SBS German - SBS Deutsch

Friedrich Merz was elected tenth chancellor of the Federal Republic a year ago. But Merz's popularity ratings are now at a low point. Is there really an alternative to Merz? - Vor einem Jahr wurde Friedrich Merz zum zehnten Bundeskanzler der Bundesrepublik gewählt. Doch mittlerweile sind Merz' Beliebtheitswerte am Tiefpunkt. Gibt es wirklich eine Alternative zu Merz?

A year has passed and the European Song Contest is back on the program. In this world full of war, strife and shooting, this harmless singing competition is a real ray of hope. On May 16, the final will take place in the Wiener Stadthalle. Are we currently seeing much of the preparations in Vienna? - Ein Jahr ist vorbei und der Europäische Song Contest steht wieder auf dem Programm. In dieser Welt voll Krieg, Streit und Unfrieden ist dieser harmlose Gesangs-Wettbewerb ein echter Lichtblick. Am 16. Mai findet in der Wiener Stadthalle das Finale statt. Sieht man aktuell in Wien schon viel von den Vorbereitungen?

For four weeks, film lovers can now see what German film studios have to offer. The curtain is rising for the German Film Festival in 7 cities around Australia. - Vier Wochen lang können Filmliebhaber nun sehen, was deutsche Filmstudios zu bieten haben. In 7 Städten rund um Australien hebt sich der Vorhang für das German Film Festival.

One of the world's most prestigious contemporary art shows, the Venice Biennale, is just days away from its official opening. The opening comes just days after the show's jury resigned prompting a change to the system for awarding the prestigious Golden Lion awards associated with the show. - Eine der weltweit renommiertesten Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, die Biennale von Venedig, steht kurz vor ihrer offiziellen Eröffnung am 9. Mai.Die Eröffnung findet nur wenige Tage nach dem Rücktritt der Jury statt, die sich im Vorfeld gegen die Teilnahme Israels und Russlands ausgesprochen hatte.

Trump sieht "baldiges" Ende des Konfliktes im Nahen Osten // Israel übt Angriff auf Beirut aus // Deutschland will Israel mit Kerosin beliefern // Ankunft von Familien mit Verbindungen zu IS-Kämpfern in Australien erwartet // Hantavirus: Drei Passagiere von Kreuzfahrtschiff im Atlantik evakuiert // Medienmogul Ted Turner verstorben // Fußball-WM: Fed Square soll doch Socceroos-Spiele übertragen

The daily lives of many Australians revolve around toilet access. But while public toilets are a vital part of urban infrastructure, they're often unsafe, unusable or hard to find. - Das tägliche Leben vieler Australier und Australierinnen dreht sich um den Zugang zur Toilette. Öffentliche Toiletten sind zwar ein wichtiger Bestandteil der städtischen Infrastruktur, aber sie sind oft nicht sicher, nicht benutzbar oder schwer zu finden.

The German Film Festival is bringing a diverse program from all genres to the big screen. Particularly exciting: the Kino for Kids program for young cineasts. Andrea Simmelbauer was involved in the selection for the Goethe-Institut and gives us an overview. - Das German Film Festival bringt auch dieses Jahr wieder ein vielfältiges Programm aus allen Filmgenres auf die große Leinwand. Besonders spannend: das Kino-for-Kids-Programm für junge Cineasten, und solche, die es noch werden wollen. Andrea Simmelbauer war für das Goethe-Institut an der Filmauswahl beteiligt und gibt uns einen Überblick.

A comedy about political correctness, a lyrical drama, a tragicomedy about a hesitant hero during the fall of the Berlin Wall; these are just a few of the 22 films being shown at the German Film Festival this year. We discuss this year's program with film scholar Dr. Claudia Sandberg and present our highlights. - Eine Komödie um Political Correctness, ein lyrisches Drama, eine Tragikomödie um einen ungewollten Helden während der Fall der Berliner Mauer; das sind nur einige der insgesamt 22 Filme, die dieses Jahr auf dem German Film Festival zu sehen sind. Mit der Filmwissenschaftlerin Dr. Claudia Sandberg besprechen wir das diesjährige Programm und präsentieren unsere Highlights.

Chalmers: Bundeshaushalt wird maßvoll / Tump kündigt sicheres Geleit für Schiffe in der Straße von Hormus an / Iran prüft Antwort auf 14-Punkte-Plan / Canberra verlängert Aussetzung der Rundfunkgebühr für kommerzielle Sender / Drei Tote durch Virusausbruch an Bord eines Kreuzfahrtschiffes / Rudy Giuliani in kritischem Zustand im Krankenhaus / Rumänischer Beitrag für Eurovision sorgt für Kritik

University canteens in Germany are more than just a cheap place to eat. They remain a central hub to students. In Australia, these state-supported canteens are largely absent. Curious about this contrast, our Germany correspondent Kaspar Visser spoke with two students behind the Instagram account Nudelteller:innen, where they rate and review the quality of Mensa meals. - Die Mensa bietet nicht nur eine günstige Möglichkeit, satt zu werden, sondern ist nach wie vor wichtiger Treffpunkt für Studierende. In Australien kennt man diese staatlich geförderten Uni-Kantinen so nicht. Das hat unseren Deutschland-Korrepsondenten Kaspar Visser dazu angespornt, sich genauer zu informieren. Er hat zwei Studentinnen getroffen, die auf Instagram mit ihrem Account Nudelteller:innen die Qualität des Mensa-Essens bewerten.