SBS Turkish - SBS Türkçe

Journalist Tarik Celenk's comments on US - Turkey visa crisis, Idlib operation in Syria and controversial mayors in Turkey

Gazeteci Tarık Çelenk, ABD - Türkiye vize krizi, İdlib operasyonu ve istifası istenen AKP'li belediye başkanlarını değerlendirdi. 

An Australian-born campaign to abolish nuclear weapons has won the 2017 Nobel Peace Prize. Warning of the risk of nuclear war, the Norwegian Nobel Committee awarded the prize to the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons, or ICAN . Campaigners say they hope the prize encourages the Australian government, and nuclear-armed states, to adopt the UN Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons.

Çalışmalarına ilk olarak Avustralya'da başlayan ve Nükleer Silahların Kaldırılmasını amaclayan Uluslararası Kampanyayı ICAN 2017 Nobel Barış Ödülü'nü kazandı.

An Australian-born campaign to abolish nuclear weapons has won the 2017 Nobel Peace Prize. Warning of the risk of nuclear war, the Norwegian Nobel Committee awarded the prize to the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons, or ICAN . Campaigners say they hope the prize encourages the Australian government, and nuclear-armed states, to adopt the UN Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons.

Çalışmalarına ilk olarak Avustralya'da başlayan ve Nükleer Silahların Kaldırılmasını amaclayan Uluslararası Kampanyayı ICAN 2017 Nobel Barış Ödülü'nü kazandı.

Melbourne's northern suburb Craigieburn is under investigation for the welfare payments which has more than doubled in five years.

Avustralya Federal Polisi ve Sosyal Güvenlik bakanlığına bağlı özel ekip, sosyal ödenek alan kişi sayısının son yıllarda endişe verici şekilde arttığı Craigieburn ve çevresindeki semtlerde soruşturma yürütecek. 

Interview with clinical psychologists Mrs Aslihan Tokgoz for mental health week. Mrs Tokgoz mentioned that the biggest problem for the migrants are loneliness.

Akıl ve Ruh Sağlığı Haftası 8- 14 Ekim tarihleri arasında kutlanacak. Klinik Psikolog Aslıhan Tokgöz ile akıl ve ruh sağlığımızı nasıl koruyabileceğimizi konuştuk.

Interview with clinical psychologists Mrs Aslihan Tokgoz for mental health week. Mrs Tokgoz mentioned that the biggest problem for the migrants are loneliness.

Akıl ve Ruh Sağlığı Haftası 8- 14 Ekim tarihleri arasında kutlanacak. Klinik Psikolog Aslıhan Tokgöz ile akıl ve ruh sağlığımızı nasıl koruyabileceğimizi konuştuk.

The National Disability Insurance Scheme (NDIS) is a healthcare program initiated by the Australian Government for Australians with a disability. Sacıl Bas is giving information on how you can reach the NDIS

Ulusal Engelli Sigortası Programı (NDIS), Avustralya Hükümeti tarafından engelli Avustralyalılar için başlatılan bir sağlık programı. Bu alanda Melbourne’de çalışmalar yürüten Starlight Home Care adlı kuruluşun genel müdürü, Seçil Baş NDİS hakkında  bilgi veriyor

Victorian upper house president Bruce Atkinson hosted the ceremony.

Kutlamaya Victorialı parlamenterler ve ve toplum üyeleri katıldı. Tören sırasında parlamentoya canlı bağlanarak TC Melbourne Başkonsolosu Mehmet Küçüksakallı ve yazar Vecihi Başarın ile konuştuk.

The deadliest mass shooting by a lone gunman in United States history has once again sparked debate about the country's gun laws. As deep mourning sets in, the death toll remains at 59, with more than 500 others injured. But US president Donald Trump has described Paddock as a very sick individual.

Amerika Birleşik Devletleri  Başkanı Donald Trump, Las Vegas'ta bir konser alanında kalabalığın üzerine silahla ateş açarak en az 59 kişiyi öldüren Stephen Paddock için 'hasta ve deli bir adam' dedi.

As Catalonia looks to become independent from Spain, European Union officials are urging dialogue between the two governments. But the EU's European Commission is also stepping back, looking to leave the issue in the hands of the Spanish and Catalan governments as an internal matter for Spain.

Avrupa Parlamentosu Genel Kurulu'nda Katalonya bağımsızlık referandumu konulu oturum düzenlendi. Oturumda Hıristiyan Demokratların Parlemento Grup Başkanı "İspanya'yı terk eden Avrupa Birliği'ni  de terk eder" dedi.