SBS Mongolian - SBS Монгол хэлээр

Amid the death and devastation of the Nepal-Tibet floods, racism is emerging on social media platforms. - Непал-Төвөдийн үерийн гамшиг олон хүний амь насыг авч одон, асар их сүйрэл дагуулж буй энэ үед цахим орчинд арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхсан хандлага гарах болов.

Та бүхэнд Австралид дэлгүүрт ялангуяа брэнд дэлгүүрүүдэд ажилд ороход туслах "Brand Shop" карьер эвентийн талаарх ярилцлагыг хүргэж байна. Харилцааны чадвараа сайжруулах боломжтой энэ чиглэлийн ажлыг оюутан байх үедээ хийх нь дараа нь мэргэжлээрээ ажилд ороход ч тустай гэдгийг манай энэ удаагийн ярилцлагын зочин Ernst & Young Australia компанийн ахлах мэргэжилтэн, карьер ментор Д.Жамбалсүрэн буюу Jana онцолж байлаа.

#sbsaudiopodcast

Мягмар гараг бүр хүргэдэг тойм мэдээг хүлээн авна уу.

Which disease has an annual death rate that is two thirds of the nation's road toll - and is getting worse? The same condition has numerous, hugely famous patients and patrons at home and around the world - yet we don't know why most cases occur. Now, research into Motor Neurone Disease has identified clusters around Australia - pushing one state to make a world first move. - Энэ өвчнөөр Австрали төдийгүй дэлхий даяар олон алдартай хүн өвчилж, нэр хүндтэй хүмүүс уг өвчний эсрэг үйлсийг дэмжиж ирсэн ч ихэнх тохиолдолд чухам юунаас үүсдэгийг бид одоог хүртэл мэдэхгүй байна. Харин одоо Motor Neurone Disease (MND)-ийн талаарх судалгаагаар Австралийн зарим бүс нутагт өвчлөлийн тохиолдол олноор гарч байгааг тогтоож, нэгэн муж дэлхийд анхдагч алхам хийхэд хүрсэн байна.

About one in five Australian men will be diagnosed with prostate cancer in their lifetime. Understanding the prostate, your risk and the options for testing can help with early detection and treatment. In this episode of Australia Explained, learn about prostate cancer, PSA testing, treatment and support. - Австралид ойролцоогоор таван эрэгтэй тутмын нэг нь амьдралынхаа аль нэг үед түрүү булчирхайн хорт хавдраар оношлогддог. Түрүү булчирхайн талаар ойлголттой байх, эрсдэлийг таамаглах, мөн ямар шинжилгээ өгөх боломжтойг мэдсэнээр хорт хавдрыг эрт илрүүлж, эмчлэхэд тусална. Австралийн тухай нэвтрүүлгийн энэ дугаараас түрүү булчирхайн хорт хавдар, PSA шинжилгээ, эмчилгээ болон тусламж дэмжлэгийн талаар мэдээлэл аваарай.

Evidence shows AI is changing jobs, rather than completely replacing them. But the impact on the Australian workforce is likely to be unequal. - Судалгаа, баримтуудаас харахад хиймэл оюун ухаан ажлын байрыг бүрэн орлож байна гэхээс илүүтэйгээр ажлын мөн чанарыг өөрчилж байна. Гэхдээ Австралийн ажиллах хүчинд үзүүлэх нөлөө нь хүн бүрд өөр өөрөөр тусах төлөвтэй байна.

Мягмар гараг бүр хүргэдэг тойм мэдээг хүлээн авна уу.

Бид энэ удаагийн ярилцлагын зочноор Англи хэлний багш, орчуулагч, хэл шинжлэл судлаач, “Sydney Bookworms” номын клубийг үүсгэн байгуулагч Ц.Одончимэгийг урилаа.

Migration numbers have been dominating headlines, with politicians and commentators quoting several different figures. But many metrics significantly overstate how many people are permanently settling in Australia. So how is migration actually measured? - Сүүлийн үед цагаачлалын тоо хэвлэл мэдээллийн гол сэдвүүдийн нэг болж, улс төрчид болон тоймчид өөр өөр тоо баримтууд эш татах болсон. Гэвч эдгээр үзүүлэлтийн олонх нь Австралид байнгын суурьшиж буй хүмүүсийн тоог бодит хэмжээнээс нь нэлээд өндөр мэт харагдуулдаг. Тэгвэл цагаачлалыг үнэндээ хэрхэн хэмждэг вэ?

Practise speaking the dialogue from episode #117 Borrowing books at the library (Med). - #117 дахь “Номын сангаас ном зээлэх нь” (Med) дугаарт гарсан харилцан яриаг давтан хэлж, ярих чадвараа хөгжүүлээрэй.

Find the full episode, learning notes and more free resources at SBS Learn English. - SBS Learn English-ээс бүтэн дугаарыг сонсож мөн сургалтын тэмдэглэл зэрэг үнэгүй эх сурвалжийг хүлээн авах боломжтой.