Nearly 90 per cent of imprisoned youths have severe neurological development problems, according to research by one of Australia's leading children's research centres.
The study, by the Telethon Kids Institute, is the first of its kind in Australia.
The study is aimed at looking at ways to improve the detection and support of children with what's been labelled an "Invisible Disability".

Истражувањата на еден од водечките детски истражувачки центри во Австралија покажуваат дека речиси 90 проценти од младите затвореници имаат тешки невролошки проблеми во развојот.
Студијата, спроведена од Telethon Kids Институтот од Перт, е прв од ваков вид во Австралија.
Студијата има за цел да ги разгледа начините за подобрување на откривањето и поддршката на децата со она што е означено како "невидлива попреченост".

One of the most progressive Macedonian designers Rosica Mrsik will be featured in the prestigious British fashion magazine Vogue. She has worked her way up to the top of the world's fashion scene with many successful collections and projects in the last eight years    

Оригинална, урбана, префинета и конзистентна, Росица Мршиќ полека но сигурно во изминатите осум години го трасираше својот пат кон светската модна сцена. Таа е првиот македонски моден дизајнер што ќе биде објавен во британското издание на "Вог"- најпрестижниот моден магазин во светот 

Boots for Balkans is a NFP organisation which collects new and used sporting boots and distributes them to underprivileged areas throughout the Balkans.
Collecting sports equipment but also promoting their work among the Macedonian community in Australia, was their aim to organize a tournament in football.

Boots For Balkans е непрофитна организација која собира нова и користена спортскa опрема и ја дистрибуира до подрачја низ целиот Балкан.
Собирањето спортска опрема, но и промовирањето на нивната работа меѓу македонската заедница во Австралија беше нивната цел за да организира турнир во фудбал.

During his visit to the United States the president of VMRO-DPMNE Hristijan Mickoski stated that the party will always remain on the bumper of national state interests.
United Macedonian Diaspora's president Meto Koloski, in a video address on Facebook appeared in response to the latest decisions of the Macedonian government to rename the main motorway to Greece and the international airport in the capital Skopje.
The Macedonian Diaspora's International Human Rights Movement has announced it will file a lawsuit against Prime Minister Zoran Zaev if the name of Macedonia is changed.

Претседателот на ВМРО - ДПМНЕ Христијан Мицковски при посетата на САД изјави дека партијата секогаш ќе остане на браникот на националните државни интереси.
Претседателот на Обединетата македонска дијаспора Мето Колоски во видео обраќање на Фејсбук се јави со реакција за последните одлуки на македонската влада со кои беа преименувани автопатот кон Грција и меѓународниот аеродром во Скопје.
Македонското меѓународно движење за човекови права од дијаспората најави тужба против премиерот Зоран Заев ако се промени името на Македонија.

Prime Minister Zoran Zaev confirmed that the government is ready to accept a geographical qualifier but rejected the change of the Constitution.
Zaev's statement of readiness for a geographical qualifier came in with a positive comment from the Greek Foreign Ministry.
Meanwhile, President Georgi Ivanov says he is not informed of any agreement reached between the Macedonian and Greek Prime Ministers in Davos.
VMRO-DPMNE's vice-president Aleksandar Nikolovski confirmed that the opposition wants to find a solution to the name, but if it is bad for Macedonia, it will not be supported.
A new ministerial-level meeting between Macedonia and Greece mediated by Matthew Nimetz is announced for the next week.

Премиерот Зоран Заев потврди дека Владата е подготвена да прифати географска одредница но отфрли менување на Уставот.
Изјавата на Заев за подготвеност за географска одредница наиде на позитивен коментар од грчкото министерство за надворешни работи.
Во меѓувреме претседателот Георѓе Иванов вели дека не е информиран за било каков постигнат договор меѓу македонскиот и грчкиот премиер во Давос.
Потпретседателот на ВМРО - ДПМНЕ Александар Николовски потврди дека и опозицијата сака да се најде решение за името но доколку е лошо за Македонија нема да се поддржи.
Нов состанок на министерско ниво меѓу Македонија и Грција со посредништво на Метју Нимиц е најавен за идната недела.

Nimetz held meetings with Macedonian President Gjorge Ivanov, Prime Minister Zoran Zaev, Foreign Minister Nikola Dimitrov, and party leaders.

After talks with the Macedonian leadership in Skopje, Nimetz told reporters that officials in both countries appear highly motivated to reach a solution over the name within the next couple of months.

Speaking alongside Nimetz, Macedonian Foreign Minister Nikola Dimitrov said Skopje wants a solution that will be "dignified" for the people in both countries -- but also a solution that would not endanger Macedonia's national identity and language.

Нимиц оствари средби со македонскиот претседател Ѓорге Иванов, премиерот Зоран Заев, министерот за надворешни работи Никола Димитров и партиските водачи.

По разговорите со македонското раководство во Скопје, Нимиц им изјави на новинарите дека официјалните претставници во двете земји се високо мотивирани да постигнат решение за името во следните неколку месеци.

Говорејќи заедно со Нимиц, македонскиот министер за надворешни работи, Никола Димитров, рече дека Скопје сака решение кое ќе биде "достоинствено" за луѓето во двете земји, но исто така и решение кое нема да го загрози македонскиот национален идентитет и јазик.

The Department of the Prime Minister and Cabinet has launched an urgent investigation into how thousands of pages of top-secret information surfaced in two second-hand filing cabinets.

The highly classified documents should have remained confidential for decades, but, in a major security breach, were obtained by the media.

Одделенијата на прajминистерот и кабинетот започна итна истрага за тоа како илјадници страници со врвни тајни информации се појавија во два стари кабинети купени од продавница за стар мебел.

Многу класифицираните документи требаше да останат доверливи со децении, но, наголемото прекршување во безбедноста, беа добиени од страна на медиумите.

The Epiphany celebration in the Macedonian village of Bitushe is unique and deserves to be listed as a cultural heritage site by UNESCO, says journalist, Elizabeta Arsoska, who wrote a book about this authentic Christian custom.  According to her, this traditional event held every year in January has a huge potential to become a touristic attraction.

Во пазувите на планината Крчин во Западна Македонија, гордите Мијаци од селото Битуше љубоморно ја чуваат од забот на времето, традицијата на прославувањето на христијанскиот празник "Водици". Овој обичај, зачуван во својата исконска форма е толку посебен, древен и оригинален, што заслужува да биде вброен на листата на нематеријално, културно наследство на УНЕСКО, вели новинарката Елизабета Арсоска, која неодамна напиша книга на оваа тема. Водици во Битуше има потенцијал да прерасне во туристичка атракција, според Арсоска

- It is a contradiction to fear Macedonian irredentism in Greece but at the same time to deny the existence of the ethnic Macedonian minority in the country, says Pavle Voskopoulos Filipov from "Vinozhito" -  the political party of the Macedonian minority in Greece.      

- Контадикторно е што Грција тврди дека стравува од македонски иредентизам, а во исто време негира дека постои македонско малцинство на нејзината територија - вели Павле Воскопулос Филипов од "Виножито", партијата на етничките Македонци во Грција

A Professor at the Institute for the Macedonian Language in Skopje, Simona Gruevska Madgoska complains about the continued negligence of the language by the institutions of the Republic of Macedonia

Професорката од "Институтот за македонски јазик", д-р Симона Груевска Маџоска, се жали на континуирана негрижа кон јазикот од страна на институциите на Република Македонија, за која вели дека трае со години.