Conrad Plaz sa prepara per il temp da pensiun. 

Uschia è el sa retratg avant curt sco administratur da la societad dal consum ed è vi da surdar lagen biro dimmobiglias. Cun 60 onns veglia el ussa giudair dapli l'acla ed il temp liber – quai na muntia dentant betg da far nagut, tradescha l'econom da Savognin en il Profil. Pertge ch'el è atgnamain restà mo sis onns chanzlist da Savognin, pertge ch'el s'interessescha dentant anc adina per la politica locala e sco che la pandemia ha midà la fiera dimmobiglias, raquinta el en l'emissiun. Ed el tradescha er pertge ch'el ha duvrà agid per tscherner la musica.