スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#270

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「AND NOW, A TOAST…」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「では、乾杯！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1982年06月30日のものです。

スヌーピーが犬小屋の中で雨宿りをしています。

「ルートビアをもう一杯どうぞ」「ありがとう」「では、乾杯。」

「屋根を発明した人に！」とルートビアを掲げている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「TOAST」

「乾杯」「祝杯」という意味です。

今回のコミックでは、

「AND NOW, A TOAST…」と出てくるので、

「では、乾杯！」という意味になります。

では、「TOAST」の例文を２つ紹介すると…

①私たちは新婚夫婦に乾杯した.

We toasted the newly married couple.

②私たちの友のために乾杯しよう

Let's toast our friend!

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#269

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「IT’S JUST I THIS AND I THAT ALL THE TIME!」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「いつも、私がこう、わたしがああ、ばっかりだ！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1968年01月10日のものです。

チャーリー・ブラウンとルーシーが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「わかってる？君は年がら年中、自分のことばかりしゃべっている！」

「いつも、私がこう、わたしがああ、ばっかりだ！」

「気が付いていないかもしれないけど、君の言うことって、わたし、わたし、わたし、わたし、わたし、ばかりさ！」

と言うと、最後のコマではルーシーが「わたしが？」と言っていて、チャーリー・ブラウンがあきれた顔をしています。

今日のワンポイント英語はこちら

「ALL THE TIME」

「いつも」「いつでも」や「その間中ずっと」という意味です。

今回のコミックでは、

「IT’S JUST I THIS AND I THAT ALL THE TIME!」と出てくるので、

「いつも、私がこう、わたしがああ、ばっかりだ！」という意味になります。

では、「ALL THE TIME」の例文を２つ紹介すると…

①彼はいつも忙しい。

He is busy all the time.

②彼はいつも幸せそうだ。

He looks happy all the time.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#268

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「BUT FINALLY, ONE THOUGHT SEEMED TO STAND OUT」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「だけど、最後に一つの考えが際立つ」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1962年02月05日のものです。

ルーシーとメガネをかけたライナスが一緒にお喋りをしています。

ライナスが「それでね、眼科の先生にメガネをかけなさいって言われたんだ」

「はじめはショックだった。本当に感情的な打撃だった。色んな想いが僕の心を駆け巡った、、、」

「だけど最後にメガネをかけた方がいい理由が１つ際立ったんだ」と言うと、ルーシーが「どんな考え？」と聞きます。

するとライナスが最後のコマでは「目の前で起きていることが見えるのはちょっと素敵だね！」

目の前で起きていることがどんなに素敵でも自分の視界が曇っていたら意味がありません。

しっかりと視界をクリアにしておきましょう♪

今日のワンポイント英語はこちら

「STAND OUT」

「際立つ」、「目立つ」、「ずば抜ける」「抜き出てる」という意味です。

今回のコミックでは、

「BUT FINALLY, ONE THOUGHT SEEMED TO STAND OUT」と出てくるので、

「だけど、最後に一つの考えが際立つ」という意味になります。

では、「STAND OUT」の例文を２つ紹介すると…

①正直言うと、目立ちたくない。

To be honest, I don't want to stand out.

②この作品がいちばん抜き出ている。目立つ。

This artwork stands out the most.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#267

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「WHICH WOULD YOU PREFER?」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「どっちの方が好き？」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1983年02月21日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「獣医さんが君にこの薬が良いって言ってたよ」「でも、笑うことが１番の薬とも言うけどね」

「きみはどっちがいい？」と聞くと、スヌーピーが大きな声で「ハハハ！」と笑います。

そして最後のコマではチャーリー・ブラウンが「簡単だったな」と言っています。

嫌なことがあってもみなさんもスヌーピーのように「ハハハ！」と大きく笑い飛ばしてくださいね。

今日のワンポイント英語はこちら

「PREFER」

「〔…よりも〕～を好む」という意味です。

今回のコミックでは、

「WHICH WOULD YOU PREFER?」と出てくるので、

「どっちの方が好き？」という意味になります。

では、「PREFER」の例文を２つ紹介すると…

①私はオレンジよりグレープフルーツのほうが好きだ。

I prefer grapefruits to oranges.

②私は自分でやる方が好き。

I prefer to do it on my own.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#266

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「THIS BLANKET ABSORBS ALL MY FEARS AND FRUSTRATIONS」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「この毛布は僕の不安や怒りを吸収してくれるんだ。」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1961年06月19日のものです。

チャーリー・ブラウンとライナスが一緒にお喋りをしています。

ライナスが「この毛布は僕の不安や怒りを吸収してくれるんだ。」

「1日の終わりに僕は毛布を玄関ではたいて、不安や怒りを風に散らしてしまうんだ！」と言うと、

チャーリー・ブラウンが「明日はどうなるの？」と聞きます。

するとライナスが「明日になれば綺麗な毛布でスタートする！俗にいう、過去の清算に近いかな！」と答えます。

今日のワンポイント英語はこちら

「ABSORB」

「吸収する」という意味です。

今回のコミックでは、

「THIS BLANKET ABSORBS ALL MY FEARS AND FRUSTRATIONS」と出てくるので、

「この毛布は僕の不安や怒りを吸収してくれる。」という意味になります。

では、「ABSORB」の例文を２つ紹介すると…

①スポンジが水を吸収した。

　A sponge absorbs water.

