SBS Japanese - SBSの日本語放送

The FIFA World Cup 2026 is now underway, and football is once again at the centre of attention around the world. But away from the big lights and global headlines, there are people using football in quieter, powerful ways to build community and drive social cohesion. - 国籍や文化、信条を越えて、人々を一つにする力を持つサッカー。多文化社会オーストラリアではスポーツを通じて社会的結束を強めています。華やかな世界とは別にサッカーが持つ、もう一つの静かで力強い世界。さまざまな背景を持つ12人のストーリーから５人を取り上げ、紹介します。

Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and highlights available throughout the tournament.  - FIFA World Cup 2026™ の全104試合を SBS On Demandでライブ・無料で視聴しましょう。大会を通じて、フルリプレイ、ミニマッチ、ハイライトも配信されます。

Spain returned to winning ways to move top of Group H, while Cabo Verde made history by scoring its first-ever FIFA World Cup goal in a memorable draw with Uruguay. Belgium and Iran shared the points in Group G, and Egypt came from behind to defeat New Zealand after a dominant second-half performance. - スペインがサウジアラビアに快勝し、グループHの首位に浮上ました。一方、カーボベルデはウルグアイと引き分け、FIFAワールドカップで初めてとなるゴールを記録。グループGではベルギーとイランが勝ち点1ずつを分け合い、エジプトは後半に3ゴールを奪ってニュージーランドに逆転勝利を収めました。

Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and highlights available throughout the tournament. https://www.sbs.com.au/ondemand/fifa-world-cup-2026 - FIFA World Cup 2026™ の全104試合を SBS On Demandでライブ・無料で視聴しましょう。大会を通じて、フルリプレイ、ミニマッチ、ハイライトも配信されます。

What are the rules around raising money and charities? How can you ensure you don't get scammed? Here is what you need to know if you're donating, raising money yourself or launching an online crowdfunding appeal. - 募金活動やチャリティーにはどのような規則があるのでしょうか。寄付詐欺から身を守るにはどうすればよいのでしょうか。寄付を考えている人、募金活動を行う人、オンラインでクラウドファンディングを始める人に向けて、知っておきたい基本ルールを説明します。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

The City of Port Phillip in Melbourne has honoured influential Australian rock guitarist Spencer P. Jones by naming a laneway after him and unveiling a mural in his memory. - メルボルン市ポートフィリップ市は、オーストラリアのロック界に大きな影響を与えたギタリスト スペンサー・P・ジョーンズ をたたえ、路地と壁画にその名を残しました。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。

Mitsuki Shirai provides aid supplies and art therapy to support Palestinian refugee children who have fled their homeland and have limited opportunities for education, self-expression and emotional wellbeing. This story was first published in June 2025. - 白井光葵さんは、学校にも行けず自己表現や発散の場がないパレスチナを逃れた子どもたちの心身のサポートのため、物資支援の供給や、アートセラピーを行っています。2025年6月放送。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
- SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

The United States and Iran have begun 60 days of peace negotiations aimed at ending the war. Federal Multicultural Affairs Minister Anne Aly has criticised One Nation leader Pauline Hanson’s speech, saying it highlighted the lack of concrete policy proposals in her party’s platform. During Refugee Week, Socceroos player Awer Mabil has shared a message of hope for refugees around the world facing circumstances similar to those he once experienced. Recorded 19 June. - アメリカとイランの間で、戦争終結に向けた60日間の和平交渉が始まりました。連邦のアン・アリー多文化問題担当相が、ワンネーション党ポーリン・ハンソン氏の演説について、具体的な政策がないことが浮き彫りになったと批判しました。難民週間である今週、サッカルーズのアワー・マビル選手が、かつての自分と同じような境遇にある世界中の難民に向けてメッセージを送りました。1週間を振り返る週間ニュースラップです。6月19日収録。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
- SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Born to South Sudanese parents in the Kakuma refugee camp in Kenya, Awer Mabil moved to Australia at the age of ten. Now representing his country at a second World Cup, he says his play for the Socceroos is a reflection of the gratitude he, and many in his position, feel towards Australia. - 現在開催中のFIFAワールドカップで、オーストラリアを代表しているアワー・マビル選手は、ケニアのカクマ難民キャンプで南スーダン出身の両親のもとに生まれました。10歳のときにオーストラリアへ移住しました。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page! - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Mexico advanced to the next round after defeating Korea Republic on a day also marked by a dramatic injury in Canada. - FIFAワールドカップ８日目の試合では、メキシコが韓国を破り、決勝トーナメント進出一番乗りを決めました。一方、カナダはカタール戦で歴史的な勝利を挙げたものの、主力選手が深刻な負傷で交代するアクシデントが発生しました。

Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and highlights available throughout the tournament. https://www.sbs.com.au/ondemand/fifa-world-cup-2026 - FIFA World Cup 2026™ の全104試合を SBS On Demandでライブ・無料で視聴しましょう。大会を通じて、フルリプレイ、ミニマッチ、ハイライトも配信されます。

This week, we're introducing three root vegetables that are easy to find in Australian supermarkets: parsnip, turnip, and swede. All three work wonderfully in Japanese cooking and are easy to incorporate into everyday meals. - 今週は、オーストラリアのスーパーで手に入りやすい3つの根菜、パースニップ（Parsnip）、ターニップ（Turnip）、スウィード（Swede）をご紹介します。どの野菜も和食に取り入れやすいです。どれも和食との相性が良く、普段の料理にも取り入れやすい野菜です。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
- SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

The United States and Iran have begun 60 days of peace negotiations aimed at ending the war. Federal Multicultural Affairs Minister Anne Aly has criticised One Nation leader Pauline Hanson’s speech, saying it highlighted the lack of concrete policy proposals in her party’s platform. During Refugee Week, Socceroos player Awer Mabil has shared a message of hope for refugees around the world facing circumstances similar to those he once experienced. - アメリカとイランの間で、戦争終結に向けた60日間の和平交渉が始まりました。連邦のアン・アリー多文化問題担当相が、ワンネーション党ポーリン・ハンソン氏の演説について、具体的な政策がないことが浮き彫りになったと批判しました。難民週間である今週、サッカルーズのアワー・マビル選手が、かつての自分と同じような境遇にある世界中の難民に向けてメッセージを送りました。1週間を振り返る週間ニュースラップです。

Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget to visit SBS Japanese Facebook and Instagram page!
- SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。