SBS Japanese - SBSの日本語放送

The last of Australia's cities are now out of lockdown, with state and international border reopenings the next milestone in sight. So how will Australia adapt as it shifts away from its long-held COVID-zero approach?

-

オーストラリアの最後の都市がすでにロックダウンから脱して、州境や国境が再開する次の里程標が視野に入っています。オーストラリアは長い間のCOVIDゼロに向けての取り組みからの方向転換にどのように適応するのでしょうか。

Noriko Tadano, an Adelaide-based Japanese shamisen (Japanese three stringed traditional instrument) artist, will perform for OzAsia and Anime GO! in Adelaide this month.

Noriko Tadano, an Adelaide-based Japanese shamisen (Japanese three stringed traditional instrument) artist, will perform for OzAsia and Anime GO! in Adelaide this month.

-

現在の拠点はアデレード。演奏活動に加えて、ロックダウン中の取り組んだ一人芝居にも力を入れています。

Noriko Tadano, an Adelaide-based Japanese shamisen (Japanese three stringed traditional instrument) artist, will perform for OzAsia and Anime GO! in Adelaide this month. - 現在の拠点はアデレード。演奏活動に加えて、ロックダウン中の取り組んだ一人芝居にも力を入れています。

Australian athletes are preparing to head overseas as they chase the cold weather for preparations ahead of the Beijing Winter Olympics.

Australian athletes are preparing to head overseas as they chase the cold weather for preparations ahead of the Beijing Winter Olympics.

-

パンデミックの中、「簡素で安全」な冬季五輪を目指します。

A Melbourne based singer-songwriter with an extraordinary voice. She will perform along with King Gizzard & The Lizard Wizard, Amyl & The Sniffers, Baker Boy and Vika & Linda at Sidney Myer Music Bowl in Melbourne on 30 Oct 2021.

A Melbourne based singer-songwriter with an extraordinary voice. She will perform along with King Gizzard & The Lizard Wizard, Amyl & The Sniffers, Baker Boy and Vika & Linda at Sidney Myer Music Bowl in Melbourne on 30 Oct 2021. 

-

独特の声を待ったシンガーソングライターで10月30日にメルボルンのシドニーマイヤー・ミュージックボウルで行われるロックダウン解除後初のライブ・コンサートにキングギザード・アンド・リザードウィザードやエイミール&スニッファーズなどとともに出演する予定です。

Ayako Ohtake, a Sydney-based Japanese soprano singer, hosts weekly music segment called VIVA! Opera for SBS Japanese.

Ayako Ohtake, a Sydney-based Japanese soprano singer, hosts weekly music segment called VIVA! Opera for SBS Japanese.

-

先週訃報が届いた世界的ソプラノ歌手エディタ・グルベローバさんを追悼します。超絶技巧、コロラトゥーラソプラノの歌姫でした。