PEANUTS Dictionary

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#436

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「HE PREFERS TO SPEND HIS TIME THINKING ABOUT SERIOUS THINGS…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「彼は大事なことを考えて過ごす方が好きなんだ」

今日のコミックは、1996年6月10日のものです。

リランとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

リランが「君の犬に外で遊びたくないか聞いてみてよ…」と言うと、

チャーリー・ブラウンが「彼、遊びには興味がないんだ」「大事なことを考えて過ごす方が好きなんだ」

と言うと、最後のコマではスヌーピーが自分の餌を眺めながら「なぜ犬の餌用のお皿はほとんどが丸いの？」と考えている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「PREFER」

「〜することを好む」という意味です。

今回のコミックでは、

「HE PREFERS TO SPEND HIS TIME THINKING ABOUT SERIOUS THINGS…」と出てくるので、

「彼は大事なことを考えて過ごす方を好む」という意味になります。

では「PREFER」の例文を２つ紹介すると…

①他人と一緒にいるよりも独りでいることを好む

prefer to be alone than with others

②ホテルにいるよりキャンプするのを好む人もいる

Some people prefer camping than staying in hotels

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#435

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「SHE’S AN USHER」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「彼女は案内係です」

今日のコミックは、1996年5月28日のものです。

ペパーミントパティとマーシーが劇場で一緒にお喋りをしています。

ペパーミントパティが「後ろの扉のそばに立っているあの女の人は誰？」と聞くと、

マーシーが「彼女は案内係です」と答えます。

するとペパーミントパティが「あそこで人が入って来るのを手助けするの？」「それとも出ていくのを防いでいるの？」と聞いています。

今日のワンポイント英語はこちら

「USHER」

「案内係」という意味です。

今回のコミックでは、

「SHE’S AN USHER」と出てくるので、

「彼女は案内係です」という意味になります。

では「USHER」の例文を２つ紹介すると…

①彼女はその劇場で案内係として働いている。

She works as an usher at the theater.

②彼女は彼らを座席へ案内した。

She ushered them to their seats.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#434

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「YOU WOULDN’T KNOW HOW TO TAKE CARE OF A DOG…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「世話の仕方を知らないでしょ？」

今日のコミックは、1996年5月13日のものです。

リランが「どうして僕は犬を飼っちゃいけないの？」と嘆いています。

そして姉のルーシーに「世界中のみんなが犬を飼っているよ！どうして僕はダメなの？」と聞きます。

するとルーシーは「世話の仕方を知らないでしょ？ご飯のあげ方も知らないでしょ？」と指摘し

リランが「犬はシリアルが好きだよ！」と答えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「TAKE CARE OF」

「…を世話する」「大事にする」という意味です。

今回のコミックでは、

「YOU WOULDN’T KNOW HOW TO TAKE CARE OF A DOG…」と出てくるので、

「世話の仕方を知らないでしょ？」という意味になります。

では「TAKE CARE OF」の例文を２つ紹介すると…

①誰が植物の世話をするの?

Who is going to take care of the plants?

②私が料理するときに赤ちゃんの面倒を見てください。

Please take care of my baby when I am cooking.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#433

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「BECAUSE WE DON’T COUNT FOR ANYTHING!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「僕らには価値がないからさ！」

今日のコミックは、1996年5月11日のものです。

スヌーピーとウッドストックが道路に並んで立っています。

スヌーピーが「ここに立っていても永遠にバスは止まってくれないね」

「なぜかわかる？僕らには価値がないからさ！」

「ぼくらはただの犬と鳥で何者でもないんだ…」と考えています。

すると最後のコマでは、ウッドストックがバス停の標識を蹴っている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「COUNT FOR」

「～の価値がある」「～には意味がある」いう意味です。

今回のコミックでは、

「BECAUSE WE DON’T COUNT FOR ANYTHING!」と出てくるので、

「僕らには価値がないからさ！」という意味になります。

では「COUNT FOR」の例文を２つ紹介すると…

①彼のアドバイスには価値がない。役に立たない。

His advice counted for little.

②私のせっかくの質問は何の意味もなかったということですか？

Are you saying that my question didn’t count for anything?

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#432

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「I’M ONE OF YOUR GREATEST ADMIRERS、SIR」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「私はあなたの大ファンですよ、先輩」

今日のコミックは、1990年6月1日のものです。

ペパーミントパティとマーシーが一緒にお喋りをしています。

ペパーミントパティが「マーシー、見て！合格よ！全部の科目通ったよ！」と言うと、

マーシーが「居眠り、水飲み、お弁当、白昼夢、、、先輩！おめでとうございます！」と通知表を読み上げます。

するとペパーミントパティが「マーシー、人を馬鹿にするのはよくないよ」と言うと、

マーシーが「私はあなたの大ファンですよ、先輩」となぐさめています。

今日のワンポイント英語はこちら

「ADMIRERS」

「崇拝者」「ファン」という意味です。

今回のコミックでは、

「I’M ONE OF YOUR GREATEST ADMIRERS、SIR」と出てくるので、

「私はあなたの大ファンですよ、先輩」という意味になります。

では「ADMIRERS」の例文を２つ紹介すると…

①彼女にはファンが多い。

She has many admirers.

