Y Podlediad Dysgu Cymraeg

Pigion Dysgwyr 9fed Ebrill 2021


Listen Later

S'mae... Dych chi'n gwrando ar Pigion - podlediad wythnosol Radio Cymru i'r rhai sy'n dysgu ac sydd wedi dysgu Cymraeg. Tomos Morse dw i, ac i ddechrau'r wythnos yma …

DROS FRECWAST

Chris Gunter ydy’r chwaraewr cyntaf yn hanes tîm pêl-droed Cymru i ennill cant o gapiau yn dilyn y gêm gyfeillgar rhwng Cymru a Mecsico wythnos diwetha.

Mae cyn-golwr Cymru, Owain Fôn Williams, yn arlunydd da ac mae o wedi peintio llun arbennig i Chris i ddathlu’r achlysur. Dyma i chi Owain yn sgwrsio gydag Owain Llyr o adran chwaraeon Radio Cymru ar Dros Frecwast.

Arlunydd - Artist

Yn y gorffennol - In the past

Digon hawdd - Easy enough

Canfed - Hundredth

Cais - Request

Newydd sbon - Brand new

Creu - To create

Ei ên - His chin

Sbïo - Edrych

Cyfnod - a period of time

SIOE SADWRN

…a llongyfarchiadau mawr i Chris Gunter am ennill ei ganfed cap yn y gêm rhwng Cymru a Mecsico. Roedd hon yn gêm bwysig i Sioned Dafydd hefyd – y tro cynta iddi hi sylwebu’n fyw ar S4C ar gêm bêl-droed Cymru. Mae Sioned hefyd wedi dechrau podlediad pêl-droed newydd, Y Naw Deg, ar y cyd â chyflwynydd y Sioe Sadwrn – Rhydian Bowen Phillips. Buodd y ddau’n sgwrsio am hyn ac am gêm Mecsico ar y Sioe Sadwrn…

Sylwebu’n fyw - Commentating live

Ar y cyd â - Together with

Cyflwynydd - Presenter

Gwlad Belg - Belgium

Joio mas draw - Mwynhau yn fawr

Cyfres - Series

Pob agwedd - All aspects

Uwch Gynghrair Lloegr - English Premier League

Criw cynhyrchu - Production team

Hala - Anfon

Ymchwil - Research

GWNEUD BYWYD YN HAWS

…ac enillodd Cymru’r gêm honno o un gôl i ddim a Chris Gunter yn gapten ar y tîm! Capten tîm rygbi Cymru ydy Alun Wyn Jones ac mae ei wraig, y Dr Anwen Jones, wedi sefydlu blog o’r enw The Jones Essential ar ôl iddi hi benderfynu cymryd saib gyrfa yn dilyn cyfnod mamolaeth. Dyma hi’n esbonio rhai o’r rhesymau dros gymryd y saib ar Gwneud Bywyd yn Haws…

Saib gyrfa - A career break

Cyfnod mamolaeth - Maternity leave

Uwch ddarlithydd - Senior lecturer

Gradd meistr - Masters degree

Doethuriaeth - PhD

Dod i ben - Come to an end

Heriol - Challenging

TROI’R TIR

Dr Anwen Jones oedd honna’n esbonio pam ei bod hi wedi cymryd saib yn ei gyrfa.

Hanes Ffion Medi a'i mam Mairwen Rees o Lanfynydd ger Llandeilo yn Sir Gaerfyrddin sydd nesa. Mae’r ddwy wedi dechrau cwmni gosod blodau o’r enw ‘Sied yr Ardd’yn ystod y cyfnod clo. Ond pwy o’r ddwy ydy’r bòs tybed?
Gosod blodau - Flower arranging

Fferm odro - Dairy farm

Ŵyna - Lambing

Cenhedlaeth - Generation

Ffair Aeaf Rithiol - Virtual Winter Fair

Cyfryngau cymdeithasol - Social media

Torchau - Wreaths

Archebu - To order

Deilen - A leaf

FFION EMYR

Mae’n amlwg mai Mam ydy’r bòs on’d yw hi? Ar raglen Ffion Emyr nos Wener, clywon ni am briodas arbennig Celyn a’i gŵr, Owen, o Gasnewydd, ond pam bod Dr Who yn rhan o’r stori yma? Dyma Celyn yn rhoi’r hanes...

Goleudy - Lighthouse

Llai traddodiadol - Less traditional

Casnewydd - Newport

Cwympo mewn cariad - To fall in love

Dw i’n cymryd - I assume

Darpar ŵr - Prospective husband

Dadwisgo - To undress

Anhygoel - Incredible

Sa i’n gwybod - Dw i ddim yn gwybod

TRYSTAN AC EMMA

Tardis mewn priodas yng Ngwent, pwy fasai’n meddwl on’d ife? Nid hen focs plismon fel y Tardis ydy diddordeb mawr Dai Mason ond hen geir, a buodd e’n rhestru’r holl geir sy yn ei garej mewn sgwrs gyda Trystan ac Emma. Dyma i chi flas ar y sgwrs…

Y chwedegau - The sixties

Llai pwerus - Less powerful

Yn ddiweddar iawn - Very recently

Eitha balch - Quite proud

Hen dad-cu - Great grandfather

Cyflwr gwael - Poor condition

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Y Podlediad Dysgu CymraegBy BBC Radio Cymru

  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7

4.7

14 ratings


More shows like Y Podlediad Dysgu Cymraeg

View all
Global News Podcast by BBC World Service

Global News Podcast

7,696 Listeners

Newshour by BBC World Service

Newshour

1,044 Listeners

In Our Time by BBC Radio 4

In Our Time

5,432 Listeners

The Documentary Podcast by BBC World Service

The Documentary Podcast

1,795 Listeners

6 Minute English by BBC Radio

6 Minute English

1,773 Listeners

Learning English Conversations by BBC Radio

Learning English Conversations

1,072 Listeners

Friday Night Comedy from BBC Radio 4 by BBC Radio 4

Friday Night Comedy from BBC Radio 4

2,120 Listeners

The Infinite Monkey Cage by BBC Radio 4

The Infinite Monkey Cage

1,928 Listeners

Desert Island Discs by BBC Radio 4

Desert Island Discs

2,058 Listeners

The Food Programme by BBC Radio 4

The Food Programme

268 Listeners

Scrum V by BBC Radio Wales

Scrum V

84 Listeners

Page 94: The Private Eye Podcast by Page 94: The Private Eye Podcast

Page 94: The Private Eye Podcast

342 Listeners

Not The Top 20 Podcast by Not The Top 20 Podcast

Not The Top 20 Podcast

120 Listeners

Political Thinking with Nick Robinson by BBC Radio 4

Political Thinking with Nick Robinson

102 Listeners

Folk on Foot by Matthew Bannister

Folk on Foot

67 Listeners

Sliced Bread by BBC Radio 4

Sliced Bread

140 Listeners

Full Disclosure with James O'Brien by Global

Full Disclosure with James O'Brien

296 Listeners

13 Minutes Presents: The Space Shuttle by BBC World Service

13 Minutes Presents: The Space Shuttle

4,173 Listeners

You're Dead to Me by BBC Radio 4

You're Dead to Me

3,193 Listeners

Americast by BBC News

Americast

740 Listeners

Sgwrsio by Nick Yeo

Sgwrsio

5 Listeners

Hefyd by Richard Nosworthy

Hefyd

2 Listeners

The News Agents by Global

The News Agents

1,038 Listeners

Sherlock & Co. by Goalhanger

Sherlock & Co.

1,173 Listeners