SBS Greek - SBS Ελληνικά

The message of Archbishop Makarios of Australia regarding the Constantinople's Chora Monastery conversion into a mosque. 

Ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ. Μακάριος αναφέρει σε μήνυμά του ότι η μετατροπή της Μονής της Χώρας στην Κωνσταντινούπολη σε τέμενος αποτελεί παρέμβαση που δεν μπορεί να αλλάξει την ιστορική πραγματικότητα που αντανακλάται σε ένα μνημείο. 

The United Nations has received a letter sent by Greece in which it criticises Turkish actions in the Aegean in the presence of Oruc Reis.

Συνεχίζεται η προσπάθεια της ελληνικής διπλωματίας να διεθνοποιήσει τις έκνομες τουρκικές ενέργειες στο Αιγαίο. Με την τουρκική NAVTEX να εκπνέει σήμερα, κρίσιμη θεωρείται η επόμενη εβδομάδα για την εκτόνωση της ελληνοτουρκικής κρίσης.

The Greek Australian mum who acquired 16 properties in 14 houses and other stories in this latest segment of highlights of the week.

Η ομογενής πολύτεκνη μαμά που διαπρέπει στον τομέα των ακινήτων και άλλα θέματα στα «Κυριότερα Στιγμιότυπα της Εβδομάδας».

South Australia wants the reopening of its borders with Tasmania and Western Australia.

Η Νότια Αυστραλία επιθυμεί το άνοιγμα των συνόρων με την Τασμανία και τη Δυτική Αυστραλία. 

A man who refused to wear a face mask because “his solicitor told him not to” was one of 161 people caught flouting lockdown laws across Victoria in the past 24 hours. Victoria Police issued 161 fines, including 24 for failing to wear a face covering, 13 at vehicle checkpoints and 58 for curfew breaches. 

Δικαιολογίες κατοίκων της Μελβούρνης όταν πιάστηκαν από την αστυνομία της Βικτώριας να μην φορούν μάσκα. 

There are more positive signs from Victoria's coronavirus outbreak, with the number of new cases being below 200 for the second consecutive day in recent weeks.

Μειωμένα κρούσματα στη Βικτώρια, αλλά αυξημένα στην Κουηνσλάνδη και περιοριστικά μέτρα στην ευρύτερη περιοχή της Βρισβάνης. 

The head of the World Health Organisation hopes the coronavirus pandemic will be shorter than the 1918 Spanish flu and last less than two years.

Την ελπίδα να μην διαρκέσει η κρίση που προκάλεσε η πανδημία περισσότερο απο 2 χρόνια εξέφρασε ο επικεφαλής του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας Τέντρος Αντανόμ Γκεμπρεγιέσους.

News bulletin in Greek with the latest developments in Australia, Greece, Cyprus and the world.

Οι κυριότερες ειδήσεις από την Αυστραλία,  την Ελλάδα, την Κύπρο και τον υπόλοιπο κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων στο κεντρικό δελτίο του Ελληνικού Προγράμματος της Ραδιοφωνίας SBS.

Το κέντρο φροντίδας ηλικιωμένων της Βασιλειάδας (St Basil) στο Φώκνερ της Μελβούρνης αντιμετωπίζει ομαδική αγωγή, για φερόμενη παραβίαση του καθήκοντος περίθαλψης εν μέσω της κρίσης του Covid. Την σχετική αποκάλυψη έκανε η ηλεκτρονική έκδοση Guardian στην Αυστραλία. 

Την μεγάλη λαϊκή τραγουδίστρια, Γλυκερία, φιλοξενεί το παρόν επεισόδιο της ενότητας «Διαδρομές στα Μονοπάτια του ελληνικού μας τραγουδιού».