SBS Dutch - SBS Nederlands

We saw with the American elections what can happen if people don't use their right to vote. Frans Hertoghs points out that the Dutch abroad also have the right to vote in the Netherland He urges them to use this right with good reason.

Had enough? Dutch language expert Frans Hertoghs reminds us of all those Dutch expressions that tell us we've just had enough... (Baal je wel eens ergens van? .Onze taal expert Frans Hertoghs zoekt weer eens piekfijn uit waar die uitspraak vandaan komt. )

Dutch King Willem-Alexander regularly pilots a KLM Cityhopper says our Dutch correspondent Marten de Jongh and the Dutch pilots can't understand why he flew to Australia with a foreign company. (Koning Willem-Alexander vliegt regelmatig als piloot met een KLM Cityhopper vertelt onze correspondent Marten de Jongh en daarom zijn Nederlandse piloten kwaad dat hij met een buitenlandse maatschappij naar Australie vloog. )

What does the election of Donald Trump means for Europe. Dr Otto Holman (UvA) is wondering if we are looking into a mirror... (Wat betekent het voor Europa, dat geheel onverwacht Donald Trump the president elect is geworden? Dr Otto Holman (UvA) vraagt zich af of we een spiegel voorgehouden krijgen... !  )

Dutch singer Rita Reys, also known as Europe's First lady of Jazz had a unique sense of timing for Jazz says music expert Tim Fisher/part 1-( next week, part 2 ) (De Nederlandse zangeres Rita Reys stond bekend als Europe's First lady of Jazz. Zij had uniek gevoel voor Jazz vertelt muziek expert Tim Fisher/ deel 1 (volgende week, deel 2) )

Alex and Urselina Leemhuis were very honoured to be able to speak to the Dutch King and Queen at the War memorial in Canberra. SBS Dutch caught up with them after the event for their story. (Alex and Urselina Leemhuis waren erg blij dat Koning en Koningin tijd hadden om met hen te spreken bij het War Memorial in Canberra. Zij vertelden hun verhaal naderhand aan SBSradioDutch.)

The Dutch press came out in force for the State visit to Australia of King Willem-Alexander and Queen Maxima . Astrid Kersseboom reports on special events for the NOS. She says the King is more open and relaxed in his dealings with the press than ... (Er was een groot aantal persmensen die het Koninklijk paar vergezelden op hun Staat bezoek aan Australie. Astrid Kersseboom presenteert voor de NOS de traditionele televisie-uitzendingen rondom Koninginnedag maar ook de Staatsbezoeken. Zij zegt dat Koning Willem-Alexander wat losser in de omgang met de pers is dan zijn moeder was. )

The courtcase resulting from the "less, less Moroccans' saying by Dutch politician Geert Wilders has started. Dutch correspondent Marten de Jongh reports. (De inhoudelijke behandeling van de strafzaak tegen Geert Wilders is begonnen vanwege zijn 'minder, minder..'uitspraak..Een bericht door correspondent Marten de Jongh.    )

What makes a city a "smart city" and why not learn from each other and save on mistakes says Rik Wamelink who is responsible for all operational tasks, as well as communications for the Dutch GSC3 Trade mission (Global Smart City Community and C... (Wanneer kun je een stad "smart" noemen en is het niet veel beter van elkaar's fouten te leren zegt Rik Wamelink die verantwoordelijk is voor de operationele en communicatie kant van de GSC3 (Global Smart City Community and Coalition) )

Occasionally we need a Justice of the Peace to verify a photo or document. We do not know this system in the Netherlands says Antonia Beemster. She explains how she became a JP. (Als je een foto of document moet laten verifieren dan kun je dat in Australie laten doen door een Justice of the Peace. Het is een ander systeem dan in Nederland zegt Antonia Beemster. Zij vertelt hoe ze een JP werd.)