②植物は土から栄養分を吸収する。

　Plants absorbs nutrients from the soil.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#265

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「MAYBE YOU SHOULD TALK IT OVER WITH YOUR CAT, AND SEE WHAT HE THINKS…」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「あなたの猫と話しあって、彼の考えを知るべきかもしれませんね。」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックはは1989年10月31日のものです。

チャーリー・ブラウン学校で校長先生とお喋りをしています。

「はい、校長先生。僕は学校を辞めるつもりです。みんな僕のことどうせバカって言うし、、、」

「僕は決めたんです。僕の犬を幸せにすることに残りの人生を捧げます。」

「いいえ、先生。そんなに悪い考えでもないですよね」

「あなたの猫と話し合って彼の考えを知るべきかもしれませんね。」

今日のワンポイント英語はこちら

「SEE」

「見える」「見る」という意味で有名ですが、

その他にも「わかる」「理解」するという意味があります。

今回のコミックでは、

「MAYBE YOU SHOULD TALK IT OVER WITH YOUR CAT, AND SEE WHAT HE THINKS…」と出てくるので、

「あなたの猫と話しあって、彼の考えを知るべき、理解するかもしれませんね。」という意味になります。

では、「SEE」の例文を２つ紹介すると…

①君の言いたいことが今わかった。

Now I see what you mean.

②どうしてダメなのかがわからない。理解できない。

I don’t see why not.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#264

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「OUR SCHOOL PRINCIPAL HAS RESIGNED!!!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「僕たちの学校の校長先生が辞めたって！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1989年11月01日のものです。

チャーリー・ブラウンが電話で、「本当に！？僕が彼に言ったことから？信じられない！」と言うと、

次のコマではサリーに「ちょっと聞いてよ！僕たちの学校の校長先生が辞めたって！」

「先生は、自分の猫を幸せにすることに残りの人生を捧げるつもりなんだって」と言っています。

今日のワンポイント英語はこちら

「RESIGN」

「辞職する」「辞任する」という意味です。

今回のコミックでは、

「OUR SCHOOL PRINCIPAL HAS RESIGNED!!!」と出てくるので、

「僕たちの学校の校長先生が辞めたって！」という意味になります。

では、「RESIGN」の例文を２つ紹介すると…

①彼は大統領を辞任した。

He resigned as president.

②彼は辞職することを決定した。

He decided to resign.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#263

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「I’D SAY I’M ABOUT ONE COOKIE AWAY FROM BEING HAPPY…」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「まぁ、幸せまでには、あとクッキー１枚ってところかな。」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1989年11月06日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「ほら、もう１枚クッキーを食べなよ。」「今日は楽しく過ごしたよね？僕は君を今日幸せにできたかな？」と言うと、

スヌーピーが「まぁ、幸せまでには、あとクッキー１枚ってところかな。」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「I’D SAY」

「まぁ、、、～かな」「多分～だと思う」という意味で、

自分の考えや意見などを控えめに言いたい時に使うフレーズです。

今回のコミックでは、

「I’D SAY I’M ABOUT ONE COOKIE AWAY FROM BEING HAPPY…」と出てくるので、

「まぁ、幸せまでには、あとクッキー１枚ってところかな。」という意味になります。

では、「I’D SAY」の例文を２つ紹介すると…

①まあ、彼も頑張っていると思うよ。

I’d say he is also doing his best.

②まあ、それは人によるんじゃないかな。

I’d say it depends on the person.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#262

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「SHE’S BEEN WONDERING WHY SHE HASN’T HEARD FROM YOU…」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「おばあちゃんはどうして君からずっと連絡が来ないんだろうって思っているよ」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1985年06月25日のものです。

チャーリー・ブラウンとサリーが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「おばあちゃんから電話だよ」

「おばあちゃんはどうして君からずっと連絡が来ないんだろうって思っているよ」と言うと、

サリーが電話に出て「もしもし、おばあちゃん、ちょうどいま電話してくれるなんて面白いわね！」

「私、おばあちゃんに手紙をまさに今書こうとしているところだったの」と言っています。

今日のワンポイント英語はこちら

「WONDER WHY」

「どうして～なんだろうと不思議の思う」という意味です。

今回のコミックでは、

「SHE’S BEEN WONDERING WHY SHE HASN’T HEARD FROM YOU…」 と出てくるので、

「おばあちゃんはどうして君からずっと連絡が来ないんだろうって思っているよ」という意味になります。

では、「WONDER WHY」の例文を２つ紹介すると…

①彼はどうして遅刻したのか不思議に思う。

　I wonder why he’s late.

②空がなぜ青いのか不思議に思ったことある？

　Have you ever wondered why the sky is blue?

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#261

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓　↓　↓　↓　

「AND YOU ENDED UP SELLING POPCORN!」

↓　↓　↓　↓　

翻訳: 「結局お兄ちゃんはポップコーン売りをするはめになっていた！」

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1983年03月18日のものです。

チャーリー・ブラウンとサリーが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「ペパーミントパティが、彼女のチームが僕を必要としているって言うんだ」と言うと、

サリーが「確か、去年も彼女に同じことを言われて、結局お兄ちゃんはポップコーン売りをしたわ！」と指摘します。

そして次のコマ、チャーリー・ブラウンが「そのことは忘れてたよ」と言うと、

サリーが「きっと、お兄ちゃんの固い頭がその記憶を阻止しちゃったんだよ！」と言います。

今日のワンポイント英語はこちら

「END UP」

「最終的に～することになる」「結局～するはめになる」という意味です。

今回のコミックでは、

「AND YOU ENDED UP SELLING POPCORN!」 と出てくるので、

「結局お兄ちゃんはポップコーン売りをするはめになっていた！」という意味になります。

では、「END UP」の例文を２つ紹介すると…

①最終的に口論になる。

　end up arguing

②結局、無駄に終わった。

　end up being wasted

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