SBS Macedonian - СБС Македонски

By SBSNews Daily News

SBS Macedonian - СБС Македонски episodes

October 26, 2016 40 years Macedonian Language in “11 oktomvri”,Yagoona - 40 Години македонски Јазик во МЕУ “11 Октомври”, Јагуна
Meri Petkovska, teacher in the first independent Macedonian ethnic school in NSW sais the teachers are happy and proud the students from 30,40 years ago are now bringing their own children and grandchildren to the same school to learn the Macedonian language and culture. The cultural heritage is something money cant buy,sais Mrs Petkovska. - Мери Петковска, учителка во првото независно македонско етничко училиште во НЈВ, вели дека учителите се многу среќни и задоволни што учениците од пред 30,40 години сега ги носат нивните деца во истото училиште за да го узучуваат македонскиот јазик и култура.Културното наследство е нешто што не може да се плати со пари- вели г-ѓа Петковска.
6 min
October 20, 2016 Premier League Live on SBS and SBS HD - Премиер Лигата во живо на SBS и SBS HD
The Premier League is Live and free on SBS each Saturday. Join Host Lucy Zelic and football analyst Craig Foster for the biggest league in the world. This week Bournemouth takes on Tottenham from Saturday, October 22 at 2200 on SBS and SBS HD. Plus get all the news and latest podcast at theworldgame.com.au - Гледајте Премиер Лига вo живо и бесплатно на SBS секоја сабота.Придружете им се водителката Луси Зелиќ и фудбалскиot аналитичар Craig Foster за најголемaтa лига во светот.Овoј викенд Bournemouth ќe се сретне со Tottenham во Сабота, 22 Октомври во 2200 часот на SBS и SBS HD.Плус најдете ги сите вести и најнови подкаст на theworldgame.com.au
1 min
October 20, 2016 Parly Day - Парламентарен Ден
Family First Senator Bob Day has quit parliament and promised to pay back every debt owed after his national home building company went into liquidation. SBS News has been investigating how his Home-Australia-Group has left dozens of devastated customers in the lurch with unfinished houses. Senator Day, who's been a key ally of the Coalition government, says he's devastated and could lose his own house over the collapse. - Сенаторот на партијата Family First Bob Day поднесе оставка oд парламентот и вети дека ќе ги врати сите долгови откако неговата градежна компанија премина во ликвидација.SBS News водеше истрага за тоа, како неговата компанија Home Australia Group, остави повеќе десетици клиенти на цедило со недовршени куќи.Сенаторот Day, кој е клучен сојузник на владината коалиција, вели дека тој е уништен и може да го изгуби и сопствениот дом поради колапсот.
5 min
October 20, 2016 Stresses, pressures and help during еxam time - Стресови, притисоци и помош за време испитите
School Counsellor Snezana Klimovska says one of the most common problem causing factors for students today is social media, and exam time is no exception. - Училишниот Советник Снежана Климовска вели еден од најчестите фактори кои предизвикуваат проблеми кај студентите денес се социјалните медиуми, од кои ниту испитниот период не е исклучок.
5 min
October 19, 2016 ‘We want to organise an event that will make the Macedonian community proud’ - “Сакаме да организираме настан со кој ќе се гордее македонската заедница”
Natasha Gadzuric, the event manager for "50 years MKUD Ilinden" talks about the challenges in organising such a big event by the volunteers, present and past Ilinden dancers that takes place on 26th November at the State Theatre in Sydney
- Наташа Гаѓуриќ, менаџерка во одборот за организирање на прославата 50 години МКУД Илинден зборува за предизвиците околу подготовките на големиот настан на 26-ти ноември во престижниот State Theatre во центарот на Сиднеј
13 min
October 14, 2016 A Weekend of Macedonian Film - Викенд на Македонскиот Филм во Сиднеј
Organiser Bebi Zekirovski: 'Following last year's enormous success and calls of support from both the public and professionals both here and abroad, the 2016 Macedonian Film Festival will be a 3-day event, 14, 15 and 16 October'.
Trailer: "The Last Macedonian" Director Ilija Piperkoski
-
Организаторoт Беби Зекировскиi: "По минато-годишниот огромен успех и повици за поддршка од јавноста и професионалци тука и во странство, Македонскиот Филмски Фестивал 2016 ќе биде 3-дневен настан, 14, 15 и 16 октомври во Civic Theatre Hurstville"
6 min
October 14, 2016 Film director Antonio Mitrikeski returns to the Macedonian Film Festival in Sydney - Антонио Митриќески гостин на Македонскиот Филмски Фестивал во Сиднеј
Macedonian director Mitrikeski says the Macedonian film industry has never produced so many feature films in one year. Renewed interest in Macedonia as a film-making location is helping the home industry flourish.
Trailer: "The Golden Five" Director Goran Trencovski
-
Македонскиот режисер Митриќески вели дека македонската филмска индустрија никогаш не произведувала толку многу филмови во една година. Обновениот интерес за Македонија како локација за филм помогна домашната индустрија да процвета.
7 min
October 14, 2016 A Weekend of Macedonian Film and Manaki Workshop
Film maker Robert Jankulovski will conduct a workshop on 100 recently restored and digitalised photographic and film works of the Manaki Brothers, pioneers of photography and film in the Balkans.
10 min
October 14, 2016 Albert Vella: “Great input from the Macedonian teachers” - Алберт Вела: “Имавме голем придонес од македонските наставници”
The President at NSW Federation of Community Language Schools urges the community to maintain the Macedonian language - Претседателот на Федерацијата на Етничките училишта за јазици во НЈВ упати апел до заедницата да го одржува македонскиот јазик. Јазикот е основа на заедницата, вели г-дин Вела
3 min
October 13, 2016 "Ilinden" celebrates 50 years - МКУД "Илинден" слави 50 години постоење
Peko Naumovski, the President of MKUD "Ilinden" sais the grand event in the State Theatre in Sydney on 26th November, is a time to show support for the young generations learning and maintaining the Macedonian culture and traditions in Australia
-
Пеко Наумовски, Претседател на МКУД "Илинден" вели големата прослава во State Theatre на 26ти ноември во Сиднеј е можност да се даде подршка на младите генерации кои ја продолжуваат македонската култура и традиција во Австралија
18 min

About SBS Macedonian - СБС Македонски

From the publisher's feed

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Macedonian-speaking Australians. - Независни вести и приказни што ве поврзуваат со животот во Австралија и…