SBS Japanese - SBSの日本語放送

The spoils of the Coalition's climate deal are beginning to become clearer, with The Nationals securing another seat in Cabinet in return for their support. After years of politically deadly internal division, the Coalition has finally come to an agreed position on combating climate change.

The spoils of the Coalition's climate deal are beginning to become clearer, with The Nationals securing another seat in Cabinet in return for their support. After years of politically deadly internal division, the Coalition has finally come to an agreed position on combating climate change.

-

国民党はその支持と引き換えに閣内のポストをもう一つ確保して、保守連合の気候変動取引の戦利品がハッキリし始めています。保守連合は政治的に致命的な内部分裂を数年間続けたあと、ついに気候変動対策に関する見解を一致させました。

This year’s Japanese Film Festival will open with a new biopic delving into the life and times of Katsushika Hokusai, one of Japan’s most influential artists. 'HOKUSAI' scriptwriter and actor Len Kawahara says recreating the artist’s journey was 'like joining the dots' and that his 200-year-old artworks contain messages still relevant today.

This year’s Japanese Film Festival will open with a new biopic delving into the life and times of Katsushika Hokusai, one of Japan’s most influential artists. 'HOKUSAI' scriptwriter and actor Len Kawahara says recreating the artist’s journey was 'like joining the dots' and that his 200-year-old artworks contain messages still relevant today. 

-

2021年度の日本映画祭でオープニングを飾る映画『HOKUSAI』。日本が世界に誇る浮世絵師、葛飾北斎の知られざる人生を描いた脚本家、河原れんさんにお話を伺いました。

It's been 262 days in lockdown but it's finally over for Melbourne. Midnight celebrations kicked off the end of the city's record-breaking pandemic restrictions.

It's been 262 days in lockdown but it's finally over for Melbourne. Midnight celebrations kicked off the end of the city's record-breaking pandemic restrictions.

-

メルボルンの262日間のロックダウンはついに終わりました。この都市の記録破りのパンデミック規制の終わりは、真夜中のお祝いで始まりました。

Mr. Asato Philip Tanaka is a father of Kanga, a 12-year boy who has cerebral palsy and intellectual disability.

Mr. Asato Philip Tanaka is a father of Kanga, a 12-year boy who has cerebral palsy and intellectual disability. 

-

田中かんがくん（12）の父親である田中フィリップあさとさんに、参加中のファンドレイジング「Roll On October」そして日豪の障害者福祉について体験談を聞きました。

Coffee plantations can be seen in Sumatra, Java, Sulawesi and so on in Indonesia. Some of them produce high quality coffee beans.

Coffee plantations can be seen in Sumatra, Java, Sulawesi and so on in Indonesia. Some of them produce high quality coffee beans.

-

インドネシアのコーヒーの産地はスマトラ、ジャワ、スラウェシなどのものが知られており、トラジャやリントン、ブルーバタックなどの質の高いものもあります。