Koji Asano, a Melbourne-based Japanese voice actor and musician, hosts music segment J-Pop Hub for SBS Japanese. He picked 'Ginmokusei' by Mulasaki Ima for his 132nd episode. - メルボルンの声優・ナレーター、浅野浩治さんによる木曜日（第１～第３）の音楽コーナーJ-Pop Hub。日本の最新ドラマの主題歌を選びました。

Listen to the News from today's live program (1-2pm). - 午後１時から放送されたラジオ番組のニュース部分をお届けします。2024年9月5日放送。

A group of volunteers is doing their bit to help mange-infected wombats in New South Wales. With up to 40 volunteers working with the group, the Blue Mountains Wombat Conservation Group is helping treat and protect vulnerable wombats in New South Wales. - ウォンバットの主な死亡原因の一つである疥癬から守るため、オーストラリアではボランティアが日々奮闘しています。

The Australia-Japan 2+2, a meeting of Ministers for Defence and Foreign Affairs of Australia and Japan, will take place tomorrow in Victoria. Foreign Minister Penny Wong said, “Japan is an essential partner for Australia, and our two nations work closely together, including through ASEAN, the Pacific Islands Forum and the Quad, to make a vital contribution to the region’s security and prosperity." - 日豪の外務・防衛担当が会談する、日豪２プラス２が明日５日、ビクトリア州で行われます。ペニーウォン外相は、「日本はオーストラリアにとって必要不可欠なパートナーであり、日豪両国はASEAN、太平洋諸島フォーラム、クアッドなどを通じて緊密に協力し、地域の安全保障と繁栄に貢献します。」とコメントを発表しました。

Our Tuesday segment, Australia Wide covers local events and useful community information from six cities across Australia . This week, Fumiko Nagashima reports from Brisbane. On air 3 September 2024. - 国内各地の話題や情報をお伝えするコーナー、「オーストラリアワイド」。今週はブリスベンから長島布美子さんのリポートです。2024年9月3日放送。

Listen to the News from today's live program (1-2pm). - オーストラリア南東部を襲った悪天候が、本日和らぎ、復旧作業が始まりました。午後1時から放送されたラジオ番組のニュース部分をお届けします。2024年9月3日放送。

Free speech is a fundamental human right, but it's not explicitly protected in Australia. - 言論の自由は、侵すことのできない基本的人権の一つです。しかしオーストラリアの憲法には明記されていません。

Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - 先住民が代々受け継いできた伝統医療の知識を理解し尊重することは、現代の医療においてより包括的で文化に配慮したケアを提供する鍵となるかもしれません。

Two S-E-S workers have been injured while working in Tasmania overnight as wild weather hits Australia's south east. A former Queensland childcare worker has pleaded guilty to hundreds of child sex offences including charges of rape, sexual abuse and making child exploitation material. - オーストラリア南東部を襲っている、強風を伴う異常気象で被害が発生しています。タスマニアでは、夜間に作業をしていた２人のSES職員が怪我をしました。 アンソニー・アルバニージー首相は、西オーストラリア州で勾留中であった、十代の先住民少年の氏を、悲惨な悲劇だと呼びましたが、連邦政府はこれに介入しないとしています。

On episode 526 of Music File, Naomune Anzai introduces Emily Wurramara, an Indigenous Australian singer and songwriter who has just released her first album in six years. - サウンドエンジニアの安齋直宗さんが担当する『Music File』。第526回目のアーティストは、ファーストネーションを代表する、エミリー・ウラマラ。