One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

By French with Laetitia PerrautEducation Language Learning

Favorites
424
Followers
Typical duration
4 min
per episode

Based on Podcast App listening data

One Thing In A French Day | Stories from Paris in French episodes

April 18, 2022 2112 — Bribes de conversations, à pied, à Paris, avec le soleil (2) — lundi 18 avril 2022
Je vous retrouve aujourd’hui pour la suite du récit de ma promenade de jeudi dernier à Paris.
Où en étions-nous ? La rue des Martyrs. Je venais d’acheter un bouquet de fleurs et je remontais vers Pigalle.
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

5 min
April 15, 2022 2111 — Bribes de conversations, à pied, à Paris, avec le soleil (1) — vendredi 15 avril 2022
Hier après-midi, j’avais rendez-vous avec Lorena. Vous vous souvenez de Lorena ? Nous vous avons proposé ensemble des épisodes sur Versailles l’année dernière.
Eh bien, nous nous retrouvons de temps en temps pour des séances de coworking. Hier, nous sommes allées travailler dans un coffee shop de la rue du château d’eau.
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

5 min
April 13, 2022 2110 — J’ai dormi sur un banc — mercredi 13 avril 2022
Ce matin, j’ai retrouvé mon amie Maryam pour notre séance de sport ! Nous nous retrouvons deux fois par semaine. Maryam arrive à me faire courir ! C’est un exploit et je lui suis énormément redevable, car ça me fait vraiment du bien, même si je déteste l’endurance.
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

4 min
April 11, 2022 2109 — Élections présidentielles : les résultats du premier tour — lundi 11 avril 2022
— Tu vas voter pour qui ? m’a demandé Lisa alors que je me préparais à sortir après le déjeuner.
— Je ne sais pas. Je ne peux pas voter pour quelqu’un extrême droite, ni pour quelqu’un qui est contre l’Europe, ça, c’est sûr.
Au bureau de vote, surprise, il n’y avait pas de machine à voter. C’était « à l’ancienne ». Après avoir pris mes bulletins (minimum deux bulletins, m’a dit l’assesseur), je me suis mise dans l’isoloir et j’ai glissé mon bulletin dans l’enveloppe.
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

5 min
April 08, 2022 2108 — L’étrange ambiance avant les élections — vendredi 8 avril 2022
Vous le savez, dimanche, nous allons voter pour notre futur président. C’est le premier tour de l’élection présidentielle. Pourtant, alors que j’écris ces lignes, à la radio, à la télé ou dans les journaux, ce n’est pas l’élection dont on parle en premier titre, c’est de la guerre en Ukraine.

La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

4 min
April 06, 2022 2107 — Les chevaleresses, la Première Guerre mondiale et la guerre froide — mercredi 6 avril 2022
— Comment ça, en version rap ?
— Première guerre mondiale, première guerre totale, Triple Entente, Triple Alliance, un engrenage global, guerre des tranchées, conditions difficiles, des millions de morts pendant cette guerre 14-18… c’est sur la chaîne YouTube de Onzic ! C’est trop bien !
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

4 min
April 04, 2022 2106 — Une journée proustienne — lundi 4 avril 2022
Marcel Proust est partout en ce moment à Paris. On peut croiser son regard doux, dans le vague, sur les affiches de l’exposition qui lui est consacrée au musée Carnavalet à l’occasion du 150e anniversaire de sa naissance. Anne-Laure et moi nous y sommes rendues la semaine dernière. L’exposition se termine le 10 avril.
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

5 min
April 01, 2022 2105 — Une expérience extraordinaire — vendredi 1er avril 2022
Hier soir, nous étions tous réunis pour le dîner. Les filles nous racontaient leur journée.
— Tu sais que j’ai raconté la blague des fonctions au prof de maths, a dit Lisa en regardant Micaela.
Felicia a tapé sur la table (nous sommes une famille qui aime taper sur la table).
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

