SBS Turkish - SBS Türkçe

A driver in Melbourne's CBD, stops the car, arms himself, gets out in black clothing and a helmet, and puts on a backpack, before pacing around an intersection. Nobody seems to scared. Levent Efe discusses why.

Levent Efe ile Melbourne kent merkezindeki korkutucu olayı insanların neden sakince izlediği, Türklerin Avustralya'ya gelmesine yol açan anlaşmanın imzalanmasının yıldönümü dahil öne çıkan konuları konuştuk. Dinleyicilerimiz de sohbete telefonla ve sms mesajlarıyla katıldı.

Syria have made history by reaching the World Cup qualifying play-offs for the first time ever.

Bu akşam Avustralya milli takımıyla Dünya Kupası Finalleri eleme maçına çıkacak olan Suriye Milli Futbol takımı, milli takımdan çok Başer Esad'ın takımı olarak tanınıyor.

The brother of a gunman who has killed 59 people and injured more than 500 in the United States says his family has no idea what led him to open fire on a Las Vegas crowd. Police are still searching for a motive in the shooting from high above a country-music festival, the worst mass shooting in the country's history.

ABD’nin Las Vegas kentindeki bir konsere düzenlenen silahlı saldırıda en az 59 kişi hayatını kaybederken, 527 kişi de yaralandı.

Polis ölü olarak ele geçirilen saldırganın, ABD tarihinin ‘en ölümcül katliamını’ neden yaptığını araştırıyor

Billionaire mining magnate Andrew Forrest is lobbying state and federal governments to raise the legal smoking age from 18 to 21.His campaign has already been backed by the major health bodies, but faces an uphill struggle to eventuate.

Milyoner madenci Andrew Forrest, eyalet ve federal hükümetleri sigara için yaş sınırını 18'den 21'e çıkarmalarına ilişkin lobi faaliyetleri yürütüyor.

Kampanyası başlıca sağlık kurumları tarafından desteklenen Forrest, zorlu bir mücadeleyle karşı karşıya.

Commentator Suleyman Gencel finds Erdogan's rethoric changed about Iraqi Kurdistan.

Süleyman Gençel Cumhurbaşkanı Erdogan'ın Meclis konuşmasını değerlendiriyor.

Billionaire mining magnate Andrew Forrest is lobbying state and federal governments to raise the legal smoking age from 18 to 21.His campaign has already been backed by the major health bodies, but faces an uphill struggle to eventuate.

Milyoner madenci Andrew Forrest, eyalet ve federal hükümetleri sigara için yaş sınırını 18'den 21'e çıkarmalarına ilişkin lobi faaliyetleri yürütüyor.

Kampanyası başlıca sağlık kurumları tarafından desteklenen Forrest, zorlu bir mücadeleyle karşı karşıya.

The High Court will rule on the eligibility of Deputy Prime Minister Barnaby Joyce, Senator Matt Canavan, One Nation Senator Malcolm Roberts and former Greens senators Scott Ludlam and Larissa Waters after a hearing in Canberra in October. La Trobe Uni lecturer Ozlem Susler tells the process.

La Trobe Üniversitesi Öğrertim Üyesi Özlem Süsler, çifte vatandaş oldukları için mahkemelik olan parlamenter ve bakanların verdikleri kararların yasal olup olmadığını anlatıyor. 

Commentator Mustafa Kartoglu's comments on President Erdogan's latest speech.

Mustafa Kartoğlu, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın Meclis açılış konuşmasını değerlendiriyor.

Immigration Department report from September 27, four days before the deadline, said there were 531 people who had not yet applied for visas. We talked with Solicitor & Registered Migration Agent Mr Sidar Çetin on hundreds of asylum seekers who missing a deadline to apply for protection visas and now face deportation now face deportation.

Koruma vizesi başvuru tarihini kaçırdıgi icin sınır dışı edilebilecek olan 531 mültecinin durumuna ilişkin Göçmen Hukuku Avukatı Sidar Çetin ile görüştük. 

Hundreds of asylum seekers could be facing deportation after missing a deadline to apply for protection visas, according to data from the Department of Immigration. Most got their applications in before the deadline - but not all

Göç İşleri Bakanlığı’ndan alınan verilere göre yüzlerce sığınmacı, koruma vizesi başvuru tarihini kaçırdıgi icin sınır dışı edilebilecek.

Ülkedeki mevcut sığınmacıların çoğunun başvurularını tamamlamış dahi olsa halen başvurusunu yapmayan sğınnmacılar oldugu belirtiliyor