從首爾到舊金山，到處都能看到農心的辛拉麵。今天

要帶你一起了解農心如何靠著品牌力與韓流熱潮打進全球市場，

也順便學會實用的英文單字與句型！

▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

https://mjenglishclass.com/daily-english/nongshim-global-hit

Anna 和 Kevin 正在咖啡廳裡聊天。

討論他們在 YouTube 上看到了一支新的韓國泡麵廣告。

English Dialogue

Anna: Hey Kevin, have you noticed how popular Nongshim noodles have become lately?

Kevin: Yeah, especially Shin Ramyun! I see it everywhere now — even in American supermarkets.

Anna: It’s crazy. I heard Nongshim holds over 50% of South Korea’s instant noodle market.

Kevin: That’s impressive! And about 40% of their sales now come from overseas.

Anna: Wow, so globalization really works when the product has strong cultural appeal.

Kevin: Totally! Plus, their marketing with K-pop and Netflix movies helps a lot.

Anna: Oh yeah, like the KPop Demon Hunters collaboration — those limited-edition packs sold out fast!

Kevin: I read they’re even building a new factory in Busan to expand exports to Europe.

Anna: Europe? That’s interesting! Korean food is becoming so trendy there.

Kevin: For sure. It’s amazing how a simple bowl of noodles can connect people worldwide.

Anna: True! And it’s a good reminder — success often comes from mixing culture and quality.

繁體中文翻譯

Anna: Kevin，你有注意到最近農心泡麵變得超紅嗎？

Kevin: 有啊，尤其是辛拉麵！現在連美國超市都看到。

Anna: 太誇張了，我聽說農心在韓國泡麵市場佔超過一半！

Kevin: 好厲害喔！而且現在有四成的營收來自海外。

Anna: 哇～果然有文化魅力的產品更容易走向全球。

Kevin: 沒錯！再加上他們和 K-pop、Netflix 電影的行銷合作，真的很聰明。

Anna: 對啊，像那個《KPop Demon Hunters》的限定包裝，幾分鐘就搶光！

Kevin: 我還看到他們在釜山蓋新工廠，要擴展到歐洲市場。

Anna: 歐洲？韓國美食那邊也越來越流行了耶。

Kevin: 真的，一碗泡麵居然能把全世界的人連在一起。

Anna: 沒錯！這也提醒我們，成功常常是文化加品質的完美結合。

--

Hosting provided by SoundOn