PEANUTS Dictionary

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#426

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「I COMMAND YOU!!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「命令だ！！」

今日のコミックは、1988年4月19日のものです。

スヌーピーが犬小屋の屋根の上にいます。

「裏口のドアよ、、、開け！！！晩御飯よ！！出てこい！！！」「命令だ！！！」と指でパワーを送ります。

すると最後のコマではスヌーピーの頭上の上にお皿が飛んでいく様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「COMMAND」

「命令する」という意味です。

今回のコミックでは、

「I COMMAND YOU!!」と出てくるので、

「命令だ！！」という意味になります。

では「COMMAND」の例文を２つ紹介すると…

① 静寂を命令する。

Command silence

② 私に命令しないで

Don’t command me what to do.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#425

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「I CAN THINK OF SOMETHING EVEN MORE BEAUTIFUL…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「もっと綺麗なものだってあるさ…」

今日のコミックは、1988年4月18日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーとシュローダーが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「何を聴いているの？」とシュローダーに聴くと、

シュローダーが「ドビュッシーの「牧神の午後」だよ」「とても綺麗でしょ？」と答えます。

するとスヌーピーが「もっと綺麗なものもあるさ…」「ビーグル犬の午後！」と幸せそうにソファの上で考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「EVEN MORE」

「もっと・さらに」という意味です。

今回のコミックでは、

「I CAN THINK OF SOMETHING EVEN MORE BEAUTIFUL…」と出てくるので、

「もっと綺麗なものだってあるさ…」という意味になります。

では「EVEN MORE」の例文を２つ紹介すると…

① 彼はさらに落ち込んだ

He got even more down.

② さらに進化した

It progressed even more.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#424

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「WHY BOTHER TO WRITE?」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「どうしてわざわざ手紙なんか書くの？」

今日のコミックは、1990年8月13日のものです。

チャーリー・ブラウンとサリーが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「ペギー・ジーン様、君がいなくてとても寂しい」とお手紙を書いていると、

サリーが「なんでわざわざお手紙を書くの？どうせお兄ちゃんのことなんか覚えてないわよ。忘れられやすいタイプなんだから…」「私はあなたのイトコだけど、、、私だって覚えてないわ…」と言うと、

チャーリー・ブラウンが「妹！」と指摘します。そしてサリーが最後に「どうでもいいわ」と開き直っています。

今日のワンポイント英語はこちら

「BOTHER TO」

「わざわざ～する」という意味です。

今回のコミックでは、

「WHY BOTHER TO WRITE?」と出てくるので、

「どうしてわざわざ手紙なんか書くの？」という意味になります。

では「BOTHER TO」の例文を２つ紹介すると…

① 彼女はわざわざ料理など作らない。

She doesn’t bother to cook.

② 彼はわざわざ細かいことを確認しない。

He doesn’t bother to check the details.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#423

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「I ALWAYS FEEL SORT OF SAD WHEN I SEE THE SUN GO DOWN…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「日が沈むのを見てるとまあまあ悲しくなる」

今日のコミックは、1990年7月18日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒に陽が落ちるところを眺めています。

チャーリー・ブラウンが「どうしてかなあ。日が沈むのを見てるとまあまあ悲しくなる…」と言うと、

スヌーピーが「クッキーの最後の一つを食べたときみたいにね、、、」と感がています。

今日のワンポイント英語はこちら

「SORT OF」

「まあまあ」「多少」「ちょっと」という意味です。

今回のコミックでは、

「I ALWAYS FEEL SORT OF SAD WHEN I SEE THE SUN GO DOWN…」と出てくるので、

「日が沈むのを見ているとまあまあ悲しくなる」という意味になります。

では「SORT OF」の例文を２つ紹介すると…

① 彼はまあまあ怒っていた。

He was sort of mad.

② 彼はちょっと疲れた。

I’m feeling sort of tired.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#422

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「I’VE DECIDED TO RUN FOR CLASS PRESIDENT」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「生徒会長に立候補することにしたんだ」

今日のコミックは、1990年9月24日のものです。

埃まみれのピッグペンとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

ピッグペンが「生徒会長に立候補することにしたんだ」と言うと、

チャーリー・ブラウンが「ピッグペンいいね！でも、まず少しは綺麗にしたほうがいいんじゃない」とアドバイスをすると

ピッグペンが「もうしたよ…ポケットから古いキャンディの包み紙をみんなに出したよ…」と言っています。

今日のワンポイント英語はこちら

「RUN FOR」

「立候補する」「出馬する」という意味です。

今回のコミックでは、

「I’VE DECIDED TO RUN FOR CLASS PRESIDENT」と出てくるので、

「生徒会長に立候補することにしたんだ」という意味になります。

では「RUN FOR」の例文を２つ紹介すると…

① 彼は市長に立候補する

He is running for a mayor.

② 彼女は生徒会の会長に立候補した。

She ran for president of the student council.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#421

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「OBVIOUSLY. THERE’S BEEN A MISTAKE…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「明らかに間違いがあったんだ…」

今日のコミックは、1970年4月30日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「信じられないよ…君が陪審員に選ばれた！」「おかしいよ！君が犬って知らないのかな？」と

スヌーピーに言っています。するとスヌーピーが「犬だとダメなの？」と考えています。

そして、チャーリー・ブラウンが「明らかに間違いがあったんだ、、、」と言うと、

スヌーピーが「もしクッキーをくれるなら行ってもいいけど…」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「OBVIOUSLY」

「明らかに」という意味です。

今回のコミックでは、

「OBVIOUSLY, THERE’S BEEN A MISTAKE…」と出てくるので、

「明らかに間違いがあったんだ…」という意味になります。

では「OBVIOUSLY」の例文を２つ紹介すると…

① 明らかに彼は不審者だ。

Obviously, he is a stranger.

