Y Podlediad Dysgu Cymraeg

Podlediad Pigion y Dysgwyr Mai 24ain 2022


Listen Later

Dei Tomos a Gwyn Elfyn

Yr actor Gwyn Elfyn oedd gwestai Dei Tomos wythnos diwetha. Fo oedd Densil yn Pobol y Cwm am flynyddoedd ac yn siarad efo acen de Cymru ar y rhaglen. Ond yn y clip nesa dan ni'n clywed Gwyn yn sgwrsio efo Dei Tomos efo acen ogleddol Blaenau Ffestiniog. Pa acen ydy yr un naturiol iddo fo felly?

Tafodiaith - Dialect

Cyfeillion - Ffrindiau
Honni - To claim
Lwcus ydy Gwyn Elfyn ynde, yn medru siarad yn naturiol yn nhafodiaith y de a'r gogledd.

Gwenno Williams Tafarn yr Heliwr

Dydd Llun cafodd Aled Hughes sgwrs efo Gwenno Williams o dafarn gymunedol Yr Heliwr yn Nefyn. Roedd pobl Nefyn wedi codi arian i brynu'r adeilad ac i ail-wneud rhannau o'r dafarn er mwyn ei chael yn barod ar gyfer y cyhoedd. Awgrymodd Aled wrth Gwenno bod stori yr Heliwr yn stori o gymuned yn uno ac yn llwyddo a dyma oedd ymateb Gwenno...
Cymuned - Community
Hwb - A boost
Gwireddu - To make it happen
Ail-wneud - To redo
Gwirfoddoli - To volunteer
Budd mawr - A great benefit
Gwobr - Prize
Ysbrydoliaeth - Inspiration
Mentrau cymunedol - Community enterprises
Cyd-weithio - To co-operate
Aballu - And so on

Mae hi'n braf iawn gweld yr holl fentrau cymunedol yma'n llwyddo yn tydy?

Aled Hughes Dr Who

Daeth newyddion cyffrous am y gyfres Doctor Who wrth i'r doctor nesa gael ei enwi, sef yr actor Ncuti Gatwa. Cafodd Ncuti ei eni yn Rwanda a'i fagu yn yr Alban. Mae'n enwog am ei ran yn y gyfres boblogaidd Sex Education, a fo fydd yn chwarae rhan Doctor rhif un deg pedwar yn y gyfres eiconig. Mae Alun Parrington yn "Whovian" sef un o ffans enfawr y gyfres, a dyma fo'n sôn wrth Aled Hughes am Ddoctoriaid y gorffennol...

Cyfres - Series

Cyfnod - Period (of time)
Dal fy nychymyg - To catch the imagination
Goro - Gorfod
Pennod - Episode
Gadael argraff - To leave an impression
Gwatsiad - Edrych ar
Cenhedlaeth - Generation
Alun Parrington oedd hwnna'n amlwg yn edrych mlaen at gyfres newydd Dr Who.

Bore Cothi maeth bwyd

Mae Angharad Griffiths wedi cymhwyso fel therapydd maeth ar ôl tair blynedd o astudio ac mae hi wedi agor clinig maeth i ddysgu pobl am fwyd, ac yn arbennig felly pwysigrwydd bwyta bwyd maethlon. Dyma glip o Angharad yn esbonio wrth Shan Cothi pa fath o fwydydd sy'n rhai maethlon...
Cymhwyso - To qualify
Maeth - Nutrition
Maethlon - Nutritious
Yn dueddol o - Tend to
Ymddangos - To appear
Cynhwysion - Ingredients
Lleihau - To reduce
Mo 'yn - Eisiau

Bore Cothi Ffrwythau Tun

Tybed fasai Angharad yn ystyried bod tun o peaches, neu eirin gwlanog, yn fwyd maethlon? Wel mae'n bosib cawn ni'r ateb yn y clip nesa ma o raglen Bore Cothi, lle mae'r cogydd Nerys Howell yn cymharu ffrwythau tun efo ffrwythau ffres...
Hylif - Liquid
Twymo i dymheredd - Warm to tempretature
Triniaeth gwres - Heat treatment
Toddi - To melt
Braster - Fat
Mwynau - Minerals
Amrywio - To vary

Diddorol ynde, manteision ar y ddwy ochr yn fan'na wrth gymharu ffrwythau ffres efo ffrwythau tun.

Beti a'i Phobol Russell Isaac

Roedd Russell Isaac yn arfer gweithio fel newyddiadurwr ond erbyn hyn mae o'n gweithio efo'r Cenhedloedd Unedig. 40 mlynedd yn ôl aeth Russel draw i ochr arall y byd ar ran rhaglen newyddion Cymraeg ITV - Y Dydd- ac ar ran y rhaglen Saesneg Report Wales, i adrodd am ryfel Ynysoedd y Malfinas. Dyma fo'n sôn wrth Beti George sut gaeth o wybod ei fod yn gorfod mynd draw yno...
Y Cenhedloedd Unedig - United Nations
Llynges - Navy
Ar fin - About to
Cysylltiadau - Connections
Ymchwilydd - Researcher
Mynnu - To insist
Archentwyr - Argentinians
Gorchymyn - A command
Cyfarwyddyd - Instruction

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Y Podlediad Dysgu CymraegBy BBC Radio Cymru

  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7
  • 4.7

4.7

14 ratings


More shows like Y Podlediad Dysgu Cymraeg

View all
Global News Podcast by BBC World Service

Global News Podcast

7,692 Listeners

Newshour by BBC World Service

Newshour

1,045 Listeners

In Our Time by BBC Radio 4

In Our Time

5,433 Listeners

The Documentary Podcast by BBC World Service

The Documentary Podcast

1,791 Listeners

6 Minute English by BBC Radio

6 Minute English

1,782 Listeners

Learning English Conversations by BBC Radio

Learning English Conversations

1,088 Listeners

Friday Night Comedy from BBC Radio 4 by BBC Radio 4

Friday Night Comedy from BBC Radio 4

2,115 Listeners

The Infinite Monkey Cage by BBC Radio 4

The Infinite Monkey Cage

1,917 Listeners

Desert Island Discs by BBC Radio 4

Desert Island Discs

2,081 Listeners

The Food Programme by BBC Radio 4

The Food Programme

268 Listeners

Scrum V by BBC Radio Wales

Scrum V

85 Listeners

Page 94: The Private Eye Podcast by Page 94: The Private Eye Podcast

Page 94: The Private Eye Podcast

341 Listeners

Not The Top 20 Podcast by Not The Top 20 Podcast

Not The Top 20 Podcast

118 Listeners

Political Thinking with Nick Robinson by BBC Radio 4

Political Thinking with Nick Robinson

106 Listeners

Folk on Foot by Matthew Bannister

Folk on Foot

67 Listeners

Sliced Bread by BBC Radio 4

Sliced Bread

140 Listeners

Full Disclosure with James O'Brien by Global

Full Disclosure with James O'Brien

294 Listeners

13 Minutes Presents: The Space Shuttle by BBC World Service

13 Minutes Presents: The Space Shuttle

4,176 Listeners

You're Dead to Me by BBC Radio 4

You're Dead to Me

3,189 Listeners

Americast by BBC News

Americast

735 Listeners

Sgwrsio by Nick Yeo

Sgwrsio

5 Listeners

Hefyd by Richard Nosworthy

Hefyd

2 Listeners

The News Agents by Global

The News Agents

1,022 Listeners

Sherlock & Co. by Goalhanger

Sherlock & Co.

1,188 Listeners