SBS Macedonian - СБС Македонски

Australia's top legal officers have unanimously agreed to a set of draft laws aimed at better protecting public-interest journalism and reducing frivolous lawsuits. They say the proposals, if passed into legislation, will modernize Australia's defamation laws.

Највисоките правни службеници во Австралија едногласно се согласија на сетот нацрт-закони во насока на подобра заштита на новинарството од јавен интерес и намалување на несериозните тужби. Тие велат дека предлозите, доколку бидат усвоени во законодавството, ќе ги модернизираат законите за клевета во Австралија.

The United Nations Climate Conference COP25 gets underway on Monday ((2 Dec)) in Madrid, Spain.  SBS looks at some of the climate challenges the world faces.

Конференцијата за Климатски Промени на ООН COP25 започнува во понеделник (2 декември) во Мадрид, Шпанија. SBS разгледува некои од климатските предизвици со кои се соочува светот.

SBS News in Macedonian 29 November 2019

SBS Вести на македонски 29 ноември 2019

New South Wales Premier Gladys Berejiklian has announced level 2 water restrictions will be enforced, as the state's dam levels continue to drop amid ongoing drought. So what are level 2 restrictions and who will they apply to?

The inventor of the worldwide web, Tim Berners-Lee, has launched an ambitious plan to govern it. He's likened his proposed "contract for the web" to the Magna Carta, and says the digital policy agenda is designed to stop humankind falling into a digital dystopia.

Over a thousand women suffering debilitating pain from pelvic mesh devices have won a landmark case against medical giant, Johnson and Johnson. The Federal Court found the implants were defective and customers were misled about the harm the devices could cause.

Aвстралискиот хор Georges River Voices од Сиднеј ги пее македонските народни песни "Не се бели Mаре мори, не се црви", "Македонско девојче" и "Jано Јано", во најновата комедија на Австралиско-македонскиот театар од Сиднеј, насловена "Баба бегалка", на авторот Душан Ристевски. Дали сместувањето на постарите членови од нашето семејство во стартечки дом значи отсуство на грижа, љубов, лојалност и посветеност? И дали нивниот живот, радост и возбуда нужно завршува со тој чин? - се прашањата што Ристевски се обиде драматуршки да ги одговори, во ова најново остварување на Австралиско-македонскиот театар од Сиднеј. Претставата ќе биде изведена во недела, на 1 декември, со почеток во 17:00 часот, во St George Bank Auditorium Kogarah, во Сиднеј.

Новата наставна програма за изучување на македонскиот јазик во училиштата во Нов Јужен Велс, вчера, свечено им беше предадена на претставниците на "Македонскиот просветно-училишен одбор на Нов Јужен Велс", во седиштето на Националното тело за стандарди во образованието.

Македонскиот јазик е еден од петте јазика, за кои беше изработена официјална програма, а по која учениците во државата ќе го изучуваат јазикот од следната година.

Државната министерка за образование, Сара Мичел претходно објави дека, сега учениците ќе можат да изберат да изучуваат еден од  јазиците според новата наставна програма од забавиште до 10то одделение, но не само јазикот, туку и културата на заедниците, хиндуската, македонската, персиската, пунџабската и тамилската.

Наставните програми беа креирани како дел од програмата на училиштата, во која се изучуваат јазиците на заедниците, а која беше најавена од премиерката на Нов Јужен Велс, Гледис Береџиклиан.

Вести на СБС на македонски, 27 ноември 2019

SBS Вести на македонски 26 ноември 2019

SBS News in Macedonian 26 November 2019