② 彼女はそのニュースに明らかに動揺していた。

She was obviously upset about the news.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#420

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「AND SHE DOESN’T KNOW I EVER EXIST」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「彼女はぼくの存在すら知らない…」

今日のコミックは、1970年4月30日のものです。

チャーリー・ブラウンが学校の自分の席で落ち込んでいます。

「あんな夢ばかり見ていたら気が変になっちゃうよ」「昨夜、あの赤毛の女の子と一緒にお弁当を食べている夢を見た…」

「でも彼女はそこにはいないんだ。引っ越しをしてしまって、住所もわからない、彼女は僕の存在すら知らず、

僕は永久に彼女に会えず、、、そして…」と言い、最後のコマでは「男泣きしたいよ…」と落ち込んでいます。

今日のワンポイント英語はこちら

「EXIST」

「存在する」「生存する」という意味です。

今回のコミックでは、

「AND SHE DOESN’T KNOW I EVER EXIST」と出てくるので、

「彼女はぼくの存在すら知らない…」という意味になります。

では「EXIST」の例文を２つ紹介すると…

① 生命は他の惑星に存在しているのだろうか。

I wonder if life exists on other planets.

② 人間は酸素なしでは生きられない。

Humans cannot exist without oxygen.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#419

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「IT’S TOO BAD WE CAN’T KNOW AHEAD OF TIME WHAT WE’RE GOING TO DREAM」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「どんな夢を見るのか前もって知ることができないのは残念だね」

今日のコミックは、1970年4月29日のものです。

チャーリー・ブラウンとライナスが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「昨夜、僕、あの赤毛の女の子の夢を見たんだ、、、」

「とても落ち込む夢だったんだ、、、あんな夢見なきゃよかった、、、」

「どんな夢を見るのか前もって知ることができないのは残念だね」と言うと、

ライナスが「誰かが先に観て新聞にレビューを書いてくれるといいのにね、、、」と言っています。

今日のワンポイント英語はこちら

「AHEAD」

「前もって」「前方に」「先行して」という意味です。

今回のコミックでは、

「IT’S TOO BAD WE CAN’T KNOW AHEAD OF TIME WHAT WE’RE GOING TO DREAM」と出てくるので、

「どんな夢を見るのか前もって知ることができないのは残念だね」という意味になります。

では「AHEAD」の例文を２つ紹介すると…

① 次は前もって連絡してください。

Next time phone ahead.

② 予定より先に進んでいる。

It's ahead of schedule.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#418

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「WHAT ELSE CAN YOU SAY TO A BUG?」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「虫さんに他になんて言えばよかったの？」

今日のコミックは、1970年4月6日のものです。

ルーシーとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

ルーシーが地面を歩いている虫に「こんにちは！虫さん！」「良い春を祈るわ！」と話しかけています。

そして最後に困惑したチャーリー・ブラウンに対して「虫さんに他になんて言えばよかったの？」と聞いている様子が

描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「ELSE」

「他に」「その他に」という意味です。

今回のコミックでは、

「WHAT ELSE CAN YOU SAY TO A BUG?」と出てくるので、

「虫さんに他になんて言えばよかったの？」という意味になります。

では「ELSE」の例文を２つ紹介すると…

① 他に誰がパーティに来ていましたか？

Who else came to the party?

② 他に何かありますか？

Anything else?

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#417

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「ONE OF THE MOST UNPLEASANT THINGS A MANAGER HAS TO DO IS TELL A NEW PLAYER THAT HE HASN’T MADE THE TEAM…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「監督の仕事の中でも１番嫌なことの一つは、新人選手に対して、君はチームに選ばれなかったと宣告することだ…」

今日のコミックは、1970年4月4日のものです。

チャーリー・ブラウンが野球帽をかぶって1人で悩んでいます。

「監督って難しい仕事だな」

「監督の仕事の中でも１番嫌なことの一つは、新人選手に対して、君はチームに選ばれなかったと宣告することだ…」

「彼が宣告をどう受け止めるかはわからないし…」と言っていると、

最後のコマではウッドストックが「べえ」と舌をチャーリー・ブラウンに向かって出している様子が描かれています。

ウッドストックが今回、チームに選ばれなかったんですね、、、

今日のワンポイント英語はこちら

「UNPLEASANT」

「不快な」「嫌な」という意味です。

今回のコミックでは、

「ONE OF THE MOST UNPLEASANT THINGS A MANAGER HAS TO DO IS TELL A NEW PLAYER THAT HE HASN’T MADE THE TEAM…」と出てくるので、

「監督の仕事の中でも１番嫌なことの一つは、新人選手に対して、君はチームに選ばれなかったと宣告することだ…」

という意味になります。

では「UNPLEASANT」の例文を２つ紹介すると…

① 不快なにおい.

an unpleasant smell

② 嫌なニュース

unpleasant news

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