SBS Turkish - SBS Türkçe

Firefighters expect a factory fire to burn for days after containing it in a large chemical stockpile that breaches regulations.

Melbourne - Campbellfield'de bir kimyaal atık fabrikasında çıkan yangın güçlükle kontrol altına alındı. Fabrikanın atık toplama yetkisinin geçtiğimiz haftalarda iptal edildiği haber veriliyor.

Opposition Leader Bill Shorten has replied to the Morrison government's 2019 budget, laying out what would be in Labor's budget if they succeed in May's federal elections

Muhalefet Lideri Bill Shorten, bütçeye yanıt konuşmasını Mayıs seçimleri öncesi kendi vaadlerini açıklayarak değerlendirdi.

SBS News in Turkish on Friday, April 5, 2019

SBS Türkçe Haber Bülteni - Nisan 5, 2019 Cuma

Journalist Yavuz Oğhan comments on the latest developments in Turkey. (AUDIO IN TURKISH)

Gazeteci Yavuz Oğhan Türkiye gündemini değerlendiriyor. 

Sports over the weekend (AUDIO IN TURKISH)

Sporla dolu haftasonu öncesi dinlemeniz gereken program. 

The financial advice industry was heavily criticised during the banking royal commission   - so what's being done about it?

Research from the Association of Financial Advisers and CoreData during the Banking Royal Commission revealed more than 71 per cent of people who've never received financial advice would consider it ... so what's stopping them? (AUDIO IN TURKISH)

Mali danışmanlık sektörü, Kraliyet komisyonu sürecinde eleştiri oklarının hedefindeydi.

Mali Danışmanlar Derneği ve COreData’nın kraliyet komisyonu sırasında yaptıkları bir araştırmaya göre, mali danışmanlık hizmeti hiç almayan kişilerin yüzde 71i, bu tür bir hizmeti almaya açık.

Peki onları durduran ne?
Yüzde 47si,kendi maddi durumlarını yürütebileceklerini söyledi.

Üçte biri, bu hizmetin çok pahalı olduğunu düşünüyor.

Yüzde 13'ü de mali danışmanların güvenilir olmadığını söyledi.

Britain's politicians continue to pull in different directions over the country's exit from the European Union.

Meanwhile, the possibility of a 'no-deal' Brexit gets closer each day. (AUDIO IN TURKISH)

İngiltere’de Avam kamarası, 12 nisana kadar, yani gelecek hafta cumaya kadar, Avrupa birliğinden ayrılma, yani bir Brexit planı konusunda fikir birliğine varamazsa, anlaşmasız Brexit ve onun sonuç olacağı kaosa neden olacak.Tabi İngilterenin üzerinde anlaşacağı anlaşmanın Avrupa Birliğince onaylanması gerekiyor. Avrupa Birliği liderleri 10 nisan Çarşamba günü Brexit için acil zirve düzenleyecek.

Kartal Kendirci traveled from Turkey to see our outback on his bike.

Kartal Kendirci, Avustralya turuna Perth'de başladı ama evdeki hesap çarşıya uymadı. Söyleşimizi dinlemek için tıklayın.

The coalition's federal Budget is being seen as a budget that could swing borderline voters, despite the government having just six weeks before the federal election and consistently trailing in the polls.

Koalisyon Hükümeti’nin 2019 Bütçesi, pek çok kişi tarafından kararsız seçmeni saflara çekmeyi amaçlayan bir bütçe olarak görülüyor. Yorumcuların bazıları, koalisyonun açıkladığı vergi indirimleri ve alt yapı yatırımlarıyla Mayıs seçimlerini kazanabileceğine inanıyor.

Levent Efe talking about the federal budget, hate crimes and independent Senator Fraser Anning who have been censured at federal parliament.

Levent Efe, Salı akşamı açıklanan federal bütçe, nefret suçları ve senatör Fraser Anning'in senota tarafından kınanmasını değerlendiriyor.