SBS Macedonian - СБС Македонски

Urban design experts say lives at risk due to a lack of planning in low-lying flood zones, and are calling for building changes in flood plains. With renewed debate, there are calls to take steps to ensure any future developments are flood proof.

Експертите за урбанистички дизајн велат дека животи се изложуваат на ризик поради недостаток на план за ниските местоположби и зони кои се изложени на ризик од поплави и повикуваат на промени во градбите на овие рамнини.

A community health service has launched in Melbourne to educate public housing residents about Australia's  COVID-19 vaccine  rollout. The initiative by Co-Health, collaborates with trained public housing residents who act as health concierges.

Здравствена служба во Мелбурн започна да ги едуцира жителите во јавните живеалишта за вакцинирањето против  КОВИД-19 во Австралија. Иницијативата на Co-Health соработува со обучени жители на јавно домување кои дејствуваат како здравствени работници.

Поетесата Лидија Дочовска Павловска, позната и по уметничкото име Преспана, поради, може да се рече, опсесивната љубов кон своето родно место, во своите стихозбирки создава извонредна симбиоза на митолошкото, историското и сегашното од преспанското поднебје. 

Homeland Report

Извештај од Македонија

The last of Australia’s moratoriums on rental evictions end this weekend, with New South Wales, Victoria and WA all peeling back protections.

Последниот од мораториумите во Австралија против форсирано иселување на изнајмувачи завршува овој викенд, со што се намалуваат сите заштитни мерки во Нов Јужен Велс, Викторија и Западна Австралија. 

SBS News in Macedonian 26 March 2021

SBS Вести на македоснки 26 март 2021

SBS News in Macedonian 25 March 2021

Вести на СБС на македонски 25 март 2021

The New South Wales government says it'll be 'riding the insurance companies" - to ensure that thousands of flood claims made so far  are processed quickly. Yet many home and business owners who've suffered major damage have said they're not insured.

Владата на Нов Јужен Велс вели дека ќе даде посебно внимание на брзата обработка на илјадници барања за поплави доставени досега преку тесна соработка со осигурителните компании. Сепак, многу сопственици на домови и бизниси кои претрпеле големи штети изјавија дека не се осигурани.

SBS News in Macedonian 24 March 2021

SBS Вести на македонски 24 март 2021

SBS Вести на македонски 23 март 2021