October 03, 2023

Podlediad Pigion y Dysgwyr Hydref 3ydd 2023

12 minutes

Pigion Dysgwyr – Heather Jones

Mae’r tri chlip cynta i gyd am bobl amlwg sy wedi dysgu Cymraeg, a beth am i ni gychwyn gyda’r gantores Heather Jones? Yn yr ysgol dysgodd Heather Gymraeg yn ail iaith, ond buodd hi’n perfformio a recordio yn y Gymraeg am flynyddoedd maith. Mae Heather newydd gyhoeddi ei bod hi wedi canu’n fyw am y tro ola ac ar Bore Cothi esboniodd hi wrth Shan Cothi sut dechreuodd ei gyrfa ym myd canu

Amlwg Prominent

Cyhoeddi Announce

Ymennydd Brain

Yn gyfangwbl Completely

Tinc Tone

Pigion Dysgwyr – Johnny Tudor

Mae’n rhyfedd meddwl na fyddwn yn clywed llais Heather Jones ar lwyfannau Cymru eto on’d yw hi?

Dysgu Cymraeg fel oedolyn ar gwrs Wlpan yng Nghaerdydd wnaeth y diddanwr, y dawnsiwr a’r canwr Johnny Tudor, ac roedd e’n dathlu 60 mlynedd ym myd adloniant eleni. Ar gyfer rhaglen Ffion Dafis bnawn Sul, aeth Lily Beau draw i gartre Johnny i’w holi. Dyma fe gydag un stori fach o’i yrfa...

Diddanwr Entertainer

Dynwared To impersonate

Llwyfan Stage

Pigion Dysgwyr – Dinbych y Pysgod

A dw i’n siŵr bod gan Johnny lawer iawn o straeon difyr eraill o’i yrfa hir ym myd

adloniant.

Mae Jo Heyde wedi dysgu Cymraeg ac yn byw yn Ninbych y Pysgod erbyn hyn. Mae hi’n fardd, yn barddoni yn Gymraeg, ac wedi ennill cadair am ei barddoniaeth. Nos Fawrth diwetha ar raglen Caryl esboniodd Jo pam daeth hi i fyw i dde Sir Benfro yn y lle cyntaf……

Dinbych y Pysgod Tenby

Bardd Poet

Hala Treulio

Dim syndod No surprise

Yn syth bin Straight away

Unigryw Unique

Haenau Layers

Tirwedd Landscape

Llanw Tide

Cyfnewidiol Changeable

Awen Muse

Pigion Dysgwyr – Lliw Ddall

Wel dyna i chi dri sy wedi dysgu Cymraeg yn wych, ac sydd wedi gwneud cyfraniad gwerthfawr i’r byd Cymraeg. Diolch Heather, Johnny a Jo.

Mae Owen Jones o Gaerdydd yn un o’r 1 o bob 12 dyn sydd yn lliwddall, ond yn ôl gwyddonwyr dim ond 1 o bob 200 o ferched sy‘n lliwddall ac mae Bethan Rhys Roberts yn un ohonyn nhw. Ar gyfer Bore Sul yr wythnos diwetha trïodd Owen a Bethan sbectolau arbennig sydd i fod i gywiro eu golwg...dyma sut aeth pethau ….

Cyfraniad gwerthfawr A valuable contribution

Lliwddall Colour blind

Yn ôl According to

Gwyddonwyr Scientists

Cywiro eu golwg Correct their eyesight

Llachar Bright

Sefyll mas To stand out

Cyfoethog Rich(colour)

Ffug Fake

Pigion Dysgwyr – 1973

Wel newyddion da i‘r rhai sy’n lliwddall on’d ife – mae’n debyg bod y sbectol newydd yn gweithio!

Mae’r flwyddyn 1973 yn cael ei gyfri’n flwyddyn arbennig ym myd gwneud

ffilmiau. Ond beth oedd mor arbennig am y flwyddyn honno? Cafodd Dion Wyn sgwrs gydag Owain Llyr ar Dros Ginio yr wythnos diwetha i esbonio mwy…..

Cyfnod Period of time

Hogiau Bechgyn

Tywyll Dark

Agwedd Attitude

Eithafol Extreme

Naws Mood

Anhygoel Incredible

Pigion Dysgwyr – Max Boyce

Dion Wyn ac Owain Llyr oedd y rheina’n sgwrsio am pa mor bwysig oedd 1973 i fyd y ffilmiau.

Ddydd Mercher diwetha roedd y canwr a’r diddanwr Max Boyce o Lyn Nedd yn dathlu ei ben-blwydd yn 80 oed. Mae Max wedi bod yn diddanu pobl Cymru ac ar draws y byd ers diwedd y 60au. Cafodd Aled Hughes gyfle i holi Jed O’Riley o Glwb Rygbi Glyn Nedd sy’n ei adnabod e’n dda….

Cymuned Community

Sgwrs ddifyr An interesting conversation

Ymwybodol Aware

Pwysigrwydd Importance

...more