Y Podlediad Dysgu Cymraeg

Podlediad Pigion y Dysgwyr Mai 17fed 2022


Listen Later

Beti a Dr Sara Louise Wheeler

Mae'r Dr Sara Louise Wheeler yn dod o ardal Wrecsam yn wreiddiol, ac mae hi'n falch iawn ei bod hi'n siarad efo acen arbennig pentref Rhosllannerchrugog. Ond fel cawn ni glywed yn y clip nesa doedd pawb ddim yn hoff o'r acen honno...

Magwraeth - Upbringing

Tafodiaith - Dialect
Herio - To challenge

Os dach chi isio gwybod rhagor am hanes diddorol Sara mi fedrwch chi wrando ar y sgwrs yn llawn ar bodlediad Beti a'i Phobol.

Aled Hughes a Grant Peisley

Mae Grant Peisley yn chwarae criced i dîm dros 50 oed Cymru er ei fod yn dod o Awstralia'n wreiddiol. Mae o'n byw yng Nghymru ers dros ugain mlynedd erbyn hyn, ac wedi dysgu Cymraeg. Mae criced yn ofnadwy o bwysig i bobl Awstralia - felly sut deimlad ydy chwarae dros Gymru i Grant tybed? Dyma fo'n sgwrsio efo Aled Hughes...

Rhyngwladol - International

Cwpan y Byd - World Cup
Ers yn ddim o beth - Since being a small child

Braf clywed Grant yn disgrifio ei hun fel Cymro Newydd yn tydy, a dwi'n siwr bydd o'n falch iawn o fod yn rhan o dîm Cymru yn erbyn Awstralia.

Erin Bryfdir

Mae'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol yn 10 oed eleni ac mae'r coleg wedi medru helpu llawer o bobl i ddilyn cyrsiau yn y prifysgolion ac mewn addysg bellach drwy gyfrwng y Gymraeg. Un o'r rheini ydy Erin Bryfdir sydd yn Sister yn Ysbyty Gwynedd ym Mangor, a dyma hi'n sôn am sut wnaeth cyflwyniad gan y coleg, pan oedd hi yn yr ysgol uwchradd, newid ei bywyd.

Drwy gyfrwng - Through the medium of

Cyflwyniad - Presentation
Disgybl - Pupil
Megis dechrau - Just starting
Ysbrydoli - To inspire
Gradd - Degree
Ysgoloriaeth Cymhelliant - Incentive scholarships
Llysgennad - Ambassador
Mantais - Advantage
Darlithoedd - Lectures

Erin Bryfdir oedd honna , un o'r miloedd sydd wedi manteisio ar y cyfle i astudio drwy gyfrwng y Gymraeg diolch i'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol.

Rob Malcolm Jones cocktails.

Faint ohonoch chi sy'n mwynhau coctêls? Mae na gymaint o wahanol rai yn does? Mae Rob Malcolm Jones yn byw yn Efrog Newydd ac yn nabod ei goctêls yn dda. Shan Cothi gaeth sgwrs efo fo fore Mawrth

Efrog Newydd - New York

Ffurfiol - Formal
O ddifri - Seriously
Bodoli - To exist
Poblogaidd - Popular
Cynrychioli - To represent
Egniol - Energetic

Wel dyna ni - y Dirty Martini amdani!

GBYH - Eilir Owen Griffiths

Mae iechyd meddwl wedi dod mwy i'r amlwg ers y cyfnod clo, ac roedd hi'n wythnos iechyd meddwl wythnos diwetha. Cafodd Hanna Hopwood gwmni yr arweinydd côr a'r cerddor Eilir Owen Griffiths fuodd yn siarad am y tro cyntaf yn gyhoeddus am ei siwrne iechyd meddwl bersonol.

Arweinydd côr - Choir conductor

Cerddor - Musician
Yn gyhoeddus - Publicly
Y lle tywylla(f) - The darkest place
Eithafoedd - Extremes
Creadigol - Creative
Yr wythnos ganlynol - The following week
Cyfansoddi - Composing

Yr arweinydd côr a'r cerddor Eilir Owen Griffiths yn siarad yn bersonol iawn am ei sefyllfa yn ystod y cyfnod clo.

Bore Cothi - Hot Cakes

Mae na gyfres newydd ar BBC3 - Hot Cakes- ac mae dau o Gaerdydd, Gareth a'i bartner Ryan o gwmni Let them See Cake yn serennu yn y gyfres. Cafodd Shan Cothi sgwrs efo'r ddau a chanfod bod Ryan wedi dysgu Cymraeg dros y cyfnod clo ac mai dyma oedd ei gyfweliad cynta yn Gymraeg..

Cyfres - Series

Canfod - To discover
Cyfweliad - Interview
Joio mas draw - Really enjoing

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Y Podlediad Dysgu CymraegBy BBC Radio Cymru

  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7

4.7

14 ratings


More shows like Y Podlediad Dysgu Cymraeg

View all
Global News Podcast by BBC World Service

Global News Podcast

7,692 Listeners

Newshour by BBC World Service

Newshour

1,045 Listeners

In Our Time by BBC Radio 4

In Our Time

5,433 Listeners

The Documentary Podcast by BBC World Service

The Documentary Podcast

1,791 Listeners

6 Minute English by BBC Radio

6 Minute English

1,782 Listeners

Learning English Conversations by BBC Radio

Learning English Conversations

1,088 Listeners

Friday Night Comedy from BBC Radio 4 by BBC Radio 4

Friday Night Comedy from BBC Radio 4

2,115 Listeners

The Infinite Monkey Cage by BBC Radio 4

The Infinite Monkey Cage

1,917 Listeners

Desert Island Discs by BBC Radio 4

Desert Island Discs

2,081 Listeners

The Food Programme by BBC Radio 4

The Food Programme

268 Listeners

Scrum V by BBC Radio Wales

Scrum V

85 Listeners

Page 94: The Private Eye Podcast by Page 94: The Private Eye Podcast

Page 94: The Private Eye Podcast

341 Listeners

Not The Top 20 Podcast by Not The Top 20 Podcast

Not The Top 20 Podcast

118 Listeners

Political Thinking with Nick Robinson by BBC Radio 4

Political Thinking with Nick Robinson

106 Listeners

Folk on Foot by Matthew Bannister

Folk on Foot

67 Listeners

Sliced Bread by BBC Radio 4

Sliced Bread

140 Listeners

Full Disclosure with James O'Brien by Global

Full Disclosure with James O'Brien

294 Listeners

13 Minutes Presents: The Space Shuttle by BBC World Service

13 Minutes Presents: The Space Shuttle

4,176 Listeners

You're Dead to Me by BBC Radio 4

You're Dead to Me

3,189 Listeners

Americast by BBC News

Americast

735 Listeners

Sgwrsio by Nick Yeo

Sgwrsio

5 Listeners

Hefyd by Richard Nosworthy

Hefyd

2 Listeners

The News Agents by Global

The News Agents

1,022 Listeners

Sherlock & Co. by Goalhanger

Sherlock & Co.

1,188 Listeners