SBS Dutch - SBS Nederlands

Bill Shorten promises a referendum on a republic in his first term- should he be elected . He will then decide what type of republic we need. But is that the right way to go about this? Ret. A/Professor Klaas Woldring ( Southern University) thinks we should discuss this more fully. (Labor leider BIll Shorten belooft, mocht hij de volgende verkiezing winnen, dat hij een referendum zal organiseren over een republiek. Als het antwoord "JA" is dan gaat hij verder denken over wat voor soort republiek. Maar gepensioneerd A/Professor Klaas Woldring denkt dat we daar over moeten praten want het vraagt nogal wat veranderingen.)

Deakin University scientists may have found an efficient way to increase kids daily vegetable consumption. A/Professor Gie Liem from Deakin says the research was fun and the findings surprising.   (Onderzoekers van de Deakin University hebben misschien een manier gevonden om kinderen meer groentes te laten eten. A/Professor Gie Liem van Deakin zegt dat het een leuk onderzoek was met een verrassend resultaat.  )

United States president Donald Trump has now in turn threatened North Korea with what he calls "fire and fury like the world has never seen." Has North Korea really developed a mini-nuclear warhead? A/Professor Roald Maliangkay from the ANU thinks China should now step up.   ( Noord-Korea geeft de VS de schuld van de oplopende spanningen de Amerikaanse president is woest dat Noord-Korea een kernkop heeft gemaakt die op zijn langeafstandsraketten past. en op zijn beurt belooft Trump - Noord Korea meer vuur en woede dan men ooit heeft gezien. ANU A/Prof Roald Maliangkay denkt dat de volgende zet nu voor China is. )

Paul de Waard looks back in gratitude while 60 Minutes recontructs the events of that Monday morning in 2007 (Paul de Waard kijkt met dankbaarheid terug terwijl 60 Minutes het schietincident in 2007 recontrueert voor een televisie uitzending.)

Eggs in the Netherlands are contaminated with the chicken medicine fipronil. Everyone is panicking but correspondent Joost Bosman keeps eating them. (Eieren in Nederland zijn besmet met het kipmedicijn fipronil. Grote paniek, maar correspondent Joost Bosman blijft ze gewoon eten.)

About toilet behaviour and misbehaviour, inspectionshelves, self cleaning toilets, and peeing and pooing in public. Experts Gerard van Es and Johan Molenbroek know everything about this topic. (Over toiletgedrag en wangedrag, inspectieplankjes, zelfreinigende wc's, en over wildplassen en poepen. Experts Johan Molenbroek en Gerard van Es weten er alles van. )

Can you drive a car or a bus on 'Ant Power'? Not quite, but we are getting close, says Max Aerts, projectmanager of Team Fast from the TU Eindhoven. (Kun je een bus laten rijden op mieren zuur? Is 'Ant Power' het zelfde als mierenzuur? Nou niet helemaal, vertelde Max Aerts, een van de project ontwikkelaars van het Team FAST van de de TU in Eindhoven.  )

()

SBS correspondent Joost Bosman looks at what made the Dutch news (Wat viel SBS correspondent Joost Bosman op in Nederland deze week? )

The battle for Passchendaele in 1917 is recorded in the history book as one of the worst battles ever. Yvon Davis from the WW1 website Mining, Mud and Medals has the story. (Eerder deze week werd de slag rond Passendale herdacht waar nu 100 jaar geleden Australische soldaten diep in de modder, vochten tegen de Duitsers vertelt Yvon Davis van de WW1 !website Mining, Mud and medals.  )