SBS Spanish - SBS en español

Un pesebre peruano con llamas y quinoa adorna la plaza de San Pedro en el Vaticano. Escucha esta y otras noticias positivas de la semana. 

Ash Barty ha sido coronada campeona mundial de tenis femenino en 2021 junto con Novak Djokovic. Escucha esta y otras noticias deportivas del día. 

Los intentos para que el australiano fundador de WikiLeaks, Julian Assange, se enfrente a cargos penales en un tribunal de Estados Unidos han dado un paso más, después de que Washington haya ganado recientemente un recurso sobre su extradición.

Considerado por décadas ejemplo de estabilidad y crecimiento en América Latina, Chile, convertido en un remolino de inestabilidad política desde las protestas sociales de 2019, elije este domingo a un nuevo presidente en un balotaje entre el candidato ultraderechista José Antonio Kast que busca restaurar el orden sin tocar el modelo de libre mercado y el izquierdista Gabriel Boric que propone un Estado que garantice derechos universales básicos.

Queensland impone el uso de mascarillas obligatorias en comercios esenciales y transporte público. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

El gobierno de Morrison ha presentado hoy su presupuesto de las cuentas del país para la mitad del año, y aunque la economía se contrajo un 1,9 por ciento en el trimestre de septiembre como resultado de los confinamientos de COVID-19 Delta en los dos estados más grandes de la nación, Nueva Gales del Sur y Victoria, las perspectivas del tesorero, Josh Frydenberg, son optimistas. El economista Sydney Demaría analiza para SBS Spanish algunas de las claves de la actualización de mitad de año del presupuesto. 

Se retira del futbol Sergio Agüero por problemas de salud. Escucha esta y otras noticias de deportes.

Caroline Kennedy, hija de John F. Kennedy, es nombrada embajadora de Estados Unidos en Australia. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

El domingo 19 de diciembre los chilenos votarán en segunda vuelta por el próximo presidente del país. Los candidatos son el izquierdista Gabriel Boric y el derechista José Antonio Kast.

Controversia en el fútbol europeo por la repetición del sorteo de octavos de final de la Champions, tras errores debidos a "problemas técnicos".