SBS Greek - SBS Ελληνικά

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world in the news bulletin of Friday August 21st.

Ειδήσεις και νέα από την Αυτσραλία, την Ελλάδα, την Κυπρο και τον κόσμο, στο Δελτίο Ειδήσεων της Παρασκευής 21 Αυγούστου. 

The risk of spreading the virus through Holy Communion in Greek Orthodox churches in Sydney is discussed extensively in an article by Daily Telegraph.

Ημερήσια Αυστραλιανή εφημερίδα δημοσιεύει σήμερα εκτενές άρθρο για την Θεία Κοινωνία στις ελληνο-ορθόδοξες εκκλησίες της Αρχιεπισκοπής στο Σύδνεϋ και θέτει ερωτήματα σχετικά με το κατά πόσο η λήψη της Θείας Ευχαριστίας είναι ασφαλής στην περίοδο της πανδημίας.

Ένας 34 χρονος Ελληνο - Αυστραλός γιατρός, που αρρώστησε βαριά με COVID 19 και χρειάστηκε να διασωληνωθεί, αποφάσισε να δημοσιοποιήσει την εμπειρία του. Μιλώντας στην εκπομπή 7.30 περιέγραψε τον τρόμο και τον φόβο που βίωσε όταν τον πήγαιναν στην εντατική. Αλλά και πόσο τυχερός  αισθάνεται που τα κατάφερε να είναι ζωντανός. 

Students from the Greek Community of Melbourne's Balwyin school unit, are performing the radio-theatrical version of the ancient Greek myth "Icarus and Daedalus", as part of SBS Greek podcast series "Students and Children Perform Roles in Front of a Microphone". 

Στο πλαίσιο της σειράς «Παιδιά και έφηβοι ερμηνεύουν ρόλους μπροστά από ένα μικρόφωνο», μαθητής τρίτης γενιάς από την Στ’ Τάξης του Δημοτικού Σχολείου της μονάδας Balwyn που υπάγεται στην Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης, ερμηνεύουν τον μυθό «Ίκαρος και Δαίδαλος». 

Saganaki refers to many dishes, not just the cheese or prawns saganaki. It takes its name from the small, round pan with handles that it's cooked and served in. In this recipe Angela Nicolettou brings together the tastes of eggs, bacon and feta with the goodness of cabbage and leek to create a filling and low calories dish.

Στο σαγανάκι μαγειρεύεις ότι θέλεις, όχι μόνο τυρί και γαρίδες! Η 'Αντζελας Νικολέττου μαγειρεύει αυγά και μπέϊκον με φέτα και λαχανικά. Ταιριάζει για πρωϊνό και μεσημεριανό... η επιλογή δική σας.

Sydney Olympic sits at the top of the NSW Premier League, after its win last night against Sydney FC U21 with 2-0, at Leichhardt’s Lambert Park.

Μόνο πρώτο στην κορυφή του πρωταθλήματος της ΝΝΟ βρίσκεται το Σύδνεϋ Ολύμπικ έπειτα από τη νίκη του με 2-0 χθες βράδυ επί της Sydney FC-U21 στον εξ αναβολής αγώνα τους από την 2η αγωνιστική.

The number of victims and cases from coronavirus are up slightly in Victoria, compared to yesterday's data.

Μικρή αύξηση σε κρούσματα και θύματα σημείωσε σήμερα η Βικτώρια. Την ίδια ώρα στη ΝΝΟ ο αναπληρωτής πρωθυπουργός της πολιτείας John Barilaro θέτει το ζήτημα χαλάρωσης των μέτρων στα σύνορα ενώ η Κουηνσλάνδη ερευνά ένα κρούσμα σε κέντρο κράτησης ανηλίκων της Βρισβάνης.

Σύμφωνα με τον επικεφαλής της οργάνωσης για τον τουρισμό στην τροπική Βόρεια Κουηνσλάνδη, Mark Olsen, η πόλη Cairns βρίσκεται στην κορυφή της λίστας προορισμών διακοπών.

Greek Australian entreprenueur and investor Billie Christofis spoke to SBS Greek about her career in real estate. 

Η ομογενής επιχειρηματίας και επενδύτρια Billie Χριστοφή, μιλά στο Ελληνικό Πρόγραμμα για την καριέρα της.

Greek Australian entreprenueur and investor Billie Christofis spoke to SBS Greek about her career in real estate. 

Η ομογενής επιχειρηματίας και επενδύτρια Billie Χριστοφή, μιλά στο Ελληνικό Πρόγραμμα για την καριέρα της.