SBS Romanian - SBS in limba romana

The views of young  Australians will be put before the United Nations in the next few weeks by an Adelaide man who just completed a six-month listening tour throughout every state and territory.

In cateva saptamani, multe dintre opiniile tineretului australian vor fi transmise Organizatiei Natiunilor Unite, de catre un tanar din Adelaide, Amos Washington, care tocmai a incheiat un turneu de sase luni in toata Australia, intreprins in scopul inregistrarii parerilor tinerilor despre o serie intreaga de subiecte.

Australia, a nation shaped by permanent migration, appears to be shifting to a new reality which some say is a permanent shift to temporary migration.

Australia, o natiune definita de imigratia permanenta, apare in prezent sa se indrepte spre o noua realitate, vazuta de unii drept o schimbare permanenta a directiei, inspre imigratia temporara.

Interview with Her Excelency Nineta Barbulescu, Romanian Ambassador in Australia and New Zealand and the Consul Daniel Besliu, at the new Romanian Consular Bureau, in Melbourne - pt.1

Interviu cu Excelenta Sa, doamna Nineta Barbulescu, Ambasadorul Romaniei in Australia si Noua Zeelanda si cu domnul Consul Daniel Besliu, la sediul noului Birou Consular din Melbourne - pt.1

Daniel Manu with the latest technology news and information

Daniel Manu cu ultimele stiri si informatii din domeniul tehnologiei

New research has revealed over a million Australians are now delaying trips to the doctor because of rising fees.

And while bulk-billed visits are at a record high, so are out-of-pocket expenses.

Noi studii indica faptul ca peste un milion de australieni amana in prezent o vizita la doctor, datorita cresterii sumelor ce trebuie platite pentru o consultatie.

In timp ce consultatiile subventionate de guvern prin intermediul sistemului Medicare, asa numite ‘bulk-billed’, au ajuns la un nivel record, la fel sunt si cheltuielile aditionale, din buzunarul pacientului.

Air pollution levels remain dangerously high in some of the world's poorest countries and it's killing 7 million people each year.

Un recent raport al Organizatiei Mondiale a Sanatatii afirma ca 90 la suta din populatia globului respira aer poluat.

Nivelul poluarii aerului ramane periculos de inalt in unele dintre tarile cele mai sarace din lume, unde, din aceasta cauza, pier aproape 7 milioane de persoane in fiecare an.

A Senate inquiry that has been examining the future of work in Australia is due to deliver its finding, tomorrow, 12th of September.

The Senate committee has been asked to address the impact of technological changes on Australian workplaces.

Maine, 12 septembrie, se vor publica rezultatele unei anchete senatoriale, care a examinat viitorul locurilor de munca in Australia.  

Comitetului senatorial de ancheta i s-a cerut sa analizeze impactul avansului tehnologic asupra locurilor de munca australiene.