancée à la fin du XIXe siècle par les peintres : Boudin, Courbet, Monet, Whistler, Corot, Bonnard, Degas, entre autres. Un peu plus au nord, se trouve Dieppe, sa concurrente de l’époque, qui elle avait été lancée par les Anglais. Dieppe doit aussi être la ville la plus présente sur ce podcast, après Paris parce que nous y sommes beaucoup allés en vacances.
À Trouville, c’est la grande plage qui était appréciée et c’est vrai qu’elle est vraiment belle. Marcel Proust a passé plusieurs étés à Trouville.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
5 min
May 10, 2024 2366 — Une journée à la mer (Trouville, Alice Chance) — vendredi 10 mai 2024
Le mois de mai est souvent un mois particulier à cause des nombreux jours fériés : le 1er mai, le 8 mai, le jeudi de l’Ascension et le lundi de Pentecôte. Cette année, le 8 mai et le jeudi de l’ascension se suivaient. Les écoles ont fermé le 10 mai, ce qui fait que Micaela, Felicia et Lisa sont à la maison pour cinq jours d’affilée. Nous n’avions pas envie de partir les cinq jours, car les filles avaient du travail. Mais pourquoi pas faire un aller-retour à la mer ? La mer n’est qu’à deux heures de route de Paris. Le soleil était de la partie et nos amis Alice et Toby aussi.
© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
6 min
May 08, 2024 2365 — Grâce à Ami, je ne conduis plus la nuit — mercredi 8 mai 2024
J’avais un rêve qui revenait souvent la nuit, un rêve récurrent : j’étais au volant d’une voiture, je conduisais et j’avais peur de me faire prendre par La Police, car je n’ai pas le permis. « Il faut que j’arrête de conduire sans permis », me disais-je à chaque fois dans ce rêve. Mais, rien à faire, je me retrouvais régulièrement à conduire de manière illégale, sans pouvoir m’en empêcher.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
4 min
May 06, 2024 2364 — Nathalie Iris a reçu Erik Orsenna pour « Nourrir sans dévaster » — lundi 6 mai 2024
Il y a quelques semaines, Nathalie Iris, l’amie libraire du podcast, a reçu dans sa librairie, Mots en marge, à La Garenne-Colombes, le romancier, essayiste et académicien Erik Orsenna. J’ai eu la chance de pouvoir assister à cette rencontre.
Après la conférence, j’ai retrouvé Nathalie pour qu’elle nous parle du livre, bien sûr, mais aussi de la manière dont elle-même prépare ce genre de rencontre. Dans un premier épisode, vous avez pu l’entendre parler de tout l’aspect préparation des questions. Dans ce second épisode, elle nous parle davantage du livre d’Erik Orsenna, « Nourrir sans dévaster ».
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
6 min
May 03, 2024 2363 — Nathalie Iris a reçu Erik Orsenna pour « Nourrir sans dévaster » — 3 mai 2024
Il y a quelques semaines, Nathalie Iris, l’amie libraire du podcast, a reçu dans sa librairie, Mots en marge, à La Garenne-Colombes, Erik Orsenna. J’ai eu la chance de pouvoir assister à cette rencontre.
Erik Orsenna est quelqu’un de très sympathique et on retrouve sa bonne humeur dans le livre qu’il est venu présenter. Le sujet est sérieux, il est traité avec sérieux, mais cela n’empêche pas une touche de fantaisie.
Après la conférence, j’ai retrouvé Nathalie pour qu’elle nous parle du livre, bien sûr, mais aussi de la manière dont elle-même prépare ce genre de rencontre. Dans un premier épisode, vous allez l’entendre parler de tout l’aspect préparation des questions. Dans un second épisode, elle vous parlera davantage du livre d’Erik Orsenna, « Nourrir sans dévaster ».
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
7 min

About One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

From the publisher's feed

Dans One Thing In A French Day, je vous raconte quelque chose qui m’est arrivé dans la journée : une balade à Paris, une discussion en famille, une rencontre.
Twice a week since 2006, I’ve been sharing a small piece of my day in France, in French. Not the postcard version of Paris, but real life, seen by a Frenchwoman who lives here. I’m not passing through; I’ve always lived in the Paris area.

This podcast is for anyone who wants to gain ease in French and enjoy the feeling of living in France like a French person. Improving your listening comprehension improves so much else along the way: your French, your fluency, your vocabulary, your syntax, your curiosity.

From the beginning, I’ve written day by day. I choose my topics from what happened to me a few days earlier, sometimes that very day. It’s not always comfortable, and it’s a little risky, but that’s what makes it an adventure. It also gives the podcast its logbook feel: it follows my life, the seasons, my travels, my encounters. Nothing is invented.

You might think that writing episodes before recording them takes them away from natural spoken French. In fact, the writing is the podcast’s main asset for learners. I take great care with my sentences: short and long, simple and complex, with all kinds of tenses, plus snippets of dialogue when I report a conversation. Spontaneous speech is fascinating, but its syntax is very different. To express an opinion or tell a story well, you need to know how a sentence is built. These aren’t textbook sentences, though, and their contexts aren’t limited. You hear well-written French again and again, you notice how words are used in context, and those sentence patterns become instinctive.

For several years, I’ve also shared interviews with people who live or work in France and whom I want to meet. I prepare my questions around their work or their approach, and I meet them in person, at their workplace or in a café. Hearing other voices trains your ear to new rhythms and new ways of saying things. And because listening often to one voice already does much of the work, adapting to others becomes easier.

I’m not a French teacher, and the podcast letters that come with each transcript aren’t lessons. French is the language I live, think and write in, and I like showing you what is natural or useful for a learner. In the letters you’ll find useful phrases taken from the episode, along with playful exercises inspired by writers, poetry, researchers’ books, music, the history of indexes, encounters… They’re a lively complement to more formal lessons when you’re learning on your own.

Written, recorded and produced by me, Laetitia, near Paris, France. 

Subscribe to the letters to support this independent, homemade podcast : www.onethinginafrenchday.com

Contact: [email protected]

About this podcast: One Thing In A French Day is a French podcast for intermediate and advanced learners (B1–C1) who want to learn French with authentic, spoken French. Each episode is a true story about French daily life and life in Paris, with a full transcript. A good fit for French listening practice, real French vocabulary and Paris stories told by a native speaker.