SBS Japanese - SBSの日本語放送

Five Japanese players are competing in the Australian Ice Hockey League (AIHL) this year. Goaltender Tatsunoshin Ishida has rejoined Melbourne Ice for another season. With Ishida back at Melbourne Ice this year, we're revisiting our 2024 interview with him. - オーストラリアン・アイスホッケー・リーグ（AIHL）には今年、5人の日本人選手が参加しています。ゴールキーパー石田龍之進（たつのしん）選手は今年もメルボルン・アイスに加入いしています。2024年のインタビューをもう一度どうぞ。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Japanese psychedelic rock group Acid Mothers Temple will perform at Dark Mofo, Tasmania’s iconic winter festival. The band is also known for having a large and devoted cult following around the world. - タスマニアの冬の風物詩、『ダークモフォ』でライブを行う、日本のサイケデリック・ロックグループ、Acid Mothers Temple。世界中に超カルトなファンが大勢いることでも知られています。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。

ノーザンテリトリーのダーウィンを拠点に、ゲーム形式のワークショップや企業研修を通じて、人々の視野を広げる活動を続けている松山彩さん。自らを「ポシビリティ・カタリスト」と呼び、一人ひとりが持つ可能性を引き出す場づくりに取り組んでいます。 - ノーザンテリトリーのダーウィンを拠点に、ゲーム形式のワークショップや企業研修を通じて、人々の視野を広げる活動を続けている松山亜弥さん。自らを「ポシビリティ・カタリスト」と呼び、一人ひとりが持つ可能性を引き出す場づくりに取り組んでいます。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

US President Donald Trump says he has cancelled planned military strikes on Iran, claiming high-level discussions with Tehran have been approved, and that a broader regional agreement is close. Greens senator Jordon Steele-John says government's bill to reform the NDIS needs to be scrapped and start again. UK defence minister John Healey has resigned. Recorded 12 June 2026. - アメリカのトランプ大統領が、イランへの軍事攻撃計画を中止したと発表しました。NDIS(全国障害保険制度)の改革案をめぐり、緑の党のジョーダン・スティール＝ジョン上院議員が、法案をいったん撤回し、一から見直すべきだと主張しています。イギリスでは国防費をめぐる懸念から閣僚の辞任が相次ぎ、ジョン・ヒーリー国防相が辞任しました。1週間を振り返る週間ニュースラップです。6月12日収録。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

This week, we're exploring kale and Tuscan kale, and sharing a hearty soup recipe that's perfect for the colder months. - 見慣れない野菜が並ぶオーストラリアのスーパー。「気になるけれど、どう調理すればいいか分からない」と、手に取らずにいることはありませんか？ 今週取り上げるのはケールとトスカーナケール。冬にぴったりの温かいスープレシピもご紹介します。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Mexico and Korea Republic opened their FIFA World Cup 2026 campaigns with victories, while the Socceroos continue preparations for their Group D opener against Türkiye on Sunday. - FIFAワールドカップ2026の初日は、メキシコと韓国が勝利。オーストラリア代表サッカルーズは日曜日の対トルコ戦を前に調整を続けています。

FIFA World Cup 2026™ の全104試合を SBS On Demandでライブ・無料で視聴しましょう。大会を通じて、フルリプレイ、ミニマッチ、ハイライトも配信されます。
 https://www.sbs.com.au/ondemand/fifa-world-cup-2026

US President Donald Trump says he has cancelled planned military strikes on Iran, claiming high-level discussions with Tehran have been approved, and that a broader regional agreement is close. Greens senator Jordon Steele-John says government's bill to reform the NDIS needs to be scrapped and start again. UK defence minister John Healey has resigned. - アメリカのトランプ大統領が、イランへの軍事攻撃計画を中止したと発表しました。NDIS(全国障害保険制度)の改革案をめぐり、緑の党のジョーダン・スティール＝ジョン上院議員が、法案をいったん撤回し、一から見直すべきだと主張しています。イギリスでは国防費をめぐる懸念から閣僚の辞任が相次ぎ、ジョン・ヒーリー国防相が辞任しました。1週間を振り返る週間ニュースラップです。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

タスマニアを拠点に活動するアーティスト、ケイ・グリーンさんは、50年前に署名された日豪友好協力基本条約（NARA条約）のことを今でも鮮明に覚えています。条約が結ばれる4年前、グリーンさんは留学生として1年間、日本で暮らしていました。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

An exhibition of paintings titled ‘BROCADE’, featuring the work of three sisters born in Japan—Alice Pulvers, Sophie Pulvers and Lucy Pulvers—is currently on display at the Rochfort Gallery in North Sydney until 19 June. Whilst viewing the works, which draw inspiration from both Japanese and Australian cultures, we spoke to Sophie (pictured left). - 日本で生まれた３人の姉妹、アリス・パルバースさん、ソフィー・パルバースさん、そしてルーシー・パルバースさんによる絵画の展覧会「BROCADE」がノースシドニーのロックフォートギャラリーで６月19日まで開かれています。日豪の文化の中で作り出される作品を見ながら、ソフィーさん（写真左）にお話を聞きました。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Prime Minister Anthony Albanese isn't ruling out extending the fuel excise cut given the latest renewal of fighting in the Middle East. NSW Police Commissioner, Mal Lanyon, has accepted all 29 recommendations of an independent culture review of the force. Japan's Ambassador to Australia has spoken of his supporter for stronger formal ties between his country and Australia. News from today's live program (1-2pm). - 中東情勢が再び緊迫するなか、アルバニージー豪首相は、燃料税の引き下げ措置を今後延長する可能性を否定しませんでした。ニューサウスウェールズ州警察のラニオン長官は、いじめや差別、性的嫌がらせなど、職場文化に対する独立調査の結果を受け、29の提言すべてを受け入れると述べました。鈴木量博・駐オーストラリア日本国大使がSBS Newsの取材に応じ、日本とオーストラリアがより強い正式な関係を構築していくことを支持しました。2026年６月11日放送。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。