5 min
March 28, 2022 2104 — Rendez-vous au Bar à brioches : le petit-déjeuner idéal — lundi 28 mars 2022
Voilà, notre voyage dans le monde de la brioche au Bar à brioche en compagnie de Margaux Aycard touche à sa fin. Il nous reste une dernière étape, franchir la porte de la boutique pour le petit-déjeuner idéal. Si vous arrivez de bonne heure, la boutique sentira délicieusement bon. À quelle heure exactement ? Nous allons le savoir tout de suite.
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

5 min
March 25, 2022 2103 — Rendez-vous au Bar à brioches : les sources d’inspirations pour des recettes de brioches — vendredi 25 mars 2022
Cette semaine, le podcast est moelleux, bien doré et très réconfortant. Nous sommes au BAB, le Bar à brioche, la boutique de la cheffe Margaux Aycard qui décline la brioche en recettes sucrées ou salées. Dans la vitrine de sa boutique, vous trouverez des brioches traditionnelles comme la brioche de Nanterre, mais aussi d’autres déclinaisons en brochettes individuelles.
Aujourd’hui, Margaux Aycard va nous parler de ce qui inspire ses recettes. C’est toujours inspirant de découvrir comment d’autres personnes trouvent l’inspiration. Vous ne trouvez pas ?
La suite du texte est dans le TRANSCRIPT, abonnez-vous!
http://bit.ly/OneThingTranscripts

5 min

About One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

From the publisher's feed

Dans One Thing In A French Day, je vous raconte quelque chose qui m’est arrivé dans la journée : une balade à Paris, une discussion en famille, une rencontre.
Twice a week since 2006, I’ve been sharing a small piece of my day in France, in French. Not the postcard version of Paris, but real life, seen by a Frenchwoman who lives here. I’m not passing through; I’ve always lived in the Paris area.

This podcast is for anyone who wants to gain ease in French and enjoy the feeling of living in France like a French person. Improving your listening comprehension improves so much else along the way: your French, your fluency, your vocabulary, your syntax, your curiosity.

From the beginning, I’ve written day by day. I choose my topics from what happened to me a few days earlier, sometimes that very day. It’s not always comfortable, and it’s a little risky, but that’s what makes it an adventure. It also gives the podcast its logbook feel: it follows my life, the seasons, my travels, my encounters. Nothing is invented.

You might think that writing episodes before recording them takes them away from natural spoken French. In fact, the writing is the podcast’s main asset for learners. I take great care with my sentences: short and long, simple and complex, with all kinds of tenses, plus snippets of dialogue when I report a conversation. Spontaneous speech is fascinating, but its syntax is very different. To express an opinion or tell a story well, you need to know how a sentence is built. These aren’t textbook sentences, though, and their contexts aren’t limited. You hear well-written French again and again, you notice how words are used in context, and those sentence patterns become instinctive.

For several years, I’ve also shared interviews with people who live or work in France and whom I want to meet. I prepare my questions around their work or their approach, and I meet them in person, at their workplace or in a café. Hearing other voices trains your ear to new rhythms and new ways of saying things. And because listening often to one voice already does much of the work, adapting to others becomes easier.

I’m not a French teacher, and the podcast letters that come with each transcript aren’t lessons. French is the language I live, think and write in, and I like showing you what is natural or useful for a learner. In the letters you’ll find useful phrases taken from the episode, along with playful exercises inspired by writers, poetry, researchers’ books, music, the history of indexes, encounters… They’re a lively complement to more formal lessons when you’re learning on your own.

Written, recorded and produced by me, Laetitia, near Paris, France. 

Subscribe to the letters to support this independent, homemade podcast : www.onethinginafrenchday.com

Contact: [email protected]

About this podcast: One Thing In A French Day is a French podcast for intermediate and advanced learners (B1–C1) who want to learn French with authentic, spoken French. Each episode is a true story about French daily life and life in Paris, with a full transcript. A good fit for French listening practice, real French vocabulary and Paris stories told by a native speaker.