②私はファン・ゴッホの作品の熱烈なファンです。
I'm a great admirer of Van Gogh's work.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#431

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「DOGS ARE NOT REQUIRED TO NOTICE THINGS LIKE THAT」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「犬はそんなことに気が付く必要はない」

今日のコミックは、1990年5月17日のものです。

チャーリー・ブラウンがスヌーピーに話しかけます。

チャーリー・ブラウンが「今夜は晩御飯を５分早く持ってきたことに気が付いて欲しいね」と言うと、

スヌーピーが「犬そんなことに気が付く必要はない」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「REQUIRE」

「必要とする」、「要求する」「必須の」という意味です。

今回のコミックでは、

「DOGS ARE NOT REQUIRED TO NOTICE THINGS LIKE THAT」と出てくるので、

「犬はそんなことに気が付く必要はない」という意味になります。

では「REQUIRE」の例文を２つ紹介すると…

①そのロボットを動かすには、電池が必要です。

To operate the robot, batteries are required.

②これは必須授業？

Is this a required class?

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#430

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「HE PROBABLY WANTS MY OPINION ON SOME OBSCURE POINT OF LAW…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「法律の不明確な点について多分僕の意見を聞きたいんだな…」

今日のコミックは、1990年5月7日のものです。

チャーリー・ブラウンがスヌーピーに話しかけます。

スヌーピーが「え？僕たちに？裁判官は僕たち２人に会いたいんですか？」「どうして僕たちに会いたいんだろう？」

と疑問に思っていると、スヌーピーが「法律の不明確な点について多分僕の意見を聞きたいんだな…」と

考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「OBSCURE」

「はっきりしない」、「ぼんやりした」、「不明瞭な」、「あいまいな」という意味です。

今回のコミックでは、

「HE PROBABLY WANTS MY OPINION ON SOME OBSCURE POINT OF LAW…」と出てくるので、

「法律の不明確な点について多分僕の意見を聞きたいんだな…」という意味になります。

では「OBSCURE」の例文を２つ紹介すると…

① はっきりしない声

an obscure voice

②この文章は曖昧だ。

This sentence is obscure.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#429

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「THE GOLF PRO SAID HE SUGGESTED SOMETHING TO IMPROVE YOUR GAME」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「ゴルフのプロが、君が良くなるための提案をしたと言っていたけど…」

今日のコミックは、1990年4月26日のものです。

チャーリー・ブラウンがスヌーピーに話しかけます。

チャーリー・ブラウンが「ゴルフのプロが君に何か助言したとか言っていたけど」と言うと、

スヌーピーが「うん、僕に新しいゴルフバッグを売りつけた！」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「IMPROVE」

「良くする」、「改良する」、「改善する」という意味です。

今回のコミックでは、

「THE GOLF PRO SAID HE SUGGESTED SOMETHING TO IMPROVE YOUR GAME」と出てくるので、

「ゴルフのプロが、君が良くなるための提案をしたと言っていたけど…」という意味になります。

では「IMPROVE」の例文を２つ紹介すると…

① 私は英語をよくできるようになりたい。

I want to improve my English.

② 彼は昨年から大きく進歩した。

He has improved a lot since last year.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#428

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「MAINLY BECAUSE I DIDN’T HAVE THE NERVE TO ASK…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「私が頼む勇気がなかったことが原因です…」

今日のコミックは、1988年5月7日のものです。

今日は砂漠に住んでいるスヌーピーのお兄さん「スパイク」のコミックです。

スパイクが「サボテンクラブの年次総会を開会します…」

「建設委員会の報告会では、銀行は新しいクラブハウスのために5000万ドルの融資をしないとのことです…」

「私が融資を頼む勇気がなかったことが原因です…」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「HAVE THE NERVE TO」

「～する度胸がある」「～する勇気がある」という意味です。

今回のコミックでは、

「MAINLY BECAUSE I DIDN’T HAVE THE NERVE TO ASK…」と出てくるので、

「私が頼む勇気がなかったことが理由です…」という意味になります。

では「HAVE THE NERVE TO」の例文を２つ紹介すると…

① 毎日遅刻する度胸がある

have the nerve to be late every day

② 真実を言う勇気がある。

have the nerve to tell someone the truth

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#427

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

「SOMETHING WONDROUS…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「なにか驚くべきものが…」

今日のコミックは、1988年5月6日のものです。

スヌーピーが犬小屋の屋根の上でペットフード用のお皿を眺めながら考え事をしています。

「お皿にはなにか美しさがあるな…なにか驚くべきものが…」

「そこで思うんだけど…」

「人込みの中でお皿と恋に落ちることってあるだろうか？」

きっとスヌーピーは人込みの中でも大好きなお皿と運命的な出会いができるでしょう♡

今日のワンポイント英語はこちら

「WONDROUS」

「驚くべき」「素晴らしい」「見事な」という意味です。

今回のコミックでは、

「SOMETHING WONDROUS…」と出てくるので、

「なにか驚くべきものが…」という意味になります。

では「WONDROUS」の例文を２つ紹介すると…

① 夜空の驚くべき美しさに言葉を失った。

The wondrous beauty of the night sky left me speechless.

② 驚くべき進展

wondrous development

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