SBS Greek - SBS Ελληνικά

Greek Health Ministry spokesman Sotiris Tsiodras announced 10 new coronavirus cases, raising the total in the country to 2,245. 

Μόλις δέκα νέα κρούσματα του κορωνοϊού κατέγραψε τις τελευταίες ώρες η Ελλάδα, την ώρα που μετράει έξι ακόμη θύματα από τον COVID-19.

Australia is gradually lifting a ban on elective surgeries and IVF.

Την άρση του περιορισμού για την πραγματοποίηση εγχειρήσεων που δεν έχουν επείγον χαρακτήρα, ανακοίνωσε ο Αυστραλός πρωθυπουργός Σκοτ Μόρισον, δίνοντας τα εύσημα στους πολίτες της χώρας, για την προσπάθεια που καταβάλλουν στην μάχη κατά του νέου κορωνοϊού.

Σε καθεστώς εθελουσίας παραχώρησης της διοίκησης σε ανεξάρτητους λογιστές, voluntary administration, έχει περιέλθει η αεροπορική εταιρία Virgin Australia, εντείνοντας την αβεβαιότητα για το μέλλον απασχόλησης 15.000 εργαζομένων.

Δυσοίωνες είναι οι προβλέψεις μιας μελέτης από το Ινστιτούτο Grattan αναφορικά με τα επίπεδα απασχόλησης στη χώρα.

Greeks managed to celebrate this year’s Orthodox Easter with no mass family gatherings as usual, rather in a very limited environment, due to the coronavirus measures.

Στα μπαλκόνια και στα παράθυρά τους παρακολούθησαν πολλοί Έλληνες την Ανάσταση του Θεανθρώπου, την πλέον σημαντική εορτή της Ορθοδοξίας, τη νίκης της ζωής επί του θανάτου.

Greeks managed to celebrate this year’s Orthodox Easter with no mass family gatherings as usual, rather in a very limited environment, due to the coronavirus measures.

Στα μπαλκόνια και στα παράθυρά τους παρακολούθησαν πολλοί Έλληνες την Ανάσταση του Θεανθρώπου, την πλέον σημαντική εορτή της Ορθοδοξίας, τη νίκης της ζωής επί του θανάτου.

The Australian government has announced a mandatory code that will force tech giants Google and Facebook to pay Australia media when they use their content. 

Έναν υποχρεωτικό κώδικα που θα αναγκάσει μεγάλους τεχνολογικούς κολoσσούς όπως η Google και το Facebook να πληρώνουν τα Αυστραλιανά ΜΜΕ όταν χρησιμοποιούν το περιεχόμενο που παράγουν, δρομολογεί η αυστραλιανή κυβέρνηση.

News from Australia, Greece, Cyprus and the world, in the news bulletin of Monday 20th of April. 

Ειδήσεις και νέα από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και το κόσμο, στο Δελτίο Ειδήσεων της Δευτέρα 20 Απριλίου. 

A gunman in the Canadian province of Nova Scotia killed at least 16 people, including a police officer, during a 12-hour rampage, according to the Canadian police authorities.

Τουλάχιστον 16 άνθρωποι, ανάμεσά τους μια αστυνομικός, έχασαν τη ζωή τους στον Καναδά, μετά από αλλεπάλληλες επιθέσεις από ένοπλο άνδρα, οι οποίες κράτησαν περίπου 12 ώρες.

Marine researchers have discovered a sea creature that is longer than 3 whales. 

Ερευνητές ανακάλυψαν ένα θαλάσσιο πλάσμα που ξεπερνά τα 44 μέτρα σε μήκος ανοιχτά του Perth.